ES. FSC o PEFC reciclado: se ha verificado que los productos que llevan esta etiqueta están fabricados con 100% de contenido reciclado (ya sea materiales recuperados posconsumo o preconsumo). 

FSC- o PEFC-Mix: Los productos que llevan esta etiqueta están fabricados con una mezcla de materiales de bosques certificados por FSC, materiales reciclados y/o madera controlada por FSC. 

"Certificado PEFC" con materiales reciclados: Esta etiqueta garantiza que el producto contiene al menos un 70% de materiales procedentes de bosques gestionados de forma sostenible y certificados por PEFC o de fuentes recicladas, estando el resto compuesto por materiales de fuentes controladas según el sistema de debida diligencia PEFC. 

PT. FSC- ou PEFC- Reciclado: Os produtos que ostentam este selo foram verificados como sendo 100% reciclados (materiais recuperados pós-consumo ou pré-consumo). 

FSC- ou PEFC-Mix: Os produtos que levam este selo são feitos com uma mistura de materiais de florestas certificadas pelo FSC, materiais reciclados e/ou madeira controlada pelo FSC. 

“PEFC Certified” com materiais reciclados: Este selo garante que o produto contém pelo menos 70% de materiais provenientes de florestas geridas de forma sustentável e com certificação PEFC ou de fontes recicladas, sendo o restante constituído por materiais provenientes de fontes controladas de acordo com o sistema de due diligence PEFC.

EN. FSC- or PEFC- Recycled: Products that bear this label have been verified as being made from 100% recycled content (either post-consumer or pre-consumer reclaimed materials). 

FSC- or PEFC-Mix : Products that bear this label are made using a mixture of materials from FSC-certified forests, recycled materials, and/or FSC controlled wood. 

The “PEFC Certified” label with recycled materials :This label guarantees that the product contains at least 70% of materials from sustainably managed and PEFC-certified forests or from recycled sources, the rest being made up of materials from sources controlled according to the PEFC due diligence system.