ES. Todo producto que necesita una etiqueta energética requiere un registro en la base de datos europea (EPREL) y esta ficha es el resultado de cumplimentar la información requerida por cada reglamentación específica (información que aparece en la etiqueta energética y la documentación técnica del producto). El documento solicitado es el que se extrae de la base de datos EPREL (https://eprel.ec.europa.eu/screen/home)

PT. Todo produto que requer um rótulo energético precisa ser registrado no banco de dados europeu (EPREL) e esta ficha é o resultado do preenchimento das informações exigidas por cada regulamentação específica (informações presentes no rótulo energético e na documentação técnica do produto). O documento solicitado é extraído do banco de dados EPREL (https://eprel.ec.europa.eu/screen/home)

EN. Any product requiring an energy label needs to be registered in the European database (EPREL), and this sheet is the result of completing the required information for each specific regulation (information found on the energy label and technical documentation of the product). The requested document is extracted from the EPREL database (https://eprel.ec.europa.eu/screen/home)