ES. El Ángel Azul garantiza que un producto o servicio cumple normas estrictas en cuanto a sus características medioambientales, sanitarias y de rendimiento. En el proceso, estos productos y servicios se evalúan siempre a lo largo de su ciclo de vida.
PT. O Blue Angel é um rótulo ambiental criado em 1977 na sequência da iniciativa dos ministérios federeias e estatais da Alemanha. No processo de certificação, os produtos e/ou serviços são sempre avaliados em todo o seu ciclo de vida.
EN. The Blue Angel guarantees that a product or service meets strict standards regarding its environmental, health and performance characteristics. In the process, these products and services are always evaluated throughout their life cycle.