Click on the buttons below for information about COVID-19 and how to prepare.
Haga clic en los botones a continuación para obtener información sobre COVID-19 y cómo prepararse.
Click on the buttons below for lists of resources in the Northwest Indiana area for food assistance, rent/utility assistance, general assistance, etc.
Haga clic en los botones a continuación para obtener una lista de recursos en el área Noroeste del Indiana para asistencia alimentaria, alquiler / servicios públicos, asistencia general, etc.
On Thursday March 19, the State of Indiana announced the “Stay at Home” Executive Order that requires all non-critical businesses to temporarily close and all residents to stay home except for essential needs or six feet away from others. This order was renewed and remains in effect through 11:59 P.M on May 1st. View the images and links below for a summary of what you need to know.
El jueves 19 de marzo, el Estado de Indiana anunció la Orden Ejecutiva "Quédate en casa" que requiere que todos los negocios no críticos cierren temporalmente y que todos los residentes permanezcan en sus hogares, excepto por necesidades esenciales o a seis pies de distancia de otros. Este pedido fue renovado y permanece vigente hasta las 11:59 p.m. del 1 de mayo. Vea las imágenes y los enlaces a continuación para obtener un resumen de lo que necesita saber.
Watch a message from Indiana Gov. Eric Holcomb on the importance of social distancing—and how you can help spread the word and slow the spread of the virus
Click the buttons below for resources specifically for immigrant and undocumented individuals or communities.
Haga clic en los botones a continuación para obtener recursos específicos para inmigrantes o personas indocumentadas o comunidades.