The Primary Years Programme (PYP) is a curriculum framework for young learners aged 3–12 designed by the International Baccalaureate (IB). Founded on a philosophy that recognizes a child’s natural curiosity, creativity and ability to reflect, the PYP generates a stimulating, challenging learning environment to nurture those assets and foster a lifelong love of learning in every child. The PYP, like all IB programmes, is transdisciplinary, meaning students learn across subject areas while investigating big ideas.

El Programa de Años Primarios (PEP) es un marco curricular para jóvenes estudiantes de 3 a 12 años diseñado por el Bachillerato Internacional (IB). Fundado en una filosofía que reconoce la curiosidad natural, la creatividad y la capacidad de reflexión de un niño, el PEP genera un entorno de aprendizaje estimulante y desafiante para nutrir esos activos y fomentar un amor de por vida por el aprendizaje en cada niño. El PEP, como todos los programas del IB, es transdisciplinario, lo que significa que los estudiantes aprenden a través de las áreas.