L'any 2060, la realitat virtual ens ha superat i la gent viu per treballar. En un orfenat de Cibercity del Vallès, hi viuen uns nens que no accepten aquesta societat grisa on ningú no té temps pels altres. Un dia, en Joan i els seus amics descobreixen a l'antiga biblioteca un llibre que parla del poder de les tradicions. Animats pel seu professor, en Pep, intenten fer alguna tradició per celebrar Nadal i així fer de l'orfenat una llar més familiar. Mentrestant, el Sr. Malaspina, i el seu ajudant Esteban, reaccionen contra aquesta amenaça per al progrés.
