Website & Messaging Terms / 网站及消息服务条款 / Términos del sitio y de mensajería
English
Website & Messaging Terms
Effective October 30, 2026. These terms describe the website and customer-service messaging provided by Kitty Kash Nail Lounge. Contact: mikitty@kittykashnails.com or (917) 300-8693.
Customer service and AI
Messaging is for questions about our salon, services, hours and booking. Some replies are generated by Google’s AI and may contain mistakes. Ask for a person or call us when you need confirmation or help with a specific situation. This channel does not provide medical advice.
Booking and prices
Use our MaSe booking link to choose a service, an eligible technician and an available time. A chat or requested time alone does not confirm an appointment; follow the booking system’s confirmation. Menu prices are before sales tax. Nail art and other add-ons may cost extra as shown in the menu or quote. Any payment, deposit, cancellation or refund terms must be shown to you before you confirm the relevant booking or payment. Contact us if the details are unclear.
Optional messaging and carrier charges
You may choose to call rather than message. Google currently offers this AI messaging feature at no cost, but your carrier’s message and data charges may apply. Reply STOP or UNSUBSCRIBE to opt out of the Google conversation. This customer-service channel is not a subscription to promotional messages.
Privacy and appropriate use
Our Privacy Policy explains the data used for this service. By choosing to message, you request a response and authorize the processing needed for that customer-service conversation by the salon, Google and participating carriers as described there and in Google’s applicable RCS terms. Do not send payment credentials, passwords, government identification numbers or medical records in chat. Do not use the channel for unlawful, abusive or fraudulent content.
Questions and changes
For booking corrections, service questions, complaints or privacy requests, contact the salon directly. We will post changes to these terms here. Nothing here limits rights that cannot lawfully be limited.
简体中文
网站及消息服务条款
生效日期:2026年10月30日。本条款说明Kitty Kash Nail Lounge(凯蒂卡什美甲沙龙)的网站及客户消息服务。联系:mikitty@kittykashnails.com;(917) 300-8693。
客户服务与AI
消息服务用于咨询本店、服务项目、营业时间和预约。部分回复由Google AI生成,可能存在错误。如需确认或处理具体情况,请要求人工协助或致电本店。此渠道不提供医疗建议。
预约及价格
请使用本店的MaSe预约链接,选择服务、具备相应资格的技师及可预约时间。仅聊天或提出时间要求不代表预约成功;请以预约系统的确认为准。菜单价格不含销售税。美甲设计及其他附加项目按菜单或报价另计。与相关预约或支付有关的付款、订金、取消或退款条款,应在您确认前向您显示。如有疑问,请联系本店。
自愿使用及运营商费用
您可以选择致电而不使用消息服务。Google目前免费提供此AI消息功能,但您的运营商可能收取短信或数据费用。回复STOP或UNSUBSCRIBE可退出Google对话。此客户服务渠道不表示订阅促销消息。
隐私及适当使用
隐私政策说明本服务使用的数据。您主动发送消息,即请求回复,并授权沙龙、Google及参与运营商按照该政策和Google适用的RCS条款,为提供该客户服务对话进行必要的数据处理。请勿在聊天中发送支付凭证、密码、政府身份证件号码或病历。请勿发送违法、侮辱或欺诈内容。
咨询及更新
如需更正预约、咨询服务、投诉或提出隐私请求,请直接联系本店。条款变更将在此公布。本条款不限制依法不得限制的权利。
Español
Términos del sitio y de mensajería
Vigentes desde el 30 de octubre de 2026. Estos términos describen el sitio web y la mensajería de atención al cliente de Kitty Kash Nail Lounge. Contacto: mikitty@kittykashnails.com o (917) 300-8693.
Atención al cliente e IA
La mensajería sirve para preguntas sobre el salón, los servicios, el horario y las reservas. Algunas respuestas son generadas por la IA de Google y pueden contener errores. Solicite una persona o llámenos cuando necesite confirmación o ayuda con una situación concreta. Este canal no ofrece asesoramiento médico.
Reservas y precios
Use el enlace de reservas de MaSe para elegir un servicio, un profesional habilitado para ese servicio y un horario disponible. Un chat o una solicitud de horario por sí solos no confirman una cita; siga la confirmación del sistema de reservas. Los precios del menú no incluyen el impuesto sobre las ventas. El diseño de uñas y otros complementos pueden tener un costo adicional según el menú o el presupuesto. Las condiciones de pago, depósito, cancelación o reembolso deben mostrarse antes de que confirme la reserva o el pago correspondiente. Contáctenos si algo no está claro.
Mensajería opcional y cargos del operador
Puede llamarnos en lugar de enviar mensajes. Actualmente Google ofrece esta función de IA sin costo, pero su operador puede cobrar por mensajes o datos. Responda STOP o UNSUBSCRIBE para salir de la conversación de Google. Este canal de atención al cliente no constituye una suscripción a promociones.
Privacidad y uso adecuado
Nuestra Política de privacidad explica los datos utilizados. Al elegir escribirnos, solicita una respuesta y autoriza el tratamiento necesario para esa conversación por el salón, Google y los operadores participantes, según dicha política y los términos de RCS aplicables de Google. No envíe credenciales de pago, contraseñas, números de documentos oficiales ni historiales médicos por chat. No utilice este canal para contenido ilegal, abusivo o fraudulento.
Consultas y cambios
Para corregir reservas, consultar servicios, presentar quejas o hacer solicitudes de privacidad, contacte directamente al salón. Publicaremos aquí los cambios de estos términos. Nada de lo aquí indicado limita derechos que no puedan limitarse legalmente.