7/18(五)上午10:00舉辦新生說明會✨當天公布編班名單!
🐲燒肉粽2022 feat.熊讚《醬呱家族》
咚咚咚咚
咚咚咚咚咚
燒肉粽!
燒肉粽~
啊~燒肉粽~
買燒肉粽~
咚
咚咚
咚咚
咚咚
燒肉粽!
😚諺語:呵咾甲會觸舌。
(讚美得發出嘖嘖聲,可用來表示「讚美有加」。)
🍌火金姑《做伙來唱囝仔歌》
火金姑,來食茶。
茶燒燒,來食香蕉。
香蕉冷冷,來食龍眼。
龍眼愛撥殼,來食藍菝仔。
藍菝仔全全籽,食一下落喙齒。
😑諺語:見笑轉受氣。
(羞愧轉變為生氣。因羞愧難當,以發怒來轉移焦點。即惱羞成怒。)
✈️Beh去佗位 《穎仔穎仔育》
鞋仔囊咧,beh來去佗位?
帽仔戴咧,beh來去佗位?
外套幔咧, beh來去佗位?
揹仔揹咧, beh來去佗位?
茶鈷tsah咧, beh來去佗位?
點心攢咧, beh來去佗位?
Beh去佗,去佗位,是beh按怎去?
坐公車,坐捷運,抑是beh步輦去?
Beh去佗,去佗位,是beh按怎去?
坐火車,坐大船,抑是beh駛車去?
beh來去佗位?欲來去坐飛行機!
👤諺語:共天公借膽。
(向老天爺借膽。用於形容人突然膽大包天,做出平常不敢做的事。)
🪑椅仔椅仔唷《穎仔穎仔育》
阿母佇網路買啥物 ?
椅仔椅仔唷!
阿母佇網路買啥物 ?
椅仔椅仔唷!
一條500箍,兩條1000箍 。
買一條,買兩條,
買甲厝裡幾若條 。
阿母佇網路買啥物 ?
椅仔椅仔唷!
🔔諺語:校長兼摃鐘。
(校長兼做敲鐘的工作。形容一個人身兼數職,而且多半是指一手包攬整個單位、團體或專案的大小事。)
🐴秀才秀才騎馬弄弄來《做伙來唱囝仔歌》
佇馬頂跋落來,跋一下真厲害。
喙齒疼,糊下頷。
目睭疼,糊目眉。
腹肚疼,糊肚臍。
嘿真厲害!
🧒🏻諺語:會跋才會大。
(小孩學習走路時,要跌倒過才能順利成長。比喻人要經歷過失敗、挫折,才能成就事業。)
🐖點仔膠《做伙來唱囝仔歌》
點仔膠黏著腳,
叫阿爸買豬腳。
豬腳箍滾爛爛,
枵鬼囡仔流嘴瀾。
👻諺語:人牽毋行,鬼牽溜溜行。
(對於好人的指引置之不理,反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分,正事不做,偏要做壞事。)
🎉2月21日世界母語日邀請親、師、生分享自己的母語、傳統習俗、服裝……等,引導幼兒覺察原生家庭的語言,進而保護母語,促進語言多樣性。
🙋每位老師以自己的母語向大家打招呼~
🎤欣欣老師分享阿美族傳統服飾,介紹阿美族招呼用語!
🥰邀請幼兒展示傳統服飾或分享原生家庭生活經驗(臺灣台語、原住民語、韓語)。
🧨甜粿過年《紅田嬰》
甜粿過年,
發粿發錢,
包仔包金,
菜頭粿吃點心。
🤤諺語:枵鬼假細膩。
(明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一,惺惺作態。)
🚅火車tshin-tshiàng《穎仔穎仔育》
火車tshin-tshiàng。
經過田園 ,經過海邊,
毋知當時會到站?
欲到站矣,欲到站矣,
行李毋通放袂記。
💪諺語:愛拚才會贏。
(要努力才會贏。比喻唯有努力奮鬥,才能克服困難,成就一番事業。)
🚅丟丟銅仔《做伙來唱囝仔歌》
火車行到伊都,阿末伊都丟,
唉唷磅空內。
磅空的水伊都,丟丟銅仔伊都,
阿末伊都,丟仔伊都滴落來。
😋諺語:有食閣有掠。
(有得吃還有得拿。比喻一件好事還另有其他附加價值。)
🧼洗身軀《雄愛讀冊》
洗身軀,洗頭鬃。
洗手,洗面,洗耳空。
腹肚,跤腿,指頭仔縫。
規身軀洗甲芳芳芳,
洗了實在真輕鬆。
🚽諺語:上轎才欲放尿。
(新娘上花轎前才說要去小便,耽誤了時辰。
👕來換衫《雄愛讀冊》
一兩三,來換衫;
黃衫、紅衫配青褲;
看來看去攏好看,
你上佮意佗幾領?
👍諺語:頂港有名聲,下港上出名。
(在臺灣北部有名氣,在臺灣南部最出名。形容聲名遠播,遠近馳名。)
🐸一隻水雞《穎仔穎仔育》
一隻水雞kuah kuah kuah kuah kuah
一隻水雞kuah kuah kuah kuah kuah
一隻水雞kuah kuah kuah kuah kuah kuah
一隻一隻水雞 kuah kuah kuah kuah kuah
一隻火雞kuh-luh kuh-luh kuh-luh kuh-luh
一隻火雞kuh-luh kuh-luh kuh-luh kuh-luh
一隻火雞kuh-luh kuh-luh kuh-luh
一隻一隻火雞kuh-luh kuh-luh kuh-luh kuh-luh
一隻竹雞仔kih-koo-kuai kih-koo-kuai
一隻竹雞仔kih-koo-kuai kih-koo-kuai
一隻竹雞仔kih-koo-kuai kih-koo-kuai kih-koo-kuai
一隻一隻竹雞仔kih-koo-kuai kih-koo-kuai kih-koo-kuai
🥞諺語:食好鬥相報。
(吃到好東西,對外廣為介紹。引申為若有好東西,大家會口耳相傳。)
😆我真有禮貌《康軒閩南語第一冊》
阿公𠢕早,
阿媽𠢕早,
我欲去讀冊。
再會,再會,
我會聽老師的話。
🧎♂️諺語:坐予正,得人疼。
(坐姿端正,才會惹人疼愛。本為嫁娶儀式時,媒人、長輩常會說的吉祥話。)
🐉五日節《來唱囝仔歌(2)》
五日節,縛肉粽,
肉粽好食食丘 閣芳;
五日節,扒龍船,
龍船比賽拚冠軍。
食肉粽,看龍船,
大人囝仔笑文文。
🧑🤝🧑諺語:未食五日節粽,破裘毋甘放。(臺灣的氣候在端午節之前,都還可能有轉冷,所以還沒過端午節,冬衣不能收起來,是前人觀察天氣變化所得的經驗。)
🔢一啊一 《來唱囝仔歌(5)》
一啊一,天頂一粒日。
二啊二,咱人二个耳。
三啊三,你穿三領衫。
四啊四,鳥啄四粒米。
五啊五,欲拍五个鼓。
六啊六,桌仔六个角。
七啊七,伊有七支筆。
八啊八,咱來擘番麥。
九啊九,遐有九隻狗。
十啊十,五隻羊仔十支角。
🧑🤝🧑諺語:三歲看到大,七歲看到老。
(從三歲可以看到長大的模樣,七歲可以想見年老的景狀。這是句勉人重視幼教的俗諺。)
🍽️盤仔 《來唱囝仔歌(1)》
盤仔媠媠媠,頂面畫花蕊,
盤仔圓圓圓,你欲囥啥物?
🧑🤝🧑諺語:知頭毋知尾。(一知半解。)
🍰雞卵糕《來唱囝仔歌(2) 》
我愛食雞卵糕,
綿綿芳芳氣味好,
平時食𨑨迌,
生日當做寶,
食了快樂多,
食了快樂多。
🧑🤝🧑諺語:食飯皇帝大。( 形容吃飯這件事最重要,什麼事都不能打擾、)
😛挲圓仔湯《來唱囝仔歌(5) 》
一粒來,兩粒來,
五粒五粒排一排,
你一排,我一排,
紅圓仔白圓仔攏總來。
元宵食圓仔好頭彩,
冬節食圓人人愛。
🧑🤝🧑諺語:一樣米飼百樣人。( 比喻這個社會上有著各式各樣、形形色色的人。)
🐟公園《來唱囝仔歌(4) 》
阮厝踮佇公園邊,
公園內,花草滿滿是,
園內一个小水池,
水池內,有龜也有魚,
樹頂鳥隻念歌詩,
樹跤阿伯仔咧行棋。
🧑🤝🧑諺語:一枝草,一點露。(一步一腳印)
💒緊來阮兜覕《春天佇陀位》
風啊風,一直吹,
雨啊雨,一直落,
樹仔花蕊澹漉漉,
狗仔貓咪走無路,
緊來阮兜覕,
才袂予雨沃甲冷吱吱,
緊來阮兜覕,
才袂感冒發燒流鼻水。
🧑🤝🧑諺語:食緊挵破碗。(比喻欲速則不達)
✊猜拳歌《春天佇陀位》
鑽仔,鉸刀,石頭仔紙
柑仔一斤兩箍半
兩身尪仔攑一支雨傘
啥輸啥贏予你看
🧑🤝🧑諺語:相讓食有份,相搶食無份。(互相禮讓,說不定還會有剩餘,互相爭搶,勢必有人分不到)
🍊賣水果《來唱囝仔歌(1)》
水果伯仔(伊都)賣水果,
王梨西瓜佮蘋果,
水果伯仔(伊都)賣水果,
柑仔柳丁水蜜桃,
逐項甜,逐項好,食好請恁鬥相報。
🍎諺語:食果子拜樹頭。(飲水思源)
👀大近視《春天佇陀位》
大近視,看尪仔冊,
行路挵著一个老阿伯,
真失禮,唉唷!真歹勢,
我真正毋是故意的,
大近視,看尪仔冊,
愈看愈入迷,
無小心挵著電火柱,
摔一个紅龜粿。
🙄諺語:目睭花花,匏仔看做菜瓜。
(眼花看錯東西。)
🦷刷刷刷
刷刷刷,刷刷刷,
喙齒喙齒頂呱呱
正爿刷刷,倒爿刷刷
頂頭刷刷,下跤也刷刷
內底也刷刷,外口也刷刷
中央嘛刷刷刷
刷刷刷,刷刷刷,
喙齒喙齒頂~呱~呱
🏃🏻♂️諺語:飯後行百步,較贏開藥舖。
(飯後的散步對身體很好。)
🌝中秋瞑《來唱囝仔歌(5)》
中秋暝,月娘圓,
家家戶戶慶團圓,
月餅好食芳閣甜,
中秋暝,月娘圓,
風吹微微帶詩意,
相褒對唱唸歌詩。
🍚諺語:八月半,田頭田尾看。
(中秋時,稻子即將熟稔,所以必須經常巡視免得稻穀過熟,錯失收割良機。)