Головна > Публікації > Про роль культури в часи війни
Головна > Публікації > Про роль культури в часи війни
Зображення: KCMD, 2022
20 грудня 2022 року
Звернення Kyiv Contemporary Music Days
Ми в KCMD віримо, що культура може бути рушієм змін. Цю віру ми поділяємо з багатьма культурними діяч_ками України, які брали активну участь у Революції гідності і з того часу не раз доводили, що культурні ініціативи дійсно можуть бути потужною силою, яка змінює суспільство.
Культура є політичною за своєю суттю. Це справедливо в мирний час, але під час війни проти нашої країни ми вважаємо спроби представити культуру як нейтральну сферу поза політикою в кращому випадку недалекоглядними, а в гіршому — аморальними. Тому ми вважаємо за необхідне нагадати кілька фактів:
У 2014-му році Російська Федерація розпочала неспровоковану війну проти України, незаконно окупувавши Крим та частини Донецької і Луганської областей України, які відповідно до міжнародного права залишаються суверенними територіями України.
Заохочена відсутністю рішучої міжнародної реакції на свою агресію, 24 лютого 2022 року Російська Федерація знову напала на Україну з наміром окупувати всю країну та знищити її суверенітет.
Російська Федерація визнана низкою незалежних міжнародних експертів відповідальною за підбурювання до геноциду та вчинення злочинів, що свідчать про намір знищити український народ.
Культура є важливою складовою війни Росії проти України. Російські війська атакують не тільки критичну інфраструктуру України: з 24 лютого 2022 року вони знищили або сильно пошкодили понад 500 об'єктів культурної спадщини в Україні — музеї, університети, театри, церкви, школи, бібліотеки, культурні центри. З Росії на окуповані території відправляють вчителів, щоб вони навчали дітей версії історії, в якій Україна та українська культура не існують. Розмовляти українською мовою під російською окупацією стало небезпечно.
Хоч як це жахливо, але така ситуація не є новою для українців. Протягом майже трьохсот років Україна перебувала під владою Росії, яка розглядала її як колонію і привласнювала її культуру, називаючи її російською. Росія систематично репресувала українську інтелігенцію принаймні з 19-го століття. Пізніше, за радянських часів, Москва провела кілька хвиль руйнівних чисток, вбивши та ув’язнивши тисячі українських митців, письменників, мислителів та духовенства, остання з яких відбулася аж у 1980-х роках.
Сьогодні Росія використовує культуру як зброю. В окупованих містах України музикантів змушують грати російську музику, щоб українська замовкла. Тим часом та сама російська музика продовжує звучати на найкращих сценах світу. Міжнародний престиж російської культури, побудований на історії імперіалізму та експлуатації інших культур, активно використовується Кремлем, щоб спонукати західні еліти думати, що події в Україні не такі вже й однозначні.
Москва використовує силу культури, підкріплену столітньою традицією, для підтримання репутації Росії як світової держави, яка має право претендувати на суверенні території інших країн. Водночас по всьому світу організовують незліченні заходи, які свідомо чи несвідомо просувають ідею, що війна в Україні є особистою відповідальністю Володимира Путіна і радше винятком у мирній історії співіснування Росії з її сусідами. Обидві ці тези не просто глибоко помилкові — зараз вони уможливлюють геноцид. І тим не менш, багато представників культури на Заході їх висловлюють.
Ми в KCMD вважаємо це неприйнятним. Всі музиканти, які публічно ідентифікують себе як росіяни, наразі використовуються Росією в її гібридній війні, незалежно від того, хочуть вони цього, чи ні. Поки російська армія, включаючи мобілізованих цивільних осіб без військового досвіду, продовжує вбивати українців, ми вважаємо співпрацю з будь-яким російським музикантом питанням безпеки. З тієї ж причини ми засуджуємо будь-які спроби, хай навіть і з найкращими намірами, інтелектуалів та культурних діячів Заходу розпочати діалог між українцями та росіянами з метою примирення їх через культуру. Такий діалог неможливий, доки росіяни не визнають власного імперіалізму щодо колишніх колонізованих народів, і він, безумовно, є передчасним та нечутливим, доки триває війна.
Тому доти, доки російські війська повністю не виведуть з України, а міжнародний трибунал не притягне Росію до відповідальності за військові злочини, ми в KCMD
утримуємося від співпраці з російськими музикантами, композиторами та іншими музичними професіоналами, незалежно від їхніх політичних поглядів;
закликаємо музичних професіоналів усього світу призупинити будь-яку взаємодію з російською культурою, включаючи виконання музики російських композиторів, і натомість надавати більше можливостей та висвітлення українській та багатьом іншим культурам, які століттями страждали від російського панування і зараз перебувають під серйозною загрозою;
запрошуємо наших західних колег застосовувати до російської культури ту саму деколоніальну оптику, яку вони застосовують до решти західного канону.
Культура не є нейтральною. Доки російська культура залишається інструментом війни, ми робитимемо все, що в наших силах, щоб її роззброїти.
Культура має силу. Відкриваючи для себе українську культуру, підсилюючи українські голоси, включаючи українську музику до своєї програми та співпрацюючи з українськими музичними професіоналами, ви надаєте Україні сили та допомагаєте зберегти її нематеріальну культурну спадщину, яка належить усьому світу.
Kyiv Contemporary Music Days
20 грудня 2022
Катерина Алимова
Дмитро Бабенко
Ірина Білобородова
Дар'я Вдовіна
Лесь Виноградов
Поліна Городиська
Ніколь Катенкарі
Борис Логінов
Назарій Мисинчук
Катерина Полев'яненко
Альберт Саприкін
Олександра Сауляк
Орест Смовж
Анастасія Стовбир
Марія Титова
Михайло Чедрик
KYIV
CONTEMPORARY
MUSIC DAYS
Міжнародна платформа,
що сприяє розвитку
спільноти Нової музики
в Україні та світі
Розсилка