Hawaiian language games/apps on iTunes:
Feed Me - Hawaiian monster game app on your device (phone/tablet)
Duolingo - Take Hawaiian language classes via an app on your phone
From the website: “ ʻŌiwi Television produces top-quality documentaries, news and multimedia content from a uniquely Hawaiian perspective. The wisdom, beauty and power of Hawai‘i are the backdrop to the most important and interesting narratives of our generation.”
Audio recordings of Mānaleo
Massive hawaiian language resource with online books, audio files, old newspaper documents and more! Translate to english on your browser if you need help navigating.
Hawaiian Music and Hula Archive
Mele Hawaiʻi - Lryics