The separation of the endocrine system into isolated subsystems must be recognized as an artificial one, convenient from a pedagogical point of view but not accurately reflecting the interrelated nature of all these systems.
Howard Rasmussen, in Williams’ Textbook of Endocrinology, 1974