Dag Group: Quantum many-body physics in and out of equilibrium