Torchlighter Times

Bienvenidos a nuestro boletín informativo familiar de Townley Torchlighter.

Este es un resumen de este mes que incluye actualizaciones, anuncios y próximos eventos.

Noticias de la Directora, Sra. Clark

¡Hemos tenido un comienzo excelente! Gracias a las familias por apoyar a la comunidad cruzando los cruces peatonales y permaneciendo en sus autos durante la llegada y la salida.

Hemos estado hablando sobre nuestras rutinas y estableciendo metas. Los estudiantes nuevos en Townley recibieron un llavero especial para guardar sus varitas espirituales. Las varitas espirituales son una forma de celebrar los éxitos de nuestros estudiantes. También celebramos a los estudiantes que demuestran responsabilidad, respeto y preparación con Boletos Dorados. Los estudiantes tendrán carpetas de metas en su salón de clases para establecer metas para el año y monitorear su crecimiento. ¡Estoy ansioso por ver cómo crecemos este año escolar!

Octubre también es la época del año para las Conferencias de Padres y Maestros. Esperamos conectarnos con ustedes para continuar nuestro trabajo en equipo y apoyar a su Antorcha.

Nuestra misión: En Townley, nos aseguramos de que todos los Torchlighters aprendan y crezcan.

Nuestra visión: Los encendedores de antorchas brillarán más un día a la vez.

Valoramos: relaciones, bondad y gratitud, empatía, perseverancia y crecimiento, respeto, responsabilidad y un ambiente de aprendizaje positivo.

Aquí hay algunos recordatorios importantes:

El horario escolar es de 7:45 a. m. a 3:15 p. m. Las puertas de la cafetería se abren a las 7:15 para todos los estudiantes; las demás puertas se abren a las 7:30 para la llegada de los estudiantes.
Código de vestimenta: De lunes a jueves, los estudiantes usan uniforme escolar. Los viernes son Días de Espíritu Escolar de Townley. Los estudiantes pueden usar camisetas de Townley, otras camisetas del Distrito Escolar Independiente de Irving o polos de uniforme y pantalones de mezclilla. *Los pantalones de mezclilla no deben tener agujeros. Puede encontrar más información sobre el código de vestimenta estudiantil en el sitio web del distrito. Se informará a las familias sobre los días especiales de vestimenta, y si los estudiantes deciden no participar, se espera que usen uniforme.
Protocolos de seguridad para la salida: Los estudiantes permanecerán en el edificio si viajan en coche o si sus padres llegan sin cita previa. Deben tener una etiqueta para recoger a su hijo/a durante la salida si viajan en coche y una etiqueta de color para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, permanezcan en su coche o en la estación designada para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, absténganse de traer a su perro al campus para la llegada y la salida. Queremos mantener a todos los Torchlighters seguros, tanto física como emocionalmente.
Simulacros de seguridad: Mientras estamos en la escuela, es prioritario mantener seguros a todos los Torchlighters. Hablamos y practicamos diferentes simulacros de seguridad, como: incendio, refugio en el lugar (por mal tiempo) y confinamiento. En familia, discutan estos simulacros y creen un plan para su hogar.
Recogida temprana:Si recoge a su hijo/a de la escuela antes de las 2:30, necesitará su identificación. No se permitirá la salida de los alumnos después de las 2:30.
Teléfonos celulares: ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por hacer un gran trabajo siguiendo las reglas y realmente apreciamos su apoyo para ayudarnos a mantener esto!

Los estudiantes no deben usar teléfonos celulares ni ningún otro dispositivo electrónico durante la jornada escolar, de acuerdo con las políticas del distrito y del campus.
Todos los dispositivos personales, incluyendo celulares y teléfonos inteligentes, deben estar apagados mientras estén en el campus y guardados en la mochila.
Si se encuentra a un estudiante usando su teléfono durante el horario escolar, este será recogido y llevado a la oficina principal. Un padre o tutor deberá venir a la escuela a recoger el dispositivo.
Para obtener información más detallada, puede consultar nuestro Código de Conducta Estudiantil.

Gracias, familias, por permitirnos ser parte del camino educativo de sus hijos. Esperamos verlos brillar este año escolar.

Fechas Importantes:

Martes 30 de septiembre: Continúa el Mes de la Herencia Hispana: Los participantes pueden vestirse con atuendos de la Herencia Hispana.
Miércoles 1 de octubre: Comienza el Mes de Concientización sobre la Dislexia; Día Nacional para Ir en Bicicleta/Caminando a la Escuela; Comienza el Mes de las Conferencias de Padres y Maestros.
Jueves 2 de octubre: Día de Fotos (Fotos de otoño; día libre de vestir).
Jueves 2 de octubre: Día del Conserje Escolar: ¡Gracias, Sr. Santos!
Martes 7 de octubre: Papá Pro. Las puertas de la cafetería abren a las 6:50 a. m.
Martes 7 de octubre: Concluye el Mes de la Herencia Hispana: Los participantes pueden vestirse con atuendos de la Herencia Hispana.
Miércoles 8 de octubre: Los niños de kínder van al Planetario; Día Nacional para Detener el Acoso Escolar.
Jueves 9 de octubre: Día de las Profesiones; más detalles próximamente.
Viernes 10 de octubre - Lunes 13 de octubre: Vacaciones de otoño/Vacaciones para estudiantes y personal. Martes 14 de octubre: Publicación de las boletas de calificaciones de progreso en el HAC
Miércoles 15 de octubre: Concluye el Mes de la Herencia Hispana: Los participantes pueden vestirse con atuendos de la Herencia Hispana
Semana del 20 de octubre: Semana de la Seguridad en los Autobuses Escolares
Jueves 23 de octubre: Noche de Alfabetización y "Baúl o Trato" de la PTA
Viernes 24 de octubre: Día festivo para estudiantes; Día de trabajo en el campus
Semana del 27 de octubre: Semana del Listón Rojo; más detalles próximamente

Noticias de la Directora, Sra. Clark

Anne Clark

Directora

Kim Rivera

Sub-Directora- Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado

Allen Edwards

Sub-Director- Preescolar (Esparza, Zárate), Kínder, 2.º y 4.º grado

Coordinador de comportamiento del campus

¡Bienvenidos nuevamente de parte de la Sra. Rivera!

¡Bienvenidos de nuevo, Antorchas! ¡Estoy tan emocionada por el inicio del año escolar 2025-2026! Me encantó ver todas las sonrisas y recibir tantos abrazos en la noche de conocer al maestro. Sé que será un año emocionante con todas las celebraciones que tenemos planeadas... solo por nombrar algunas:

Fiestas de Asistencia Perfecta: ¡donde bailamos y comemos delicias!
Pizarra del Director con el Boleto Dorado: donde los estudiantes colocan los boletos que ganaron por excelente comportamiento para hacer un tres en raya. Luego, los 12 estudiantes pueden ir al Armario de Premios y elegir el juguete que quieran.
Celebraciones Estudiantiles: donde cada 6 semanas, los maestros reconocen a 5 estudiantes que han progresado y se esfuerzan en lectura, escritura, matemáticas, ciencias y son reconocidos como "Estudiantes Destacados" (siempre respetuosos, responsables y listos para aprender). Estos estudiantes reciben un reconocimiento durante el almuerzo y reciben varitas de estímulo para sus mochilas.

Consejos para configurar a su hijo/a para el éxito:

Asegúrese de consultar el Centro de Acceso al Hogar (HAC) de su hijo con frecuencia para mantenerse informado sobre sus calificaciones, asistencia y tardanzas.
Programe citas después de las 9:30 a. m. para que no se le considere ausente y siempre lleve un justificante médico para que las ausencias sean justificadas.
Comuníquese con el maestro de su hijo/a con frecuencia para que sepa que son sus aliados en su educación.

¡Juntos, ayudaremos a su hijo a alcanzar su máximo potencial, a desarrollar sus habilidades para resolver problemas y a despertar su pasión por el aprendizaje! ¡Espero con ansias otro año en el que todos nuestros Antorchas Brillen con Fuerza!

“La educación no es llenar un cubo, sino encender un fuego.” – WB Yeats

¡Bienvenidos nuevamente del Sr. Edwards!

Bienvenidos de nuevo a un año más de aprendizaje, crecimiento y entusiasmo. Espero que hayan tenido un verano maravilloso. Al comenzar este nuevo año escolar, comencemos apoyando a nuestros estudiantes y personal. Contamos con un personal increíble que está entusiasmado por ver y enseñar a sus hijos este año. Padres, recuerden que todos los niños deben usar el uniforme todos los días y deben estar en la escuela a más tardar a las 7:45 y ser recogidos a más tardar a las 3:30. Este año también pueden acceder al currículo en línea para ayudarles a mantener un mejor nivel académico. Padres, asegúrense de que sus hijos asistan a la escuela todos los días posibles. Si su hijo tiene fiebre o está muy enfermo, por favor, sigan las indicaciones del médico. La asistencia de su hijo es importante para su aprendizaje y crecimiento. Padres, asegúrense de registrarse en Kinvolved para comunicarse y de registrarse en HAC para mantenerse al día con las calificaciones y la asistencia de sus hijos. Bienvenidos de nuevo a la Escuela Primaria Townley o bienvenidos de nuevo a quienes nos acompañaron el año pasado. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Estaré encantado de ayudarle.

"No es lo que hacemos de vez en cuando lo que moldea nuestras vidas, sino lo que hacemos constantemente".

—Anthony Robbins

NOTICIAS DE PTA

Envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta, desea ser voluntario, patrocinadores o desea donar artículos a nuestro PTA de Townley.

ptatorchlighters@yahoo.com

RESERVA LA FECHA:

23 de octubre: REUNIÓN DE LA PTA (5:00-5:30 PM)

*Presentación musical de 5.º grado

-VOLUNTARIOS DE TRUNK OR TREAT - SERÁN RESPONSABLES DE DECORAR SUS PROPIOS AUTOS.

-Traigan su propia mesa/sillas si las necesitan.

-Se les proporcionarán dulces para repartir.

-LAS DONACIONES DE DULCES SE PUEDEN ENTREGAR AL MAESTRO DEL ESTUDIANTE O EN LA OFICINA PRINCIPAL.

Esto no es un compromiso de tiempo, es simplemente apoyar a la organización que apoya a Townley.

TODO EL DINERO de las membresías se destina a Townley. (reconocimiento a los profesores y eventos divertidos para estudiantes)

*AGREGAR NOMBRE DEL ESTUDIANTE/NOMBRE DEL PROFESOR

PTA NEWS: Join the PTA! : Click Here!

https://txpta.my.salesforce-sites.com/JoinPTA

La PTA venderá nuestras camisetas de apoyo escolar 2025-2026 todos los jueves de 1:30 a 2:10 en la oficina principal. Los estudiantes podrán usar su camiseta de Townley todos los viernes con jeans.

$15 - Todas las tallas para jóvenes - Adultos S-XL

$20 - (Adultos XXL-XXL)

¡Efectivo o por ZELLE!

Noticias de Recepción

Se considera que los estudiantes llegan tarde si no están en el edificio a las 7:45. Los padres deberán entrar y registrar la entrada de sus hijos. Los niños pierden valioso tiempo de clase y actividades cuando no están presentes. ¡Estén presentes todos los días, listos y PUNTUALES!

El primer día de asistencia perfecta (a tiempo y presentes todos los días durante las seis semanas) fue el 29 de septiembre. Estamos muy orgullosos de los más de 400 estudiantes que se vistieron con la temática de los 80. ¡Nos ilusiona la ASISTENCIA! La próxima vez es el 10/11. ¿Podrá participar su estudiante?

Si su estudiante tiene una cita temprana, llévelo a la escuela después. Con un certificado médico, recibirá crédito por todo el día.
Si necesita recoger a su(s) estudiante(s) temprano, hágalo antes de las 2:30 p. m.
Siempre tenga a mano su identificación al solicitar la entrada al edificio o al recoger a un estudiante en la oficina.
Si su estudiante falta, llame a la oficina o envíe un correo electrónico a Faith. Se solicita un certificado médico por tres ausencias consecutivas o cualquier ausencia posterior a cuatro por semestre (Manual del Estudiante del IISD, pág. 36).

Faith Gallaga: tgallaga@irvingisd.net 972-600-6865

Centro de Acceso desde el Hogar (HAC). Esta es la mejor manera de mantenerse al tanto de la asistencia y las calificaciones de su estudiante. Los informes de progreso y las boletas de calificaciones solo se pueden consultar a través del HAC. Su contraseña se actualizó al registrarse; inicie sesión con frecuencia para mantenerla activa.

Además, por favor, no detengas los mensajes de texto del personal de Townley ni del profesor/a. Te perderás una comunicación valiosa.

Comuníquese con la oficina principal para cualquier pregunta relacionada con HAC al 972-600-6800.

Noticias de la Enfermera Brown

¡Ha sido un comienzo de año maravilloso! Les dejo algunos recordatorios a continuación:

Por favor, recuerden empacarle a su hijo/a una muda de ropa extra; los accidentes ocurren y queremos estar lo más preparados posible. ¡Preferimos tenerla y no necesitarla que necesitarla y no tenerla!

Si su hijo/a tiene asma, por favor, tráiganme un inhalador con la caja y etiqueta originales y un espaciador si lo usa. También necesito un formulario de medicación; están disponibles en mi oficina. No puedo administrar medicamentos, incluidos inhaladores, sin las etiquetas y los formularios correspondientes. Si desean que les envíe una copia por correo electrónico para que puedan llevar el formulario con su hijo/a a la escuela, ¡háganmelo saber!

Si su hijo/a vomita o tiene fiebre la noche anterior a la escuela, por favor, manténgalo/a en casa para que pueda descansar. Los estudiantes deben estar sin fiebre y sin medicación durante 24 horas antes de poder regresar; lo mismo ocurre con los vómitos.

No duden en enviarme un correo electrónico o llamarme si tienen alguna pregunta o inquietud. ¡Gracias!

samabrown@irvingisd.net (972) 600-6808

Menu de Almuerzo de Octubre *Sujeto a cambios debido a disponibilidad.

¿Quieres imprimir el menú del almuerzo? Instrucciones paso a paso. Ver menús de desayuno y almuerzo en https://www.schoolcafe.com/IRVINGISD.

Consejeras de Townley

SEMANA DEL CINTURÓN ROJO DEL 23 AL 31 DE OCTUBRE

En octubre celebramos la Semana del Lazo Rojo, que este año se celebrará del 23 al 31 de octubre. Octubre se ha convertido en el mes de la concientización sobre las drogas a nivel nacional. Desde su inicio en 1985, el Lazo Rojo ha tocado la vida de millones de personas en todo el mundo. En respuesta al asesinato del agente de la DEA Enrique Camarena, padres y jóvenes indignados de comunidades de todo el país comenzaron a usar Lazos Rojos como símbolo de su compromiso de crear conciencia sobre la muerte y la destrucción que causan las drogas en Estados Unidos.

¿Qué deben saber los padres sobre el fentanilo?

El fentanilo es un tipo de medicamento conocido como opioide, como la morfina o la oxicodona. Técnicamente, el fentanilo es un opioide sintético, lo que significa que se fabrica en laboratorios en lugar de a partir de la planta de amapola, como muchos analgésicos opioides tradicionales. El fentanilo actúa sobre receptores opioides en el cerebro para producir sensación de alivio del dolor, así como otros efectos en el organismo. Es extremadamente potente.

Existen muchos usos médicos legítimos del fentanilo, en particular para tratar el dolor intenso, generalmente después de cirugías o durante el tratamiento del cáncer. El fentanilo ilegal, conocido por sus nombres callejeros: Dance Fever, China Girl, Apache, Tango & Cash, King Ivory, entre otros, se puede encontrar en aerosoles nasales, en polvo, en papel secante y en pastillas que imitan a otros opioides recetados. Generalmente producida en el extranjero y contrabandeada a los EE. UU., los traficantes de drogas agregan fentanilo a la heroína, la cocaína y otras sustancias para fabricar una droga menos costosa que aún produce un efecto potente.

¿Por qué el fentanilo es peligroso para los niños y adolescentes?

El fentanilo actúa como otros opioides en el cerebro, interactuando con los receptores opioides del sistema nervioso central (el cerebro y la médula espinal), impidiendo que el cerebro reciba mensajes de dolor y produciendo sensaciones de euforia. El fentanilo es una droga de acción corta, lo que significa que muchos experimentarán una sensación de euforia rápidamente, pero su efecto también desaparecerá rápidamente. Mantener esa euforia requerirá usos adicionales, lo que lo vuelve altamente adictivo.

Los opioides tienen muchos efectos secundarios peligrosos. Quizás el efecto secundario más preocupante de todos los opioides es la depresión respiratoria. Este es el efecto secundario que hace que una sobredosis de fentanilo sea tan mortal; los opioides bloquean la capacidad del cerebro para recordar respirar y pueden causar la muerte rápidamente.

El mayor riesgo para los adolescentes que abusan del fentanilo son los bajos estándares de calidad con los que se fabrican estas pastillas; un control de calidad deficiente resulta en cantidades variables de fentanilo en cada pastilla. Esta variabilidad puede significar que, si bien una pastilla puede tomarse (generalmente inhalada o fumada, pero a veces oralmente) con muy pocas consecuencias, la siguiente pastilla podría contener mucho más fentanilo e incluso ser mortal.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), se registraron 70,630 muertes por sobredosis en Estados Unidos. Los opioides, principalmente opioides sintéticos como el fentanilo, son actualmente la principal causa de muertes por sobredosis, representando el 70.6% de todas las muertes por sobredosis de drogas.

NOTICIAS DE LA BIBLIOTECA

¡Octubre será un mes divertido en la biblioteca! Primero, ¡organizamos nuestro concurso anual de decoración de calabazas con personajes de libros! Luego, la Feria del Libro Scholastic llega a Townley del 20 al 23 de octubre. Consulten los folletos de arriba para obtener más información. ¡Ambos eventos ayudarán a nuestros estudiantes a entusiasmarse aún más con los libros!

¡Feliz lectura!

Ms. Carol Bullman

Información y Consejos de las Intervencionistas Educativas

Rebecca Rice, Intervencionista de Lectura //

Melissa Hettish, Especialista Academica

Desarrollando el sentido numérico

Las investigaciones matemáticas indican que cuando nuestros estudiantes tienen sentido numérico, les ayuda a profundizar su comprensión de los principios numéricos para que puedan comprender funciones matemáticas más complejas.

¿Qué es el sentido numérico?

El sentido numérico se refiere a la capacidad de una persona para trabajar con números, comprender sus cantidades y utilizarlos de forma significativa. Implica comprender el significado de los números, realizar operaciones matemáticas mentales y hacer comparaciones para comprender el mundo que nos rodea. La mejor manera de desarrollar fluidez con los números es desarrollar el sentido numérico y trabajar con ellos de diferentes maneras. Es importante que los estudiantes no solo memoricen las operaciones matemáticas (como la suma y la multiplicación), sino que también realicen actividades numéricas que les ayuden a comprender qué sucede con los números.

Aquí tienes un par de actividades que puedes probar en casa para practicar el sentido numérico:

DIFERENTES MANERAS DE LLEGAR A LA MISMA RESPUESTA

Si los estudiantes saben que 4+4 suman 8, es probable que siempre (o con frecuencia) lo escriban cuando se les pregunte. Pero queremos que nuestros estudiantes se sientan cómodos usando diferentes estrategias para resolver problemas.

Para ayudarlos a pensar críticamente, puede decir: "6+2 también es 8. ¿Se te ocurren otras maneras de formar 8?".

Pida a su hijo que tire dos dados y que sume (o multiplique) el número para obtener la respuesta. Luego, pídale que piense en diferentes números que den el mismo resultado. (También puede hacer esto con naipes y quitar las figuras y el as).

Rodar un diez

Esta actividad permite a los estudiantes desarrollar su fluidez numérica y conectar elementos visuales con sumas. Comienza con 10 dados. Tira los 10 dados y separa todos los conjuntos de dados que sumen 10. Tira los dados restantes hasta que todos estén agrupados. Puedes jugar solo o con otros. Puedes jugar de dos maneras diferentes: gana quien solo tenga un dado o quien agrupe todos sus dados primero. Esta segunda manera puede implicar dividir grupos de 10 que ya hayas formado para formar nuevos.

Otras maneras de jugar: