Bienvenidos a nuestro boletín informativo familiar de Townley Torchlighter.
Este es un resumen de este mes que incluye actualizaciones, anuncios y próximos eventos.
Octubre fue un mes muy ajetreado: reuniones de padres, la Noche de la Lectura, la Semana del Listón Rojo y la Carrera de la Antorcha para las Olimpiadas Especiales.
Gracias a las familias por sus donaciones para nuestra Noche de la Lectura y por participar en las actividades o por decorar sus autos en el evento "Dulce o Truco" de la PTA. ¡Quinto grado, hicieron un trabajo increíble!
También, un agradecimiento especial a quienes participaron donando para la Carrera de la Antorcha para las Olimpiadas Especiales con el Departamento de Policía de Irving. Anteriormente, este evento se realizaba en primavera. Nuestros portadores de la antorcha son personas maravillosas. La gente de esta comunidad es muy generosa y me enorgullece cómo nos demostramos amor y bondad. Gracias por su impacto positivo.
Nuestra misión: En Townley, nos aseguramos de que todos los Torchlighters aprendan y crezcan.
Nuestra visión: Los encendedores de antorchas brillarán más un día a la vez.
Valoramos: relaciones, bondad y gratitud, empatía, perseverancia y crecimiento, respeto, responsabilidad y un ambiente de aprendizaje positivo.
Aquí hay algunos recordatorios importantes:
El horario escolar es de 7:45 a. m. a 3:15 p. m. Las puertas de la cafetería se abren a las 7:15 para todos los estudiantes; las demás puertas se abren a las 7:30 para la llegada de los estudiantes.
Código de vestimenta: De lunes a jueves, los estudiantes usan uniforme escolar. Los viernes son Días de Espíritu Escolar de Townley. Los estudiantes pueden usar camisetas de Townley, otras camisetas del Distrito Escolar Independiente de Irving o polos de uniforme y pantalones de mezclilla. *Los pantalones de mezclilla no deben tener agujeros. Puede encontrar más información sobre el código de vestimenta estudiantil en el sitio web del distrito. Se informará a las familias sobre los días especiales de vestimenta, y si los estudiantes deciden no participar, se espera que usen uniforme.
Protocolos de seguridad para la salida: Los estudiantes permanecerán en el edificio si viajan en coche o si sus padres llegan sin cita previa. Deben tener una etiqueta para recoger a su hijo/a durante la salida si viajan en coche y una etiqueta de color para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, permanezcan en su coche o en la estación designada para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, absténganse de traer a su perro al campus para la llegada y la salida. Queremos mantener a todos los Torchlighters seguros, tanto física como emocionalmente.
Simulacros de seguridad: Mientras estamos en la escuela, es prioritario mantener seguros a todos los Torchlighters. Hablamos y practicamos diferentes simulacros de seguridad, como: incendio, refugio en el lugar (por mal tiempo) y confinamiento. En familia, discutan estos simulacros y creen un plan para su hogar.
Recogida temprana:Si recoge a su hijo/a de la escuela antes de las 2:30, necesitará su identificación. No se permitirá la salida de los alumnos después de las 2:30.
Teléfonos celulares: ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por hacer un gran trabajo siguiendo las reglas y realmente apreciamos su apoyo para ayudarnos a mantener esto!
Los estudiantes no deben usar teléfonos celulares ni ningún otro dispositivo electrónico durante la jornada escolar, de acuerdo con las políticas del distrito y del campus.
Todos los dispositivos personales, incluyendo celulares y teléfonos inteligentes, deben estar apagados mientras estén en el campus y guardados en la mochila.
Si se encuentra a un estudiante usando su teléfono durante el horario escolar, este será recogido y llevado a la oficina principal. Un padre o tutor deberá venir a la escuela a recoger el dispositivo.
Para obtener información más detallada, puede consultar nuestro Código de Conducta Estudiantil.
Gracias, familias, por permitirnos ser parte del camino educativo de sus hijos. Esperamos verlos brillar este año escolar.
Fechas Importantes:
Domingo, 2 de noviembre: Cambio de horario
Viernes, 7 de noviembre: Entrega de boletas de calificaciones en HAC
Lunes, 10 de noviembre - Viernes, 14 de noviembre: Irving ISD es AMABLE: más detalles próximamente (10/11: Día de entrega de paquetes; ver información de la Sra. Rivera abajo)
Jueves, 20 de noviembre: Noche Familiar de STEM, 5:00-6:30
Viernes, 21 de noviembre: Excursión de kínder
Lunes, 24 de noviembre - Viernes, 28 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias
Directora
Sub-Directora- Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado
Sub-Director- Preescolar (Esparza, Zárate), Kínder, 2.º y 4.º grado
Coordinador de comportamiento del campus
Padres, insistimos en la importancia de que los alumnos estén en sus aulas antes de que suene la campana de entrada a las 7:45 a. m. Cuando los niños llegan tarde, se pierden:
Programación matutina
Anuncios diarios (incluidos los próximos eventos)
Introducción y desarrollo de las lecciones
Cuando los alumnos se pierden estos momentos clave, suelen sentirse confundidos, estresados y atrasados porque su profesor debe seguir avanzando y no puede detenerse a repetir las instrucciones. Con el tiempo, esto afecta directamente tanto al aprendizaje como al comportamiento en clase. ¡Ayude a su hijo a empezar el día listo para el éxito: a tiempo y preparado!
Necesitamos su colaboración para garantizar la seguridad de todos los estudiantes durante la salida. Por favor, recuerde:
Avanza todo lo que puedas en la fila de coches para poder cargar el mayor número de coches posible.
No estacione en zonas prohibidas. La policía ha estado multando a conductores que bloquean las calles o ignoran las normas de las zonas escolares.
No se permite el uso de teléfonos celulares en la zona escolar.
Nunca permita que los estudiantes crucen corriendo la calle para llegar a su auto; esto crea situaciones peligrosas que pueden provocar accidentes.
Sus hijos los están observando; por favor, sean un buen ejemplo respetando todas las señales de tráfico, las leyes y los procedimientos de salida. Juntos, podemos garantizar que cada miembro de Torchlighter llegue a casa sano y salvo cada día.
***SHHHHHHH! En honor a nuestro querido oficial de seguridad, el oficial Box, quien es una bendición para Townley, y en honor a nuestro Marine en el 250 aniversario de la Infantería de Marina, el lunes 11/10, ¡celebraremos el Día Box! Si tu familia desea honrarlo con algunos saludos especiales, sería fantástico, pero todos nos vestiremos como él. Quienes deseen participar deberán usar camisetas rojas y pantalones negros. Incluso pueden usar una gorra negra. Por supuesto, no se permitirán armas. Ni juguetes, ni pistolas de agua, ni nada por el estilo. Se les confiscará. Se lo mantendremos en secreto para que no se entere hasta que lo descubra. ¡Shhh! Recibirán un recordatorio de Gallaga, pero anótenlo en su calendario. Un día con un poco de diversión y muchos agradecimientos. Lo apreciamos muchísimo.
Gracias por priorizar la seguridad y la educación de su hijo/a. En Townley, somos más que una escuela: somos una familia. ¡Sigamos cuidándonos mutuamente y mantengamos fuerte nuestra comunidad Torchlighter!
“La educación es un compromiso compartido entre profesores dedicados, estudiantes motivados y padres que brindan apoyo..” – Bob Beauprez
El tiempo vuela. Anhelamos compartir momentos especiales con nuestras familias. Dicho esto, gracias a todos los padres por todo lo que hacen por sus hijos, sus maestros y la escuela en general. ¿Se han comunicado con el maestro de su hijo para asegurarse de estar conectados en Class Dojo y Kinevolved y así mantener una comunicación fluida entre el hogar y la escuela? ¿Están al tanto de las calificaciones y el progreso académico de sus hijos? Estas son solo algunas cosas que contribuyen a que sus hijos tengan un año exitoso. Su interacción positiva ayuda a que sus hijos se mantengan motivados, a ustedes informados y a la escuela a mantener un ambiente positivo.
El currículo de este año y el arduo trabajo de nuestro personal están impactando positivamente a nuestros estudiantes. Pueden acceder al currículo por internet pidiéndole al maestro de su hijo que les envíe el enlace. Debido al ritmo acelerado y la dificultad del currículo, es MUY IMPORTANTE que sus hijos asistan a clases TODOS LOS DÍAS, a TIEMPO (7:35 am) y con el uniforme escolar. No deben perderse ninguna clase. Asimismo, padres, recuerden que TODOS los alumnos deben ser recogidos antes de las 3:30 pm.
Una vez más, padres, les agradecemos que su hijo/a asista a Townley y su valioso apoyo.
“Al expresar nuestra gratitud, no debemos olvidar jamás que la mayor muestra de aprecio no consiste en pronunciar palabras, sino en vivir conforme a ellas." -
John F. Kennedy
Envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta, desea ser voluntario, patrocinadores o desea donar artículos a nuestro PTA de Townley.
ptatorchlighters@yahoo.com or jvasquez@irvingisd.net
Esto no es un compromiso de tiempo, es simplemente apoyar a la organización que apoya a Townley.
TODO EL DINERO de las membresías se destina a Townley. (reconocimiento a los profesores y eventos divertidos para estudiantes)
*AGREGAR NOMBRE DEL ESTUDIANTE/NOMBRE DEL PROFESOR
La PTA venderá nuestras camisetas de apoyo escolar 2025-2026 todos los jueves de 1:30 a 2:10 en la oficina principal. Los estudiantes podrán usar su camiseta de Townley todos los viernes con jeans.
$15 - Todas las tallas para jóvenes - Adultos S-XL
$20 - (Adultos XXL-XXL)
¡Efectivo o por ZELLE!
Noticias de Recepción
Los estudiantes llegan tarde si no están en el edificio a las 7:45. Los padres deberán entrar y registrar la llegada de su hijo/a. Los niños pierden tiempo valioso de clase y actividades cuando no están presentes. ¡Asistan todos los días, listos y a tiempo!
El primer día de asistencia perfecta (asistencia y presencia todos los días durante las seis semanas) fue el 29 de septiembre. Estamos muy orgullosos de los más de 400 estudiantes que pudieron vestirse con temática de los 80. ¡Felicitamos a todos por su asistencia! La próxima vez será el 17 de noviembre. ¿Participará su hijo/a? Si es así, recibirá un mensaje de Gallaga con los detalles.
Si su estudiante tiene una cita temprana, llévelo a la escuela después. Con un certificado médico, recibirá crédito por todo el día.
Si necesita recoger a su(s) estudiante(s) temprano, hágalo antes de las 2:30 p. m.
Siempre tenga a mano su identificación al solicitar la entrada al edificio o al recoger a un estudiante en la oficina.
Si su estudiante falta, llame a la oficina o envíe un correo electrónico a Faith. Se solicita un certificado médico por tres ausencias consecutivas o cualquier ausencia posterior a cuatro por semestre (Manual del Estudiante del IISD, pág. 36).
Faith Gallaga: tgallaga@irvingisd.net 972-600-6865
Centro de Acceso desde el Hogar (HAC). Esta es la mejor manera de mantenerse al tanto de la asistencia y las calificaciones de su estudiante. Los informes de progreso y las boletas de calificaciones solo se pueden consultar a través del HAC. Su contraseña se actualizó al registrarse; inicie sesión con frecuencia para mantenerla activa.
Además, por favor, no detengas los mensajes de texto del personal de Townley ni del profesor/a. Te perderás una comunicación valiosa.
Comuníquese con la oficina principal para cualquier pregunta relacionada con HAC al 972-600-6800.
Noticias de la Enfermera Brown
¡Feliz otoño! Me lo estoy pasando genial conociendo a cada uno de vuestros hijos, curándoles sus pequeños rasguños y recibiendo todos los abrazos y choques de manos del mundo. Ahora que se acercan los meses más fríos, quiero recordaros algunos consejos para combatir los virus...
Por favor, recuerden a los estudiantes que se laven las manos. Esta es una de las maneras más efectivas de prevenir enfermedades; lavarse las manos debe tomar 20 segundos. Una forma en que los estudiantes pueden recordarlo es cantando "Cumpleaños feliz" dos veces.
¡Cúbranse al toser y estornudar!
Si su hijo/a tiene fiebre o vómitos, manténgalo/a en casa para que pueda descansar y recuperarse y regresar a la escuela con energía. Los estudiantes deben estar sin vómitos ni fiebre, sin medicamentos, durante 24 horas antes de poder regresar.
Por favor, continúen enviando ropa extra con sus hijos, por si acaso ocurre algún accidente. Nos gusta estar preparados para que puedan cambiarse rápidamente y regresar a clase.
Con la llegada del frío, los alumnos con asma podrían sufrir exacerbaciones más frecuentes. Si su pediatra recomienda un cambio en la pauta de inhalación de su hijo, por favor, avíseme para que pueda administrarle la medicación a tiempo.
Por favor, llámenos o envíenos un correo electrónico si tiene alguna pregunta o inquietud, ¡gracias!
972-600-6808
Consejeras de Townley
🎁 Campaña de Juguetes de Townley: Ayudando a nuestros estudiantes de Townley que lo necesitan 🎁
¡Estas fiestas, la familia Townley se une para compartir alegría y bondad! Les pedimos su ayuda donando juguetes nuevos y sin envolver para nuestro Programa de Adopción Navideña, que apoya a los estudiantes de Townley que lo necesitan.
Su generosidad ayudará a llevar sonrisas y esperanza a los niños de nuestra comunidad escolar. Pueden dejar sus donaciones en la oficina principal del 3 de noviembre al 12 de diciembre.
¡Gracias por ayudarnos a iluminar estas fiestas para nuestros alumnos de Townley! 💛
¡Gracias a todos los que hicieron de la Feria del Libro de Scholastic un gran éxito! También agradezco a las familias que participaron en el concurso de decoración de calabazas con personajes de libros. Los alumnos y maestros se divirtieron muchísimo viendo todas las hermosas calabazas. ¡Dieron pie a muchas conversaciones sobre libros!
Recientemente, los alumnos de tercero a quinto grado y yo leímos "Everywhere Beauty is Harlem" de Gary Golio. Trata sobre un fotógrafo que veía belleza en todas partes. Yo encuentro belleza aquí cada día. Townley es una comunidad maravillosa y me siento afortunada de formar parte de ella.
Ahora que se acercan las fiestas, dediquen un tiempo a disfrutar de un momento acogedor con sus hijos y a leerles. ¡Al leerles en voz alta, están creando recuerdos inolvidables!
Con alegría bibliotecaria,
Carol Bullman
Los padres y tutores ahora tienen acceso a la función de Control Parental de Sora dentro de la aplicación de libros electrónicos Sora de sus hijos, disponible a través de ClassLink Launchpad.
Cómo acceder y usar la función de control parental de Sora
Los padres y tutores también pueden consultar el historial de préstamos de sus hijos en la aplicación Sora eBook.
Cómo acceder al historial de préstamos de los estudiantes en Sora
Additional information about the Irving ISD Library Program is available at irvingisd.net/library, including resources specifically for parents. Families may also contact the campus librarian regarding special considerations related to library materials self-selected by their student.
Rebecca Rice, Intervencionista de Lectura //
Melissa Hettish, Especialista Academica
Desarrollando la fluidez lectora en casa
Mejorar nuestras habilidades de lectura es similar a mejorar nuestras habilidades en un juego, deporte o instrumento. Requiere práctica. Para ser mejores lectores, necesitamos practicar.
Tu ayuda en casa es fundamental para que tu hijo/a se convierta en un lector fluido. ¿Qué significa ser un lector fluido? Un lector fluido puede leer a un ritmo similar al del habla, con expresividad y leyendo las palabras correctamente.
Aquí tienes tres maneras en que puedes ayudar a tu hijo/a a convertirse en un lector fluido:
*Lectura eco: Lea una frase y luego deje que su hijo la repita.
*Lectura compartida: Usted y su hijo se turnan para leer juntos. Usted puede leer una página y luego dejar que su hijo lea la siguiente.
*Lectura repetida: Escuche a su hijo leer una frase (párrafo o página). Si no lo hace con fluidez y tiene dificultades con algunas palabras, ayúdelo y luego pídale que la lea de nuevo hasta que la lea con mayor fluidez, con menos pausas y una pronunciación más precisa.
¡Leer con tu hijo le permite mejorar sus habilidades lectoras y además os permite pasar tiempo juntos en familia! ¡Feliz lectura!
Ms. Rebecca Rice
Ms. Melissa Hettish
¡Hola familias de Townley!
Ofrecemos clases emocionantes para el mes de noviembre. Por favor, revisen los folletos adjuntos.
Si pueden, por favor, completen la encuesta para padres en el enlace de abajo:
¡Lo agradecemos mucho!
Si tiene alguna pregunta o desea ser voluntario en Townley, no dude en contactarme y completar una verificación de antecedentes.
Lucy Conde - Enlace de Padres al 972-600-6800 o al correo electrónico mconde@irvingisd.net
Clases para Padres/Tutores