Bienvenidos a nuestro boletín informativo familiar de Townley Torchlighter.
Este es un resumen de este mes que incluye actualizaciones, anuncios y próximos eventos.
¡Wow! ¡Qué final de enero tan loco con este clima! En las aulas, estuvimos hablando con nuestros alumnos sobre el establecimiento de metas académicas. Los maestros y los estudiantes están conversando sobre lo que han aprendido en matemáticas y lectura, y analizando los resultados obtenidos en el otoño. Esta información se utiliza para establecer nuevas metas. Al fijar metas, pensamos en cómo hacerlas alcanzables y en los pasos necesarios para lograrlas. Cuando alcanzamos estas metas, lo celebramos y luego establecemos otras nuevas. Así es como brillaremos cada día un poco más. Muchos de nuestros estudiantes alcanzaron sus metas de crecimiento en las pruebas MAP de Matemáticas de K-5 y de Lectura de 3-5. Estos estudiantes pudieron continuar la celebración con un día de vestimenta libre.
Al visitar las diferentes aulas, me siento muy orgullosa de todo lo que están logrando nuestros estudiantes. Es emocionante escuchar las conversaciones académicas y cómo los estudiantes explican su razonamiento al resolver un problema de matemáticas o las conexiones que han establecido con los personajes en las diferentes unidades de lectura. ¡Estamos creciendo, pero aún no hemos terminado!
Townley organizará una Noche de Matemáticas en febrero. Será una oportunidad para que las familias se reúnan para jugar y apoyar a los estudiantes en el desarrollo de la fluidez matemática y las habilidades de resolución de problemas. ¡Los esperamos el 5 de febrero!
Febrero es un buen momento para reflexionar sobre las amistades que hemos formado. Los alumnos de Torchlighters se han destacado por mostrar amabilidad y aprender a ser buenos compañeros. A lo largo del año, los estudiantes han sido reconocidos con puntos para sus tribus, boletos dorados y palitos especiales de espíritu escolar. Se están planificando celebraciones en las aulas para celebrar la amistad el jueves 12 de febrero. Los maestros enviarán más información sobre las próximas festividades.
Familias, gracias por su colaboración durante la transición de la salida de los estudiantes debido a las obras de construcción. Por favor, utilicen los pasos de peatones. Si van en coche, tengan cuidado con los estudiantes, el personal y las familias que van caminando. No utilicen los estacionamientos para dar la vuelta. Ayuden a mantener segura a nuestra comunidad de Townley.
Nuestra misión: En Townley, nos aseguramos de que todos los Torchlighters aprendan y crezcan.
Nuestra visión: Los encendedores de antorchas brillarán más un día a la vez.
Valoramos: relaciones, bondad y gratitud, empatía, perseverancia y crecimiento, respeto, responsabilidad y un ambiente de aprendizaje positivo.
Aquí hay algunos recordatorios importantes:
El horario escolar es de 7:45 a. m. a 3:15 p. m. Las puertas de la cafetería se abren a las 7:15 para todos los estudiantes; las demás puertas se abren a las 7:30 para la llegada de los estudiantes.
Código de vestimenta: De lunes a jueves, los estudiantes usan uniforme escolar. Los viernes son Días de Espíritu Escolar de Townley. Los estudiantes pueden usar camisetas de Townley, otras camisetas del Distrito Escolar Independiente de Irving o polos de uniforme y pantalones de mezclilla. *Los pantalones de mezclilla no deben tener agujeros. Puede encontrar más información sobre el código de vestimenta estudiantil en el sitio web del distrito. Se informará a las familias sobre los días especiales de vestimenta, y si los estudiantes deciden no participar, se espera que usen uniforme.
Protocolos de seguridad para la salida: Los estudiantes permanecerán en el edificio si viajan en coche o si sus padres llegan sin cita previa. Deben tener una etiqueta para recoger a su hijo/a durante la salida si viajan en coche y una etiqueta de color para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, permanezcan en su coche o en la estación designada para recoger a sus padres sin cita previa. Por favor, absténganse de traer a su perro al campus para la llegada y la salida. Queremos mantener a todos los Torchlighters seguros, tanto física como emocionalmente.
Simulacros de seguridad: Mientras estamos en la escuela, es prioritario mantener seguros a todos los Torchlighters. Hablamos y practicamos diferentes simulacros de seguridad, como: incendio, refugio en el lugar (por mal tiempo) y confinamiento. En familia, discutan estos simulacros y creen un plan para su hogar.
Recogida temprana:Si recoge a su hijo/a de la escuela antes de las 2:30, necesitará su identificación. No se permitirá la salida de los alumnos después de las 2:30.
Teléfonos celulares: ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por hacer un gran trabajo siguiendo las reglas y realmente apreciamos su apoyo para ayudarnos a mantener esto!
Los estudiantes no deben usar teléfonos celulares ni ningún otro dispositivo electrónico durante la jornada escolar, de acuerdo con las políticas del distrito y del campus.
Todos los dispositivos personales, incluyendo celulares y teléfonos inteligentes, deben estar apagados mientras estén en el campus y guardados en la mochila.
Si se encuentra a un estudiante usando su teléfono durante el horario escolar, este será recogido y llevado a la oficina principal. Un padre o tutor deberá venir a la escuela a recoger el dispositivo.
Para obtener información más detallada, puede consultar nuestro Código de Conducta Estudiantil.
Gracias, familias, por permitirnos ser parte del camino educativo de sus hijos. Esperamos verlos brillar este año escolar.
Fechas Importantes:
2 al 27 de febrero: Mes de la Historia Afroamericana
2 al 6 de febrero: Semana de los Consejeros; ¡Gracias, Sra. Weempe y Sra. Blood, por todo lo que hacen!
2 al 12 de febrero: PTA vende mensajes con dulces (Candy Grams)
2 de febrero: Celebración del día número 100 de clases
5 de febrero: Reunión de la PTA de 5:00 a 5:20 y Noche de Matemáticas en Familia de 5:20 a 6:30
6 de febrero: Día Mundial de la Lectura en Voz Alta
10 de febrero: All Pro Dad de 6:50 - 7:45 am en la cafetería de Townley
12 de febrero: Fiestas de la Amistad en las aulas para los estudiantes
13 de febrero: Día festivo para los estudiantes (no hay clases) y día de trabajo para el personal
16 de febrero: Día festivo para estudiantes y personal (no hay clases)
16 al 20 de febrero: Semana de la Amabilidad; próximamente más detalles
17 de febrero: Fotos individuales de primavera
17 de febrero al 27 de marzo: Período de exámenes TELPAS
23 de febrero: Día del Conductor de Autobús Escolar
27 de febrero: Publicación de las boletas de calificaciones en HAC
Directora
Sub-Directora- Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado
Coordinadora de LPAC
del campus
Sub-Director- Preescolar (Esparza, Zárate), Kínder, 2.º y 4.º grado
Coordinador de comportamiento del campus
¡Llegar a tiempo es importante!
Estimadas familias de Torchlighter:
Les pedimos amablemente que nos ayuden a garantizar que los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo todos los días. La campana de entrada suena a las 7:45 a. m., y los estudiantes que llegan después de esa hora se pierden momentos cruciales de aprendizaje, rutinas en el aula y oportunidades para fortalecer las relaciones, que son fundamentales para el buen desarrollo de la jornada escolar.
Las investigaciones demuestran que los estudiantes que llegan a tiempo tienen un mayor rendimiento académico, mejor concentración, mejor comportamiento y una mayor asistencia en general. Las rutinas matutinas incluyen repasar los objetivos del día, practicar habilidades básicas y conectar con los maestros y compañeros; este tiempo perdido no se puede recuperar por completo y a menudo genera lagunas en el aprendizaje.
Los padres desempeñan un papel fundamental en el éxito de los estudiantes. La puntualidad enseña responsabilidad, compromiso y respeto, habilidades que los estudiantes conservarán mucho después de terminar la escuela. ¡Gracias por colaborar con nosotros para brindar a cada niño el mejor comienzo posible en su día escolar!
“Al no prepararse, uno se está preparando para fracasar.” — Benjamin Franklin
¡El mes del amor, la bondad y la amistad! Este mes los invitamos a mostrar un poco más de la bondad característica de Townley a sus familiares y amigos. Sean el gran amigo que les gustaría tener. Durante este mes, concéntrense en aprender y crecer. No hay nada mejor que esforzarse por ser mejor que ayer y amarse siempre a uno mismo.
Algunos estudiantes ya han tomado las pruebas MAP de mitad de año y las evaluaciones de referencia, y el 3 de marzo tomarán la prueba piloto STAAR. Nuestros maestros continuarán enseñando estrategias que ayudarán a sus hijos a escribir más y a comprender mejor los estándares TEKS de su nivel escolar. También les pedimos su apoyo continuo para asegurarse de que sus hijos asistan a la escuela a tiempo todos los días y que se mantengan al día con sus tareas. Recuerden que los teléfonos no deben estar encendidos ni usarse durante el horario escolar. Les recordamos que la chaqueta, la botella de agua o la lonchera que su hijo haya extraviado podrían estar en el área de objetos perdidos, ubicada fuera de la cafetería. En Townley nos encanta trabajar en colaboración con todos los padres para garantizar que cada niño sea un estudiante exitoso. Gracias por su apoyo.
"Ningún acto de bondad, por pequeño que sea, es en vano." — Aesop
Si tienen alguna pregunta, desean ser voluntarios, patrocinadores o donar artículos a la asociación de padres y maestros de Townley, por favor, envíennos un correo electrónico.
ptatorchlighters@yahoo.com or jvasquez@irvingisd.net
Esto no es un compromiso de tiempo, es simplemente apoyar a la organización que apoya a Townley.
TODO EL DINERO de las membresías se destina a Townley. (reconocimiento a los profesores y eventos divertidos para estudiantes)
*AGREGAR NOMBRE DEL ESTUDIANTE/NOMBRE DEL PROFESOR
La asociación de padres y maestros (PTA) realizará una venta de camisetas con el logo de la escuela para el ciclo escolar 2025-2026 el 5 de febrero.
Los estudiantes podrán usar su camiseta de Townley todos los viernes con pantalones vaqueros.
$10 - Todas las tallas para jóvenes
Tallas para adultos: S-XXXL
¡Pago en efectivo o por Zelle!
¡Hasta agotar existencias!
Noticias de Recepción
Se considera que los estudiantes llegan tarde si no están en el edificio a las 7:45. Los padres deberán entrar y firmar la entrada de sus hijos. Los niños se pierden valioso tiempo de clase y actividades cuando no están presentes. ¡Estén aquí todos los días, listos y a tiempo!
¡Los días de vestimenta especial por asistencia perfecta han sido un gran éxito! Los niños lucen fabulosos y han participado más de 300. ¡Eso es increíble! Gracias, padres, por esforzarse en inculcar buenos hábitos en nuestros alumnos. ¿Participará su hijo/a la próxima vez? Recibirán un mensaje de Gallaga con los detalles si lo hace. :)
Si su estudiante tiene una cita temprana, llévelo a la escuela después. Con un certificado médico, recibirá crédito por todo el día.
Si necesita recoger a su(s) estudiante(s) temprano, hágalo antes de las 2:30 p. m.
Siempre tenga a mano su identificación al solicitar la entrada al edificio o al recoger a un estudiante en la oficina.
Si su estudiante falta, llame a la oficina o envíe un correo electrónico a Faith. Se solicita un certificado médico por tres ausencias consecutivas o cualquier ausencia posterior a cuatro por semestre (Manual del Estudiante del IISD, pág. 36).
Faith Gallaga: tgallaga@irvingisd.net 972-600-6865
Centro de Acceso desde el Hogar (HAC). Esta es la mejor manera de mantenerse al tanto de la asistencia y las calificaciones de su estudiante. Los informes de progreso y las boletas de calificaciones solo se pueden consultar a través del HAC. Su contraseña se actualizó al registrarse; inicie sesión con frecuencia para mantenerla activa.
Además, por favor, no detengas los mensajes de texto del personal de Townley ni del profesor/a. Te perderás una comunicación valiosa.
Comuníquese con la oficina principal para cualquier pregunta relacionada con HAC al 972-600-6800.
Noticias de la Enfermera Brown
¡La temporada de gripe, virus sincitial respiratorio y resfriados está haciendo su debut!
Por favor, recuerden a los estudiantes que se laven las manos. Esta es una de las maneras más efectivas de prevenir enfermedades; lavarse las manos debe tomar 20 segundos. Una forma en que los estudiantes pueden recordarlo es cantando "Cumpleaños feliz" dos veces.
¡Cúbranse al toser y estornudar!
Si su hijo/a tiene fiebre o diarrea/vómitos, manténgalo/a en casa para que pueda descansar y recuperarse y así regresar con fuerza a la escuela. Los estudiantes deben estar libres de vómitos, fiebre y diarrea, sin necesidad de medicamentos, durante 24 horas antes de poder regresar a clases.
Esto incluye los casos en que los estudiantes son enviados a casa desde la enfermería con estas afecciones; en ese caso, por favor, haga los preparativos para que se queden en casa al día siguiente.
Por favor, continúe enviando ropa de repuesto con sus hijos/as, por si acaso surge algún imprevisto. Nos gusta estar preparados para que puedan cambiarse rápidamente y regresar a clase.
Con la llegada del frío, los estudiantes con asma pueden tener exacerbaciones más frecuentes. Si su pediatra recomienda un cambio en la pauta de inhalación de su hijo/a, por favor, avíseme para que pueda administrarle la medicación a tiempo.
Por favor, llame o envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta o inquietud. ¡Gracias!
972-600-6808
Looking to print the lunch menu? Here are step by step directions. View breakfast and lunch menus at https://www.schoolcafe.com/IRVINGISD.
La Semana Nacional de Orientación Escolar se celebra siempre durante la primera semana completa de febrero.
La Semana Nacional de Orientación Escolar, del 2 al 6 de febrero, destaca la valiosa contribución de los orientadores escolares en el sistema educativo estadounidense y su gran impacto en el éxito de los estudiantes.
Por favor, agradezcan a nuestras orientadoras escolares, la Sra. Weempe y la Sra. Blood.
Consejeras de Townley
¡La asistencia es un factor muy importante para el éxito académico de los estudiantes!
Cuando los niños asisten a la escuela con regularidad, desarrollan mejores habilidades académicas, mantienen rutinas y establecen relaciones positivas con sus compañeros y maestros. Incluso faltar unos pocos días puede dificultar que los estudiantes sigan el ritmo de las clases y se sientan seguros en el aula.
Entendemos que a veces las ausencias son inevitables debido a enfermedades o circunstancias familiares. Siempre que sea posible, les recomendamos programar citas y actividades fuera del horario escolar y asegurarse de que los estudiantes lleguen a tiempo todos los días.
Gracias por su ayuda para que nuestros increíbles alumnos de Torchlighters asistan a la escuela todos los días. Nuestros alumnos de quinto grado también están aprendiendo sobre la selección de cursos para la escuela secundaria y otra información importante.
No duden en contactarnos si podemos ayudarlos a usted o a su familia de alguna manera.
Gracias,
Sra. Weempe y Sra. Blood
972-600-6810 or 972-600-6809
Como parte de nuestro trabajo continuo para fomentar una comunidad escolar positiva y solidaria, este mes las clases de orientación se centran en la amabilidad, el respeto y la amistad.
Animamos a los niños a:
Usar palabras y acciones amables
Incluir a los demás y estar atentos a los compañeros que puedan sentirse excluidos
Resolver los problemas de forma pacífica y pedir ayuda cuando sea necesario
Celebrar las diferencias y tratar a todos con respeto
Estas lecciones son más efectivas cuando se refuerzan tanto en la escuela como en casa. Agradecemos su colaboración para continuar estas conversaciones con sus hijos y para dar ejemplo de amabilidad en el día a día.
Queremos mantener un ambiente seguro y acogedor donde cada niño se sienta valorado y apoyado.
Los alumnos de la escuela primaria Townley están aprendiendo la importancia de ser respetuosos, responsables y estar siempre preparados. Anime a su hijo a que le cuente cómo puede ganar boletos Torch demostrando estas tres cualidades en la escuela.
Xello
Padres, les invitamos a inscribirse para explorar y descubrir las metas y planes futuros de sus hijos, de modo que puedan apoyar mejor su aprendizaje y desarrollo.
Consejera de:
Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado
Tengo muchas ganas de trabajar con ustedes y sus hijos. ¡Hagamos de este nuevo año escolar un año emocionante y extraordinario!
972-600-6809
Consejera de:
Preescolar (Esparza, Zarate), Kínder, 2.º y 4.º grado
Mi meta es que este año escolar esté lleno de experiencias exitosas para todos los estudiantes. Estoy aquí para ayudarles con cualquier duda o inquietud. No duden en contactarme cuando lo necesiten.
972-600-6810
Estimadas familias de Townley:
¡Estoy muy orgullosa de los estudiantes que aparecen en la foto por haber leído 5 o más libros del programa Texas Bluebonnet y haber votado por su favorito! ¡Participaron en una fiesta especial de Bluebonnet en la biblioteca! Gracias a sus votos, un autor de libros infantiles recibirá el prestigioso premio Bluebonnet.
Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana. ¡Muchas de nuestras lecturas en voz alta de este mes serán en celebración de esta fecha!
Además, este mes, algunos de nuestros alumnos de cuarto grado presentarán un "Museo de Cera" viviente en la biblioteca, con famosos inventores e innovadores. Si su hijo o hija ha participado en esta investigación, pronto les daremos más detalles.
Con alegría desde la biblioteca,
Carol Bullman
Rebecca Rice, Intervencionista de Lectura //
Melissa Hettish, Especialista Academica
Lectura en Ciencias y Matemáticas
A medida que nos esforzamos por ser mejores lectores y escritores, es importante que dediquemos tiempo a leer y escribir sobre ciencia y matemáticas. Podemos aplicar nuestras habilidades de lectura, como la predicción, la relación causa-efecto, la secuencia y el desarrollo del vocabulario, al leer y escribir sobre lo que aprendemos en historias de matemáticas y ciencias.
Al leer sobre temas de ciencia y matemáticas, leerán textos de no ficción. No ficción significa que la información es factual (real o verdadera).
Los textos de no ficción se pueden leer de manera diferente a las historias de ficción. Pueden usar el índice para elegir el tema sobre el que desean leer. Observen las diferentes características textuales que se encuentran en los libros de ciencia y matemáticas. Es posible que vean un índice, un glosario, tablas, fotografías y subtítulos. Tómense un momento para observarlos con su hijo y hablen sobre cómo estas características textuales pueden ayudar al lector a comprender mejor el tema. Mientras leen, permitan que su hijo les hable sobre la información nueva e interesante que aprende. Pueden comenzar un diario de ciencia/matemáticas en casa para escribir y dibujar sobre la nueva información que aprenden juntos.
Aquí tienen algunos libros de no ficción de matemáticas y ciencias que pueden buscar en su biblioteca pública o escolar. (A veces pueden encontrar lecturas en voz alta de libros en YouTube de forma gratuita).
Historias sobre matemáticas
Travesuras de ratones: Las matemáticas en acción, de Judith Rossell
Triángulos, de David Adler
Matemáticas para la hora de dormir 2: Esta vez es personal, de Laura Overdeck
Historias sobre ciencia
El libro de las palomitas de maíz, de Tomie DePaola
Snowflake Bentley, de Jacqueline Martin
Flotando en el espacio, de Franklyn Branley
También puedes visitar www.pbs.org para encontrar más recursos y actividades de ciencia y matemáticas.
Para obtener más recursos sobre alfabetización científica y matemática y sugerencias de libros, visita www.readingrockets.org.
Ms. Rebecca Rice
Ms. Melissa Hettish
¡Hola familias de Townley!
Ofrecemos clases interesantes durante el mes de febrero. Consulten los folletos adjuntos.
Les agradeceríamos que completaran la encuesta para padres en el siguiente enlace:
¡Lo agradecemos de verdad!
Si tiene preguntas o desea ser voluntario en Townley, no dude en ponerse en contacto conmigo y completar una verificación de antecedentes.
Lucy Conde - Enlace de Padres: 972-600-6800 o por correo electrónico a mconde@irvingisd.net
Clases y Eventos para Padres/Guardianes