Bienvenidos a nuestro boletín informativo familiar de Townley Torchlighter.
Este es un resumen de este mes que incluye actualizaciones, anuncios y próximos eventos.
¡Sí! ¡Es hora de volver a clases!
El Distrito Escolar Independiente de Irving es un distrito increíble con diversas oportunidades de aprendizaje para estudiantes de todos los niveles. Estoy cumpliendo 25 años en el Distrito Escolar Independiente de Irving y estoy muy orgullosa de ser la directora de la Escuela Primaria Townley.
Nuestra misión: En Townley, nos aseguramos de que todos los Torchlighters aprendan y crezcan.
Nuestra visión: Los encendedores de antorchas brillarán más un día a la vez.
Valoramos: relaciones, bondad y gratitud, empatía, perseverancia y crecimiento, respeto, responsabilidad y un ambiente de aprendizaje positivo.
Aquí hay algunos recordatorios importantes:
El horario escolar es de 7:45 a. m. a 3:15 p. m. Las puertas de la cafetería abren a las 7:15 para todos los estudiantes; las demás puertas abren a las 7:30 para la llegada de los estudiantes.
Los viernes es el Día del Espíritu Escolar de Townley. Los estudiantes pueden usar camisetas o polos del uniforme escolar de Townley y jeans azules.
Protocolos de seguridad para la salida: Los estudiantes permanecerán en el edificio si viajan en automóvil o si sus padres los recogen sin cita previa. Debe tener una etiqueta para recoger a su hijo durante el proceso de salida para quienes viajan en automóvil o para quienes los recogen sin cita previa. Por favor, permanezca en su automóvil o en la estación designada para recoger a sus padres. Las etiquetas son solo para quienes viajan en automóvil. No se usarán en la estación designada para recoger a sus padres sin cita previa.
Si recoge a su hijo/a de la escuela antes de las 2:30, necesitará su identificación. No se permitirá la salida de los estudiantes después de las 2:30.
No olvide colocar sus varitas de estímulo y su llavero en su nueva mochila. Los estudiantes nuevos en Townley recibirán un llavero especial para guardar sus varitas de estímulo.
Teléfonos celulares: Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por su excelente desempeño al seguir las reglas, y agradecemos enormemente su apoyo para que podamos mantenerlas.
Los estudiantes no deben usar teléfonos celulares ni ningún otro dispositivo electrónico durante la jornada escolar, de acuerdo con las políticas del distrito y del campus.
Todos los dispositivos personales, incluyendo celulares y teléfonos inteligentes, deben estar apagados mientras estén en el campus y guardarse en la mochila.
Si un estudiante usa su teléfono durante el horario escolar, será recogido y llevado a la oficina principal. Un padre o tutor deberá venir a la escuela a recoger el dispositivo.
Para obtener información más detallada, puede consultar nuestro Código de Conducta Estudiantil.
Gracias, familias, por permitirnos ser parte del camino educativo de sus hijos. Esperamos verlos brillar este año escolar.
Fechas Importantes:
Lunes 11 de agosto, de 4:30 p. m. a 6:00 p. m. - Conoce al maestro
Miércoles 13 de agosto - ¡Primer día de clases! Las familias de niños de prekínder, kínder y 1.er grado podrán acompañar a sus hijos a clase del 13 al 15 de agosto. Los demás grados irán solos.
Lunes 18 de agosto - ¡Día de la Independencia! Todos los estudiantes entrarán solos al edificio. Pueden usar una camiseta roja para mostrar su entusiasmo por el nuevo año escolar.
Directora
Sub-Directora- Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado
Sub-Director- Preescolar (Esparza, Zárate), Kínder, 2.º y 4.º grado
Coordinador de comportamiento del campus
¡Bienvenidos de nuevo, Antorchas! ¡Estoy tan emocionada por el inicio del año escolar 2025-2026! Me encantó ver todas las sonrisas y recibir tantos abrazos en la noche de conocer al maestro. Sé que será un año emocionante con todas las celebraciones que tenemos planeadas... solo por nombrar algunas:
Fiestas de Asistencia Perfecta: ¡donde bailamos y comemos delicias!
Pizarra del Director con el Boleto Dorado: donde los estudiantes colocan los boletos que ganaron por excelente comportamiento para hacer un tres en raya. Luego, los 12 estudiantes pueden ir al Armario de Premios y elegir el juguete que quieran.
Celebraciones Estudiantiles: donde cada 6 semanas, los maestros reconocen a 5 estudiantes que han progresado y se esfuerzan en lectura, escritura, matemáticas, ciencias y son reconocidos como "Estudiantes Destacados" (siempre respetuosos, responsables y listos para aprender). Estos estudiantes reciben un reconocimiento durante el almuerzo y reciben varitas de estímulo para sus mochilas.
Consejos para configurar a su hijo/a para el éxito:
Asegúrese de consultar el Centro de Acceso al Hogar (HAC) de su hijo con frecuencia para mantenerse informado sobre sus calificaciones, asistencia y tardanzas.
Programe citas después de las 9:30 a. m. para que no se le considere ausente y siempre lleve un justificante médico para que las ausencias sean justificadas.
Comuníquese con el maestro de su hijo/a con frecuencia para que sepa que son sus aliados en su educación.
¡Juntos, ayudaremos a su hijo a alcanzar su máximo potencial, a desarrollar sus habilidades para resolver problemas y a despertar su pasión por el aprendizaje! ¡Espero con ansias otro año en el que todos nuestros Antorchas Brillen con Fuerza!
“La educación no es llenar un cubo, sino encender un fuego.” – WB Yeats
Bienvenidos de nuevo a un año más de aprendizaje, crecimiento y entusiasmo. Espero que hayan tenido un verano maravilloso. Al comenzar este nuevo año escolar, comencemos apoyando a nuestros estudiantes y personal. Contamos con un personal increíble que está entusiasmado por ver y enseñar a sus hijos este año. Padres, recuerden que todos los niños deben usar el uniforme todos los días y deben estar en la escuela a más tardar a las 7:45 y ser recogidos a más tardar a las 3:30. Este año también pueden acceder al currículo en línea para ayudarles a mantener un mejor nivel académico. Padres, asegúrense de que sus hijos asistan a la escuela todos los días posibles. Si su hijo tiene fiebre o está muy enfermo, por favor, sigan las indicaciones del médico. La asistencia de su hijo es importante para su aprendizaje y crecimiento. Padres, asegúrense de registrarse en Kinvolved para comunicarse y de registrarse en HAC para mantenerse al día con las calificaciones y la asistencia de sus hijos. Bienvenidos de nuevo a la Escuela Primaria Townley o bienvenidos de nuevo a quienes nos acompañaron el año pasado. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Estaré encantado de ayudarle.
"No es lo que hacemos de vez en cuando lo que moldea nuestras vidas, sino lo que hacemos constantemente".
—Anthony Robbins
Envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta, desea ser voluntario, patrocinadores o desea donar artículos a nuestro PTA de Townley.
PTA NEWS: Join the PTA! : Click Here!
Esto no es un compromiso de tiempo, es simplemente apoyar a la organización que apoya a Townley.
TODO EL DINERO de las membresías se destina a Townley. (reconocimiento a los profesores y eventos divertidos para estudiantes)
PTA venderá nuestras camisetas de apoyo del año escolar 2025-2026 durante la
Noche de Conoce al Maestro: 11 de agosto de 2025.
Los estudiantes podrán usar su camiseta de Townley todos los viernes con jeans.
Tallas disponibles:
Youth Sizes:
XS-XL
Adult Sizes:
S-XXXL
$15 - Todas las tallas para jóvenes - Adultos S-XL
$20 - (Adultos XXL-XXL)
¡SOLO EFECTIVO!
Noticias de Recepción
La cafetería abre a las 7:15. Las demás abren a las 7:30. Se considera que los estudiantes llegan tarde si no están en el edificio a las 7:45. Se pierden valioso tiempo de clase y actividades cuando no están presentes. ¡Estén aquí todos los días, listos y PUNTUALES!
Actualmente, no se permiten visitas para el almuerzo.
Si necesita recoger a su(s) estudiante(s) antes de una cita, por favor, hágalo antes de las 2:30 p. m. Asegúrese de tener su identificación.
Si su estudiante falta, por favor llame a la oficina o envíe un correo electrónico a Faith. Solo se aceptará un justificante médico después de la tercera ausencia para justificar la ausencia.
Faith Gallaga: tgallaga@irvingisd.net 972-600-6865
Centro de Acceso desde el Hogar (HAC). Esta es la mejor manera de mantenerse al tanto de la asistencia y las calificaciones de su estudiante. Los informes de progreso y las boletas de calificaciones solo se pueden consultar a través del HAC. Su contraseña se actualizó al registrarse; inicie sesión con frecuencia para mantenerla activa.
Además, por favor, no detengas los mensajes de texto del personal de Townley ni del profesor/a. Te perderás una comunicación valiosa.
Comuníquese con la oficina principal para cualquier pregunta relacionada con HAC al 972-600-6800.
Noticias de la Enfermera Brown
¡Hola! Me llamo Samantha Brown y me incorporo a Townley como la nueva enfermera escolar. Este será mi primer año como enfermera escolar y tengo experiencia médica y quirúrgica; ¡también hablo algo de español! ¡Estoy emocionada de conocerlos a todos y conocer a los niños!
Recuerden: si su hijo/a necesita medicamentos, tráiganlos a la clínica y completen el formulario de administración de medicamentos. Todos los medicamentos deben administrarse a través de la clínica. Si tienen un medicamento de venta libre que desean administrar a su hijo, según la política del IISD, solo puedo administrarlo durante cinco días consecutivos después de que completen el formulario de administración de medicamentos de venta libre. Si lo necesitan indefinidamente durante el año, como en el caso de la ortodoncia, necesitaremos una nota del médico que indique que deben tenerlo disponible para el año escolar.
Actualmente estoy actualizando el registro de vacunas. Si nos comunicamos con ustedes por alguna vacuna atrasada, por favor, que su hijo/a se las ponga lo antes posible. Cada vez que reciba su cartilla de vacunación actualizada, incluso si no le hemos informado sobre un retraso, por favor, tráigame una copia.
No dude en contactarme si tiene alguna pregunta o inquietud. Espero que tenga un primer año muy productivo, y eso incluye mantenerme en contacto con ustedes.
samabrown@irvingisd.net (972) 600-6808
Además, les recomiendo la telesalud de Children's Health. Les ahorra tiempo y dinero a los padres. ¡Lo recomiendo muchísimo!
Consejeras de Townley
Consejera para:
Preescolar (Sierra, Conley Johnson), 1.º, 3.º y 5.º grado
¡Hola, familias de Townley!
Después de un verano tranquilo y divertido, estoy lista y emocionada por el nuevo año escolar en Townley. Espero que ustedes también.
Tengo muchas ganas de trabajar con ustedes y sus hijos. ¡Hagamos de este nuevo año escolar un año emocionante y excepcional!
972-600-6809
Consejera para: Preescolar (Esparza, Zárate), Kínder, 2.º y 4.º grado
¡Espero que usted y su familia hayan tenido unas vacaciones de verano tranquilas y seguras! Nuestro objetivo es que este año escolar esté lleno de experiencias exitosas para todos los estudiantes. ¡No olviden traer su sonrisa, porque estamos deseando verlos!
972-600-6810
¡Bienvenidos de nuevo, familias de Townley!
Me emociona comenzar mi cuarto año como bibliotecaria en Townley. ¡Algunas de mis mayores alegrías provienen de los libros y de trabajar con nuestros maravillosos Antorchadores para inculcarles el amor por la lectura para toda la vida!
Al igual que el año pasado, Irving ISD usa Beanstack como un registro de lectura en línea. Cada seis semanas, ¡celebraré a nuestros mejores lectores! Por favor, léanle a su hijo/a, reproduzcan audiolibros en Sora (nuestra biblioteca digital) y anímenlo/a a leer de forma independiente. ¡Su hijo/a puede contar todos estos minutos de lectura en Beanstack! Simplemente ingresen el título del libro (o revista) y la cantidad de minutos que dedicaron a leer/escuchar ese día.
CÓMO ENCONTRAR BEANSTACK Y SORA:
1. Visite www.irvingisd.net.
2. Haga clic en Launchpad (en la barra roja).
3. Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña de su hijo/a. (Si su hijo/a no conoce sus datos de acceso, envíe un correo electrónico a su maestro/a).
4. Haga clic en el frijol con forma de corazón para acceder a Beanstack (registro de lectura en línea) o en el pequeño astronauta azul (dentro de la carpeta de libros electrónicos) para acceder a Sora, nuestra biblioteca digital.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme. Puede seguir todas las novedades de nuestra biblioteca en Twitter: @Townley_Library
¿Qué nuevos y maravillosos tesoros literarios descubrirán tú y tu hijo este año? ¡Estoy deseando descubrirlos!
¡Feliz lectura!
Sra. Carol Bullman
Rebecca Rice, Intervencionista de Lectura //
Melissa Hettish, Especialista Academica
¡Hola, Torchlighters! Soy Rebecca Rice y soy la intervencionista del campus. Trabajo con estudiantes tanto en lectura como en matemáticas. Estoy comenzando mi vigésimo segundo año en educación, todo en el Distrito Escolar Independiente de Irving. Este es mi noveno año en Townley y estoy emocionada por otro gran año. Soy producto del Distrito Escolar Independiente de Irving, habiendo asistido a la Escuela Primaria W.T. Hanes, la Escuela Intermedia Crockett y la Preparatoria Irving. ¡Vamos Tigres! (¡Lo siento, fanáticos de los Vikingos!). Después de graduarme de la Universidad Estatal Stephen F. Austin, me sentí muy feliz de regresar a casa para servir a los estudiantes y familias de mi ciudad natal. Actualmente estoy cursando mi Maestría en Currículo e Instrucción de la UTA. ¡Espero ayudar a los estudiantes a cultivar el amor por la lectura y las matemáticas este año, además de compartir información y consejos para los padres!
¡Hola familias de Townley! Espero que hayan disfrutado del verano y estoy deseando ver de nuevo a nuestros increíbles estudiantes en Townley. Me llamo Melissa Hettish. Este será mi sexto año como especialista académica de Townley. Estoy empezando mi duodécimo año en educación. Ocho de esos años los he pasado en el Distrito Escolar Independiente de Irving. Me gradué con una licenciatura en Educación Infantil de la Universidad de Arkansas y posteriormente obtuve una maestría en Currículo e Instrucción de la UTA. Espero celebrar los éxitos de nuestros estudiantes y seguir compartiendo mi pasión por el aprendizaje.
Un consejo de lectura y matemáticas para comenzar el año:
Mientras trabajas en tus rutinas nocturnas, considera seguir estas sugerencias a lo largo de la semana:
*Lee de 20 a 30 minutos cada noche con tu hijo/a. ¡Puedes leerle o él puede leerte a ti! Esto ayuda a mejorar la fluidez lectora, el desarrollo del vocabulario y la comprensión.
*Trabaja las habilidades numéricas con tu hijo/a. Para los niños de grados inferiores, practica contar objetos en casa. Por ejemplo, consigue 5 juguetes y pídeles que toquen cada uno mientras cuentan "uno, dos, tres, cuatro, cinco". Esto se llama correspondencia uno a uno. También puedes practicar contar hasta diez y más. Te dejo enlaces a algunas tarjetas de memoria numérica gratuitas que puedes imprimir para practicar el conteo. Estos sitios también tienen una variedad de otras tarjetas, incluyendo formas y colores. Estas son imprimibles, pero también se pueden mostrar desde una computadora o tableta. (A continuación hay tarjetas en inglés y español).
https://www.totcards.com/free-number-flashcards.html
https://kids-flashcards.com/en/free-printable/numbers-(1-20)-flashcards-in-spanish
*Para nuestros estudiantes de secundaria y bachillerato, intenten incorporar práctica de fluidez numérica a su rutina nocturna. Trabajen en el aprendizaje automático de las operaciones matemáticas. Esto ayudará enormemente a su hijo/a a concentrarse en la resolución de problemas matemáticos. A continuación, les comparto algunos enlaces a opciones digitales e imprimibles de tarjetas de memoria de matemáticas.
Para nuestros estudiantes de 2.º y 3.º grado, practiquen las operaciones de suma en casa. A continuación, encontrarán un enlace a tarjetas de memoria de suma imprimibles.
https://www.rocketmath.com/wp-content/uploads/2018/09/rocket-math-print-yourself-addition.pdf
Para nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado, practiquen las tablas de multiplicar en casa. A continuación, encontrarán un enlace a tarjetas de multiplicación imprimibles.
https://www.rocketmath.com/wp-content/uploads/2018/09/rocket-math-print-yourself-multiplication.pdf
A continuación encontrará un enlace a tarjetas didácticas digitales si las prefiere para todas las operaciones matemáticas (suma, resta, multiplicación y división).
https://www.factmonster.com/math/flashcards
(También puedes encontrar tarjetas didácticas en varias tiendas de dólar, Wal-Mart y Target).
Gracias de antemano por colaborar con nosotros para ayudar a su hijo/a a aprender y crecer en Townley. ¡Estamos listos para brillar este año!
Ms. Rebecca Rice
Ms. Melissa Hettish
¡Hola familias de Townley!
¡Bienvenidos de nuevo, Torchilighters!
Soy Lucy Conde, Enlace de Padres.
¡Este es mi decimotercer año en la Escuela Primaria Townley! Disfruto ayudando a las familias de Townley brindándoles recursos y clases durante todo el año. Por favor, revisen nuestro boletín informativo mensual para mantenerse informados.
Si pueden, por favor, completen la Encuesta para Padres en el enlace a continuación:
¡Lo agradecemos mucho!
Si tienes alguna pregunta o te gustaría ser voluntario en Townley, no dudes en contactarme.
Lucy Conde - Enlace de Padres al 972-600-6800 o al correo electrónico mconde@irvingisd.net
Clases para Padres/Tutores