Embedded Files
¡BIENVENIDOS! / ONGI ETORRI!
Se acerca el fin de curso y para agradecer el esfuerzo realizado por toda la comunidad educativa IPI SANSOMENDI os dejamos este vídeo que esperemos que os guste.
Ikasturte amaiera ailegatzen ari da eta IPI SANSOMENDI ikas komunitate osoak egin duen esfortzua eskertzeko asmoz hurrengo bideo hau oparitzen dizuegu. Zuen gustokoa izatea espero dogu.
VID-20200601-WA0005.mp4Azalpena-UDA.mp4Pronto empieza el verano. ¿Pero que pasa en verano? ¿Que hacemos? ¿Como nos vestimos? Este video responde a todas las dudas que tengáis.
Laster uda hasiko da. Baina zer gertatzen da udan? Zer egiten dugu? Nola janzten gara? Bideo honek duda guzti horiei erantzuten die.
Algunas ideas de juegos manipulativos sencillos para hacer en casa y trabajar así la psicomotricidad fina / Hona hemen zenbait jolas manipulatibo errez etxean egiteko modukoak eta modu honetan psikomotrizitate fina lantzeko.
Familia, ya llega el verano y con el los helados. Os dejo la canción del helado para que la aprendáis.
Familia, badator uda eta udarekin batera izozkiak. Hemen uzten dizuet izozkiaren abestia ikas dezazuen.
Os dejo un bonito poema sobre las estaciones para recitarlo con los niñ@s
Urtaroei buruzko olerki polit bat uzten dizuet umeekin irakurtzeko
Algunas ideas para trabajar las mates. Espero que os gusten / Zenbait ideia mateak lantzeko. Espero dut zuen gustokoak izatea.
¡Mirad que libro tan bonito para que vuestros hijos lean!
Begira zelako liburu polita zuen seme-alabekin irakurtzeko!
Txomin amonarekin hegazkinean.pdfWe can go out! Are you happy?
We can go out! Are you happy?
¡Podemos salir a la calle! ¿Estas contento?
¡Podemos salir a la calle! ¿Estas contento?
Aquí algunas ideas para mejorar la lectoescritura y divertirse / Hemen zenbait ideia irakur-idazketa hobetzeko eta dibertitzeko.
La situación que hemos vivido ha sido muy estresante, por eso os propongo esta sesión de yoga para niños.
Bizi izan dugun egoera oso estresantea izan da, horregaitik hurrengo hauurrentzako yoga saio hau eskaintzen dizuet.
Mirad que ideas tan sencillas para trabajar las matemáticas en casa. ¡Animaos!
Begira zelako idea errazak matematika etxean lantzeko. Animatu!
Asteko egunak gogoratzen? Kanta dezagun abestia!
¿Nos acordamos de los días de la semana? ¡Vamos a cantar!
¿Quien se atreve a hacer un barco? Es muy fácil, solo tienes que seguir estos pasos.
Nor ausartzen da itsatsontzi bat egitera? Oso erraza da, bakarrik pausu hauek jarraitu behar dituzu.
Gogoratzen ze ondo pasa genuen euskararen egunean? Baina gogoratu, egunero euskara erabiltzen saiatu behar gara. Animatu!
¿Os acordáis que bien lo pasamos el día del euskara? Pero recordar que tenemos que intentar usar el euskara todos los días. ¡Animaos!
Las simetrías tanto del esquema corporal como de la posición de los objetos en el espacio son fundamentales. Os dejo alguna idea para poder hacerla en casa.
Gorputz eskemari, zein objektuen posizioa espazioan erreparatzen duten simetriak oso garrantzitsuak dira. Pare bat ideia uzten dizkizuet etxean egin ahal izateko.
Trabajar la orientación espacial es muy importante para nuestros pequeños. Aquí os dejo dos ejemplos sencillos.
Orientazio espaziala gure txikiekin lantzea, oso garrantzitsua da. Hemen bi adibide erraz uzten dizkizuet.
come on! let´s play and sing! Open shut them, big and small...
come on! let´s play and sing! Open shut them, big and small...
¡Vamos! ¡Juguemos y cantemos! Abrelos cierralos, grande y pequeño...
¡Vamos! ¡Juguemos y cantemos! Abrelos cierralos, grande y pequeño...
El otro día escribimos palabras con las alubias. Hoy representamos la cantidad de los números. ¿Te atreves?
Aurreko egunean hitzak idatzi genituen indabekin. Gaur zenbakien kantitatea errepresentatzen dugu. Ausartzen zara?
VID-20200513-WA0002.mp4Aquí podéis ver lo trabajador que es Hasham. ¡Buen trabajo campeón!
Hemen ikus dezakezue zein langilea den Hasham. Lan ona txapeldun!
Ausartzen zarete hitzak txitxirio eta indabekin egiten. Animatu!
Os animáis a escribir palabras con garbanzos y alubias. ¡Animaos!
Gaurkoan ipuin polit bat oparitzen dizuet goza dezazuen. Adi, hastera doa eta!
Hoy, os regalo este cuento para que lo disfrutéis. ¡Atentos,que empieza!
Gora koloretako azakalak.MP4Do you like broccoli ice-cream?
Do you like broccoli ice-cream?
¿Te gusta el helado de brocoli?
¿Te gusta el helado de brocoli?
Brokoli izozkia atsegin duzu?
Brokoli izozkia atsegin duzu?
Mariamek ere tarteka jolastu eta etxerako lanak egiten ditu. Segi horrela!
Mariam a ratos juegas y a ratos hace los deberes. ¡Sigue así!
Gozatu Grufaloren ipuina euskaraz!
¡Disfrutad del cuento de Grufalo en euskara!
Simetrias sencillas / simetria errazak
Partes de la cara / aurpegiko atalak
Más simetrias / simetria gehiago
Adonnay ere lanean daukagu. Ze fina!
Tenemos a Adonnay también trabajando. ¡Que fino!
Otro par de juegos con cosas que tenéis por casa.
Beste jolas pare bat etxetik dituzuen gauzekin.
¿Quien dice que las matemáticas son aburridas? Unos cuantos ejemplos para trabajarlas de manera sencilla y divertida.
Nork esaten du matematikak aspergarriak direla? Hona hemen zenbait adibide modu erraz eta dibertigarian lantzeko.
Hemen gure Hadia matematika ikasten. Jarraitu horrela! / Aquí nuestra Hadia aprendiendo matemáticas. ¡Sigue así!
Cesarrek lan guztiak amaitu ditu. Txapelduna!
César ha terminado todos los deberes. Campeón!
Hona hemen Sufian poz pozik bere etxean. Zeinen alaia zaren!
Aquí esta Sufian muy contento en su casa. ¡Que alegre eres!
Hemen gure Anfal, zintzo zintzo eta bakarrik etxerako lanak egiten. Oso ondo!
Aquí nuestra Anfal, formal formal y ella sola haciendo los deberes. ¡Muy bien!
VID-20200507-WA0001.mp4Kaixo ekipo! begira zelako jolas dibertigarria proposatzen dizuedan oraingoan. Animatu!
¡Hola equipo! mirad que juego tan divertido os propongo esta vez. ¡Animaos!
Kaixo lagunak!
Gose zarete? Gaur merienda prestatuko dugu. Oso erreza da! Momentu batean gurinezko krepeak prest izango dituzue.
Animatu eta disfrutatu!
¡Hola amigos!
¿Teneis hambre? Hoy vamos a preparar la merienda. ¡Es muy fácil! En un momento estos crepes de mantequilla estarán listos.
¡Animaos y a disfrutar!
Hemen Coumba Siteko abestiak entzuten dituen bitartean etxerako lanak egiten. Oso ondo langile!
Aquí Coumba, trabajando mientras que escucha las canciones del Site. ¡Muy bien trabajadora!
VID-20200505-WA0032.mp4YOUR FAMILY AND A COOKIE JAR! IT´S ALL YOU NEED TO PLAY WITH US!
YOUR FAMILY AND A COOKIE JAR! IT´S ALL YOU NEED TO PLAY WITH US!
¡TU FAMILIA Y UNA CAJA DE GALLETAS!¡ES TODO LO QUE NECESITAS PARA JUGAR CON NOSOTROS!
¡TU FAMILIA Y UNA CAJA DE GALLETAS!¡ES TODO LO QUE NECESITAS PARA JUGAR CON NOSOTROS!
Hemen dago Aysha bere etxean jolasten. Oso ondo portatzen ari dela esan didate bere gurasoak.
Aquí esta Aysha jugando en su casa. Me han dicho sus padres que se esta portando muy bien.
En este link que os dejo a continuación encontraréis una página web muy interesante para que tanto hij@s como padres y madres aprendáis vocabulario en euskara. Esta organizada por categorías, además de estar apoyada con imágenes y sonidos. ¡Merece la pena!
Jarraian uzten dizuedan link honetan, oso interesgarria den web orrialde bat aurkituko duzue bai seme-alabak zein gurasoek euskarazko hiztegia ikasi ahal izateko. Arloka antolatuta dago eta gainera irudiz eta soinuz osatuta. Pena merezi du!
Zeinen jarrera ausarta erakusten ari zareten. Horregaitik eskolako irakasleak bideo hau egin dizuegu eskerrak emateko zuen portaera onagaitik. Gozatu!
Pero que actitud tan valiente estáis mostrando. Por ello, los profesor@s del colegio os hemos hecho este vídeo para daros las gracias por vuestro buen comportamiento. ¡Disfrutadlo!
¡Que trabajadora Guadalupe! ¡Me ha dicho un pajarito que esta trabajando muy bien!
Zeinen langile Guadalupe! Txoritxo batek esan dit oso ondo ari dela lanean!
¡Que bien conoce ya los números Noemi! ¡Sigue trabajando duro!
Zein ondo ezagutzen dituen zenbakiak Noemik! Jarraitu gogor lan egiten!
Zenbat letra ikasten ari den gure Harris. Oso ondo txapeldun!
Cuantas letras esta aprendiendo nuestro Harris. ¡Muy bien campeón!
Estos días es importante trabajar también el lenguaje oral. Os dejo unas pautas.
Egun hauetan ahozko hizkuntza lantzea ere garrantzitsua da. Jarraibide batzuk uzten dizkizuet.
Hemen daukazue gure Crisitian ere jo eta ke lanean. Jarraitu horrela!
Aquí tenéis a nuestro Cristian trabajando sin cesar. ¡Sigue así!
Aunque parezca mentira, entre nuestros alumnos también tenemos científicos. Aquí esta Ibrahim con el resultado del experimento de la zanahoría.
Gezurra badirudi ere, gure ikasleen artean zientzialariak ere baditugu. Hemen daukazue Ibrahim azenarioaren esperiementaren emaitzarekin.
joseph.mp4Baina nor da artista hau, hain ondo margotzen duena? Bai, Joseph da.
¿Pero quien es este artista que pinta tan bien? Si, es Joseph.
Aquí está Frolince haciendo los deberes. ¡Que responsable!
Hemen Frolince daukazue etxerako lanak egiten. Zeinen arduratsu!
frolince.mp4
Asma está celebrando el Ramadán junto a su familia en casa. ¡Que buena pinta tienen esos dulces!
Asma, Ramadana ospatzen ari da bere familiarekin etxean. Zelako itxura ona daukaten goxo horiek!
¡Mirad como sigue el Site Jessey! ¡Es todo un experto de la informática!
Begira nola jarraitzen duen Sitea Jesseyk! Informatikan guztiz aditua da honez gero!
¡Que fino y trabajador! Bilal esta trabajando muy duro para cuando nos toque volver a la escuela.
Zelako fina eta langilea! Bilal lan handia egiten ari da eskolara bueltatzea egokitzen zaigunerako.
Look! children all over the world learn english! just like you!
Look! children all over the world learn english! just like you!
¡Mirad!¡ Niños de todo el mundo aprenden ingles como tu!
¡Mirad!¡ Niños de todo el mundo aprenden ingles como tu!
Horra hor Mustapha kirola egiten, berak badaki kirola egitea oso garrantzitsua dela. Sasoi bete betean dago!
Aquí tenéis a Mustapha haciendo deporte, él sabe que es muy importante. ¡Esta en plena forma!
VID_20200423_163428_001_2.mp4Aquí tenéis a Aroa, la bailarina. ¡Que bien sigue el ritmo!
Hemen daukazue, Aroa dantzaria. Ze ondo jarraitzen duen erritmoa!
El primer valiente, Miguel. ¿Que bien trabaja nuestro superheroe!
Gure lehenengo ausarta, Miguel. Zeinen ondo egiten duen lan gure superheroiak!
Durante estos días de confinamiento es muy importante que los niños sigan unas rutinas.
Konfinamendu epe honetan oso garrantzitsua da haurrek errutina batzuk jarraitzea.
Liburuaren egun zoriontsua!
¡Feliz día del libro!
Nahiz eta etxean ez ahaztu gorputza mugitu behar dela. Mugi zaitez!
A pesar de estar en casa no te olvides de mover el cuerpo. ¡Muévete!
Laster San Prudentzio jaiak ospatuko ditugu Gasteizen. Badaukazu danborra prest? Animatu eta sortu zurea!
En breve celebraremos las fiestas de San Prudencio en Vitoria. ¿Tienes ya el tambor preparado? ¡Anímate y crea el tuyo!
Begira zelako ideia polita letrak idazteko, animatu eta saiatu zu ere!
Mira que idea tan bonita para repasar las letras, ¡Anímate e inténtalo tú también!
Ez ahaztu orain arte ikasi ditugun letrak!
¡No os olvidéis de las letras aprendidas hasta ahora!
Do you like yogurt? Do you like spaghetti? Do you like spaghetti yogurt?
Do you like yogurt? Do you like spaghetti? Do you like spaghetti yogurt?
¿Te gusta el yogurt? ¿Te gustan los spaghetti? ¿Te gusta el yogurt de spaghetti?
¿Te gusta el yogurt? ¿Te gustan los spaghetti? ¿Te gusta el yogurt de spaghetti?
20200323_101304.mp4 fitxategiaren kopia¿Eres capaz de copiar estas formas geométricas? ¡Seguro que sí!
Gai zara hurrengo irudi geometrikoak kopiatzeko? ¡Seguru baietz!
Ideia gustatzen zenbakiak birpasatzeko? Saiatu beheko ereduak kopiatzen.
¿Os gustan estas ideas para repasar los números? Trata de copiar los ejemplos.
¡Hola familias! ¿Que tal? En esta ocasión os vengo con una propuesta cultural. En el siguiente enlace tenéis posibilidad de realizar una visita guiada gratuita por el museo Guggenheim de Bilbao ¡Animaos!
https://www.guggenheim-bilbao.eus/el-edificio/el-interior
Kaixo familia! Zer moduz? Oraingo honetan proposamen kultural batekin natorkizue. Jarri berri dudan goiko link honetan Bilboko Guggenheim museoa dohainik bisitatzeko aukera daukazue. Animatu zaitezte!
Txokolate eta gaileta tarta/tarta de chocolate y galleta
Txokolate eta gaileta tarta/tarta de chocolate y galleta
Osagaiak/Ingredientes
Gailetak / Galletas
Esne epela / Leche templada
Txokolate beroa / Chocolate caliente
Esne-gain harrotua / Nata
*Bideoan natillak erabiltzen dituzte, errazagoa izan daiteke esne-gain harrotuarekin egiten bada / En el video utilizan natillas, pero puede ser mas sencillo hacerlo con nata montada.
Can you clap? Can you fly? Can you swim? Let´s sing with the animals!
Can you clap? Can you fly? Can you swim? Let´s sing with the animals!
¿Puedes dar palmas? ¿Puedes volar? ¿Puedes nadar? ¡Cantemos con los animales!
¿Puedes dar palmas? ¿Puedes volar? ¿Puedes nadar? ¡Cantemos con los animales!
Gogoratzen zein ondo pasa genuen Ihauterietan? Mozorrotu eta dantzatu genuen. Ausartzen zara berriro koreografiarekin?
¿Te acuerdas de lo bien que lo pasamos en carnavales? nos disfrazamos y bailamos. ¿Te atreves de nuevo con la coreografía?
Eta letra hau gogoratzen duzue? Animatu zaitezte idaztera! Animo!
¿Recordáis esta letra? ¡Animaros y tratar de escribirla! ¡Ánimo!
ORAINGO HONETAN BESTE LETRA HONEKIN NATORKIZUE!
¡ESTA VEZ OS VENGO CON ESTA LETRA!
ARE YOU AFRAID OF THE TIGER...? LET´S WALK IN THE JUNGLE!
ARE YOU AFRAID OF THE TIGER...? LET´S WALK IN THE JUNGLE!
¿TE DA MIEDO EL TIGRE...? ¡CAMINEMOS POR LA JUNGLA!
¿TE DA MIEDO EL TIGRE...? ¡CAMINEMOS POR LA JUNGLA!
Ayer tocó repasar matemáticas y hoy vamos a ver si nos acordamos de esta letra.
Atzo matematikak birpsatu genituen eta gaur ia gogoratzen dugun ikasitako letra hau.
Zenbakiak ahaztu dituzue? Pupu eta Loreren abesti polit hauekin gogoratzeko aukera izango duzue.
¿Habéis olvidado los números? con estas bonitas canciones de Pupu y Lore los recordaremos.
Ni naiz erregea.mp4Hemen dago gaurko sorpresa. Nork ez du Maria gogoratzen? Adi egon ipuin polit bat kontatuko digu eta! gozatu!
Aquí tenéis la sorpresa de hoy. ¿Quien no se acuerda de María ? ¡Estad atentos porque os va a contar un cuento muy bonito! ¡ A disfrutar!
Adi egon eta bihar gure Sitea berriro bisitatu sorpresatxo bat daukagu zuentzat eta!
¡Estad atento/as y mañana volved a visitar nuestro Site, tenemos una sorpresita para vosotro/as!
IMG_5478 (1).MP4Koloretako monstruoak Koronabirusa azaltzen digu.
El monstruo de colores nos explica el Coronavirus.
ENGLISH TIME!
Wake up. Every morning routines! Wake up, wash your face...
Despierta. ¡Todas las mañanas hay rutinas! Despierta, lávate la cara ...
Page updated
Report abuse