Erik Compte

CATALÀ

Hola, em dic Erik, tinc 12 anys i visc a Sant Cugat Del Vallès.

Sant Cugat del Vallès (Catalunya)

Beniarbeig (Dénia)

CASTELLANO

Hola, me llamo Erik, tengo 12 años y vivo en Sant Cugat del Vallès (Cataluña).

Yo nací en Beniarbeig (Dénia), pero me fuí a Estocolmo (Suecia) ocho meses. Más tarde, viajé hacia Santa Barbara (California) durante tres meses. Finalmente vine aquí, a Sant Cugat, y me he quedado aquí (hasta ahora).

Tengo una gran afición por el deporte, concretamente el fútbol. Pero también me gusta la música. Toco el violín.

Jo vaig néixer a Beniarbeig (Dénia), però després vaig marxar cap a Estocolm (Suècia) i hi vaig viure vuit mesos. Més tard, vaig viatjar cap a Santa Bàrbera (Califòrnia) i m'hi vaig quedar 3 mesos, i finalment vam venir aquí, a Sant Cugat i ens hi hem quedat (de moment).

Stockholm (Suècia)

Tinc una gran afició per l'esport, concretament el futbol. Però també m'agrada molt la música. Toco el violí.

ENGLISH

Hello, i'm Erik, I'm 12 years old and I live at Sant Cugat del Vallès (Catalonia).

I was born at Beniarbeig (Dénia), but I went to Stockholm (Sweden) during eight months. Later, I travelled to Santa Barbara (California) during three months and finally I travelled to Sant Cugat and I stayed there (so far).

I'm really in to sports, specifically football. I also like music. I play the violin.