BANC D'EMBARBUSSAMENTS
BANC D'EMBARBUSSAMENTS
IMPORTANT: S’ha de triar una llengua diferent de les vostres llengües maternes.
CATEGORIA A | LLENGÜES ROMÀNIQUES
ITALIÀ
Apelle figlio di Apollo fece una palla di pelle di pollo. Tutti i pesci vennero a galla, per vedere la palla di pelle di pollo fatta da Apelle, figlio di Apollo.
CASTELLÀ
Amador está adormecido, ¿quién lo desadormecerá? El desadormecedor que lo desadormezca, buen desadormecedor será.
CATALÀ
Un llépol enllepolit qui el desenllepolirà un bon desenllepolidor serà. No el desenllepoliré jo que no soc bon desenllepolidor.
CATEGORIA B | LLENGÜES NO ROMÀNIQUES
NÁHUATL
Kualtzin tototzin tlakuika kualtzin kualkan Kualkan kualtzin tlakuika kualtzin tototzin.
GUARANÍ
Apyka puku kupépe aguapy apuka puku.
Apykápe epyta ne mitã akãhatã.
Lekaja ojoka mbokaja,mbokaja ojoka lekaja.
Karia'y ojo'o mandi'o omono'õ kane'õ ha'eño.
URDÚ
Chunnu kay chacha ne, chunnu ki chachi ko, chandni raat mein, chandi ki chamach se, chatni chatai.
NEERLANDÈS
Als vliegen vliegen en bijen vrijen, vliegen de vliegen de vrijende bijen vliegensvlug voorbij.
EUSKERA
Akerrak adarrak okerrak ditu
Adarrak okerrak akerrak ditu
Adarrak akerrak okerrak ditu
Okerrak adarrak akerrak ditu
Rus
Ehal greka cherez reku vidit greka v reke rak sunul greka ruku v reku rak za ruku greku zap.