COMENTARI DE TEXT:
El capítol que hem analitzat en aquest treball pertany a l’escriptor Palafrugellenc Josep Pla i Casadevall. Aquest personatge cèlebre va ser un escriptor català del segle XX el qual va destacar per la seva meravellosa manera d'escriure realment innovadora.
El fragment fa referència al llibre titulat "Sobre París i França". Aquest llibre consta de 4 volums i va ser publicat l'any 1967. Va ser escrit durant la seva estada de corresponsal de publicitat a París. En aquest cas, analitzarem el capítol anomenat: "El viatge".
En aquest fragment l'autor ens explica la seva experiència en arribar a França i tot el que això comporta.
Així doncs, el primer que ens narra és, per una part, el sentiment de repulsió a l'estació de França degut a la seva pèssima conservació.
Per una altra banda, ens conta la manera ideal que s'acostuma a vestir quan es viatja en tren tenint de destí una ciutat com París.
Amb això, més endavant ens narra la por que tenia de no perdre el passaport i el descans que va sentir un cop va tenir el permís de residència a la mà.
Seguidament, amb aquesta lectura ens fem una idea clara de la relació entre els gendarmes i els emigrants espanyols que es trobaven junts en aquell tren. La presència de les dones i els nens li creen un impacte emocional, i, per últim, d'una manera no gaire positiva, el sorprèn la fredor de l’administració francesa, diferent de la del seu propi país.
Josep Pla, com sol fer en les seves obres, descriu molt acuradament el que l’envolta i exposa el seu punt de vista de les coses d'una manera esplèndida. Podem observar una presència de diversos adjectius que indiquen una subjectivitat i expressivitat realment sumptuosa. Aquests adjectius proporcionen la informació necessària per definir, descriure o qualificar a la perfecció allò que en Josep Pla ens està explicant. Exemples: "eficient", "acusat", "fètida", "simpàtica", "terrible"...
Per una altra banda, hi ha una gran presència d'oracions compostes que permeten plantejar conjunts més complexos d'idees i expressar-les en una mateixa vegada.
Cal esmentar que aquest escriptor utilitza la comparació en el seu escrit per mostrar-nos les diferències dels passatgers que es podien identificar en aquells viatges. Podem recalcar també un ús de la metàfora en aquest fragment.
En l’àmbit lèxic, aquest text mostra un registre culte, ja que empra paraules d’una categoria elevada o relativament difícil. En aquests casos, en Joan mostra una riquesa de vocabulari impressionant. Exemples: "engavanyament", "eficient", "inflexibilitat"...
Des del punt de vista literari, en Josep Pla mostra un punt de vista subjuntiu, ja que mostra expressions impersonals i expressions d'emoció i opinió. També el fa servir per descriure situacions que considera poc probables o estan en dubte, així com per expressar el seu desacord o la seva voluntat.
En Josep Pla ens explica mitjançant les seves vivències el seu trajecte fins a arribar a una ciutat diferent de les que acostuma a visitar. A través dels seus pensaments i allò que li succeeix, ens podem fer una idea de com eren els viatges fa més d'un segle i donar-nos conta de la progressió del temps envers els anys. Per aquest motiu sentim una atracció realment positiva els seus escrits. Ens ajuden a fer-nos una idea del que era la vida aquestes últimes dècades. Per això estem agraïdes de què hagi anat redactant tot allò que vivia perquè avui dia tinguem una referència del que era viatjar fa molts d'anys.