Heavy hadrons in heavy-ion to particle collisions