Viaje a Le Conquet (Francia), mayo 23