Introduction

2024 IEEE Industry Engagement Workshop in Tokyo

～さまざまな多様性を活用してイノベーションを起こす～

産業界とアカデミックIEEEとの連携イベントであり，IEEE が深く関わる分野の技術動向を広く一般に紹介し、産学官、大学、 大企業、ベンチャーなどサイズや分野を超えた異分野・ 異業種交流の機会を提供するとともに、IEEEが掲げる Advancing Technology for Humanityをさらに推進して社会の発展に貢献することを趣 旨としています。今回はIEEE R10 SYWL 2024との連携開催により、アジア諸国60以上のSectio nからの参加者が集い、 沸き起こるイノベーションに期待が寄せられます。

IEEE会員の皆さまのみならず、広くお声がけいただき、 多くの皆さまのご参加をお待ちしています。

It is a collaborative event between industry and academic IEEE. It aims to introduce technology trends in fields in which IEEE is deeply involved to the public, provide opportunities for exchange between industry, academia and government, and different fields and industries. And it further promote Advancing Technology for Humanity, which is the mission of IEEE, and contribute to the development of society.

By holding the conference in conjunction with IEEE R10 SYWL 2024, we expect to see participation from more than 60 Sections from Asian countries. In keeping with the major theme of Collaborative Leadership beyond boundaries, across disciplines and sizes, including large corporations and ventures, By bringing together a diverse range of organizations, including academies and companies, it is expected that through IEW, collaboration and partnerships that transcend barriers will result in innovations.

We look forward to welcoming not only IEEE members but also a wide range of participants.

Program

■プログラム

10:00~15:00　国立オリンピック記念青少年総合センターRoom101

10:00~10:10　実行委員長挨拶　IEEE Tokyo Section Chair相澤清晴氏

10:10~10:50　IEEEプレジデント　Thomas M. Coughlin氏

「Making and Maintaining our Connections in Industry 」

To achieve its full potential, IEEE must provide value to individuals who put technology into practice, as well as those who develop new technologies. 2024 IEEE President & CEO Tom Coughlin will discuss how IEEE is striving to lead the way in promoting important technological developments, including standards, technology roadmaps, educational opportunities, publications, and conferences, that help drive the future of industry and increase IEEE’s relevance to those involved in the practical applications of technology. 

President Coughlin will also discuss how IEEE is equipped to support students, young professionals, and people working in industry, including those from underrepresented groups, by providing relevant training, connections, and other required tools and resources for career success.

～大企業からのイノベーション～

10:50~11:20　東芝　上席常務執行役員　佐田　豊　氏　

　　　　　　　「 Toward Quantum Transformation - Toshiba’s quantum tech. R&D and implementation in society」

11:20~11:50　DNP大日本印刷　株式会社　下野　 秀勝　氏

　　　　　　　「Now is the time for IT. Engineering technology for manga content!」

11:50~13:30　ランチ（SYWLランチ　12:00-13:30に合流）

～ベンチャー企業からのイノベーション～

13:30~14:00　Mantra　株式会社　Co-Founder＆CEO　石渡　祥之佑　氏　

　　　　　　　「Towards Fully-Automated Manga Translation」

14:00~14:30　株式会社　MizLinx（ミズリンクス）代表　野城　菜帆　氏

　　　　　　　「Development of Ocean Monitoring System for Achieving Sustainable Marine Utilization」

14:30~15:00　サイバーエージェント　AILab　汪雪テイ 　氏

　　　　　　　「Exploring Generative AI in Creative Content Creation」

15:00~17:00　SYWL 2024ポスターセッションへの参加

17:00~21:00　SYWL 2024 Cultural Nightへの参加

主催：IEEE Japan Council, Tokyo Section

■Program

10:00~10:10 Greetings from IEEE Tokyo Section Chair, PhD. Kiyoharu Aizawa

10:10~10:50 Dr. Thomas M. Coughlin, President, IEEE

　　　　　「Making and Maintaining our Connections in Industry 」

To achieve its full potential, IEEE must provide value to individuals who put technology into practice, as well as those who develop new technologies. 2024 IEEE President & CEO Tom Coughlin will discuss how IEEE is striving to lead the way in promoting important technological developments, including standards, technology roadmaps, educational opportunities, publications, and conferences, that help drive the future of industry and increase IEEE’s relevance to those involved in the practical applications of technology. 

President Coughlin will also discuss how IEEE is equipped to support students, young professionals, and people working in industry, including those from underrepresented groups, by providing relevant training, connections, and other required tools and resources for career success.

10:50~11:20 Mr. Yutaka Sata, Senior Managing Executive Officer, Toshiba Corporation

　　　　　「Toward Quantum Transformation - Toshiba’s quantum tech. R&D and implementation in society」

11:20~11:50 Mr. Hidekatsu Shimono, DNP Dai Nippon Printing Co.

　　　　　「Now is the time for IT. engineering technology for manga content!」

11:50~13:30 Lunch (join SYWL Lunch 12:00-13:30)

13:30~14:00 Ph.D. Shonosuke Ishiwatari, CEO, Mantra Inc.　

"Towards Fully-Automated Manga Translation"

14:00~14:30 Naho Yashiro, President, MizLinx Inc.

　　　　　「Development of Ocean Monitoring System for Achieving Sustainable Marine Utilization」

14:30~15:00 Ph.D. Xueting Wang, Research Scientist, CyberAgent, AILab

　　　　　「Exploring Generative AI in Creative Content Creation」

15:00~18:00 Participation in SYWL 2024 Poster

18:00~21:00 Participation in SYWL 2024 Cultural Night

Organized by IEEE Japan Council, Tokyo Section

Venue

■開催日時／Date：2024年8月31日（土）10:00~21:00

　　　　　　　　　10:00~21:00 August 31, 2024 (Sat.)

■開催場所／Venue ：国立オリンピック記念青少年総合センター　101号室

　　 　　　　〒151-0052東京都渋谷区代々木神園町3-1

　　　　　　　　　　（アクセスURL：https://nyc.niye.go.jp/wp/category/access/）

　　　　　　　　　　National Olympic Memorial Youth Center Room101

3-1. Yoyogi Kamizono-cho, Shibuya-ku, Tokyo 151-0052

(Access URL:https://nyc.niye.go.jp/wp/category/english/access-english/)

Registration

参加登録はこちらからお願いします。 (Peatixでのアカウント作成が必要です)

■参加費／Fee：IEEE会員／IEICE会員　　2000円　　　非会員　4000円　　　学生　無料 （当日受付にて学生証を提示して下さい）　　　SYWL登録者　無料 　　　

IEEE Member ￥2,000 　 Non Member ￥4,000　　　Student　Free（Please show your student ID at the registration desk)       SYWL Registrants  Free

　　　　　（昼食代、懇親会費も含まれます／Lunch and Reception fee are included）

Poster Session

詳細準備中

Contact

IEEE Tokyo Section　tokyosec[at_mark] ieee-jp.org

Links

IEEE Japan CouncilではTwitter, Instagramをはじめました。Twitter・Instagram

IEEE  Tokyo Section :https://ieee-jp.org/section/tokyo/