Ariosto, Satira IV

[...]

vv. 16-24

La novità del loco è stata tanta,

c'ho fatto come augel che muta gabbia,

che molti giorni resta che non canta.

Maleguzzo cugin, che tacciuto abbia

non ti maravigliar, ma maraviglia

abbi che morto io non sia ormai di rabbia

vedendomi lontan cento e più miglia,

e da neve, alpe, selve e fiumi escluso

da chi tien del mio cor sola la briglia.

[...]

vv. 136-53

Dove altro albergo era di questo meno

convenïente a i sacri studi, vuoto

d'ogni iocundità, d'ogni orror pieno?

La nuda Pania tra l'Aurora e il Noto,

da l'altre parti il giogo mi circonda

che fa d'un Pellegrin la gloria noto.

Questa è una fossa, ove abito, profonda,

donde non muovo piè senza salire

del silvoso Apennin la fiera sponda.

O stiami in Ròcca o voglio all'aria uscire,

accuse e liti sempre e gridi ascolto,

furti, omicidii, odi, vendette et ire;

sì che or con chiaro or con turbato volto

convien che alcuno prieghi, alcun minacci,

altri condanni, altri ne mandi assolto;

ch'ogni dì scriva et empia fogli e spacci,

al Duca or per consiglio or per aiuto,

sì che i ladron, c'ho d'ogni intorno, scacci.