Gan fod cymaint o bethau ymlaen dros y tair wythnos nesaf,
rydym wedi penderfynu rhoi popeth mewn un lle i chi.
As there are so many things happening over the next three weeks,
we've decided to put everything in one place for you.
Rhagfyr 5ed / December 5th:
Derbyn i flwyddyn 6 - Noson ffilm y PTA / Reception to year 6 - PTA film night
Rhagfyr 6ed / December 6th:
CA2 - Ymarfer yn Eglwys St. Gabriel (09:15-11) / KS2 - Practice in St. Gabriel's Church (09:15-11)
Gwisg arferol ar gyfer dydd Gwener / côt law / pwmp asthma
Normal clothes for a Friday / rain coat / asthma pump
Rhagfyr 10fed / December 10th:
Gwasanaeth Nadolig Cyfnod Allweddol 2: Eglwys St. Gabriel
(Blynyddoedd 3 i 6)
Bydd dau berfformiad ar y diwrnod. Gall unrhyw nifer ddod i wylio’r gyngerdd gan fod yr eglwys mor fawr.
Teuluoedd 3 a 4: 10 o’r gloch
Teuluoedd 5 a 6: 11:15 o’r gloch
Bydd y disgyblion yn gwisgo eu gwisg ysgol ar y diwrnod.
Key Stage 2 Christmas service: St. Gabriel's Church
(Years 3 to 6)
There will be two performances on the day. Anyone can attend as the church is so big.
Year 3 and 4 families: 10 am.
Year 5 and 6 families: 11:15am
The pupils will need to wear their school uniform on the day.
Rhagfyr 11eg / December 11th:
Blwyddyn 6 yn unig - Taith i Wynllyw i wylio 'Nia Ben Aur'
09:20-12 / Gwisg arferol dydd Mercher / Cinio yn yr ysgol fel arfer.
Year 6 only - Trip to Gwynllyw to watch 'Nia Ben Aur'
09:20-12 / Normal uniform for a Wednesday / Lunch in school as usual.
Rhagfyr 11eg / December 11th:
Derbyn i flwyddyn 6 - Cinio Nadolig / Reception to year 6 - Christmas dinner
Rhagfyr 12fed / December 12th:
Diwrnod Siwmperi Nadolig / Christmas Jumper Day
Rhagfyr 13eg / December 13th:
Ffair Nadolig / Christmas Fayre
Rhagfyr 17eg / December 17th:
Sioe Nadolig y Cyfnod Sylfaen (Meithrin i flwyddyn 2) Yn yr ysgol. /
Foundation Phase Christmas show (Nursery to year 2) In school.
9:45am
Blynyddoedd 1 a 2 / Years 1 and 2 (Mr Dobson, Mr Arlotte a Miss Morris / Mrs Roberts)
11:00am
Dosbarth Meithrin a Derbyn / Nursery and Reception classes (Miss Emery a Miss Sheppeard)
Rhagfyr 17eg / December 17th:
Derbyn i flwyddyn 2 - Sioe Nadolig - Sioe Corn i Gymru (1:30) Yn yr ysgol.
Reception to year 2 - Christmas show - 'Sioe Corn i Gymru' (1:30) In school.
Rhagfyr 18fed / December 18th:
Blwyddyn 6 yn unig - Taith i Wynllyw ar gyfer cyngerdd Nadolig clwstwr
09:20-12 / Gwisg ysgol / Cinio yn yr ysgol fel arfer.
Year 6 only - Trip to Gwynllyw for a cluster Christmas concert
09:20-12 / School uniform / Lunch in school as usual
Rhagfyr 19eg / December 19th:
Parti Nadolig (Derbyn i flwyddyn 6) / Christmas Party (Reception to year 6)
Gall y disgyblion wisgo gwisg anffurfiol / dillad parti i'r ysgol os ydynt yn dymuno. /
The pupils can wear non-uniform / party clothes to school if they wish.
Rhagfyr 20fed / December 20th:
Diwrnod ola'r tymor - gorffen ar yr amser arferol. Gall y disgyblion wisgo gwisg anffurfiol, os hoffen nhw. / Last day of term - finishing at the normal time. The pupils can wear non-uniform, if they wish.
Ionawr 7fed / January 7th:
Diwrnod cyntaf yn ôl yn yr ysgol. (Ceir diwrnod hyfforddiant staff ar ddydd Llun, Ionawr 6ed.) /
First day back in school. (There is a staff traning day on Monday, January 6th.)
Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda i bawb! /
Merry Christmas and a Happy New Year to everyone!