Dyma dudalen o gyfarwyddiadau i ddisgyblion sy'n gorfod hunanynysu oherwydd COVID-19, a'u rhieni.
This is a page of instructions for pupils who need to self isolate due to COVID-19, and their parents.
Cytundeb dysgu byw disgybl wedi llenwi
Cytundeb dysgu byw rhiant wedi llenwi
Disgybl / Pupil: https://forms.gle/C7rUjeaEg5RJAqNr7
Rhiant / Parent: https://forms.gle/iZvRqP69aS8ujCLA8
Login a chyfrinair Hwb
iPad ysgol / Chromebook / dyfais / cyfrifiadur wedi gwefru'n llawn a'r wifren gwefru'n barod yn ei le
Wedi logio mewn i Google Classroom
Mynediad at Google Classroom pob pwnc sydd ar eich amserlen - mae'r codau i gyd ar wal.broedern.cymru (wrthi'n cael ei ddiweddaru ar ddechrau Medi 2021)
Copi o'ch amserlen - ar bapur neu ar yr app ClassCharts - bydd angen dilyn yr amseroedd a'r pynciau'n ofalus
Mynediad at Google Meet - naill ai ar y porwr Chrome ar y cyfrifiadur, neu drwy'r app Google Meet ar eich iPad, neu drwy'r porwr ar eich iPad.
Pupil live learning contract completed
Parental live learning contract completed
Disgybl / Pupil: https://forms.gle/C7rUjeaEg5RJAqNr7
Rhiant / Parent: https://forms.gle/iZvRqP69aS8ujCLA8
Hwb login and password
School iPad / Chromebook / device / computer fully charged with the charging cable in place
Logged into Google Classroom
Access to the Google Classroom for every subject on your timetable - all the codes can be seen on wal.broedern.cymru (currently being updated at the beginning of term)
Copy of the timetable - on paper or on the ClassCharts app - pupils need to follow the times and subjects carefully
Access to Google Meet - either through the Google Chrome browser on a computer, or via the Google Meet app on the iPad, or via the iPad browser.
Os yw eich gwers wedi dechrau a dydych chi ddim yn gallu cyrraedd y wers, a phob cynllun wedi methu, a'r linc ar gyfer Google Meet eich gwers ddim yn gweithio, yna rhowch neges i'ch athro drwy Google Classroom neu e-bost.
Parents: If pupils are having trouble accessing a lesson, any everything has failed, your child should contact the teacher teaching the lesson by sending a message via Google Classroom or via e-mail.
Rhai pethau pwysig iawn:
Prydlondeb i'r wers - mae hyn yn golygu: Peidiwch â bod yn GYNNAR nac yn HWYR!
Mae angen clicio er mwyn cyrraedd y wers 10 MUNUD ar ôl yr amser dechrau yn yr ysgol - mae'r rhestr o amseroedd isod.
Wrth gyrraedd gwers, bydd angen i chi fod â'ch meicroffon wedi diffodd a'r camera ARNO.
Peidiwch â dod ag anifail anwes mewn i'r wers ar-lein.
Peidiwch â chadw sŵn ar y sgrîn - mae angen i chi ddiffodd eich meicroffon ar bob achlysur pan fydd eich athrawon yn siarad.
Yn eich cytundeb, rydych chi wedi cytuno i beidio tynnu dim lluniau o'r wers, na screenshots. Mae hon yn rheol bwysig iawn ac rydyn ni'n disgwyl i chi ddilyn y rheol ar bob achlysur.
Mae eich gwers gyntaf yn dechrau am 8:54. Ond, rydyn ni'n gofyn i ddisgyblion gofio clicio er mwyn ymuno â'r wers 10 munud ar ôl y dechrau swyddogol. Mae hyn yn rhoi cyfle i bawb gyrraedd o amgylch y system un ffordd, diheintio a setlo. Gallwch fod ar-lein cyn hyn, ond byddwch angen aros cyn clicio!
Gwers 1: 8:54 - ymunwch am 9:04
Gwers 2: 9:47 - ymunwch am 9:57
Egwyl 10:40 - 11:00
Gwers 3: 11:00 - ymunwch am 11:10
Gwers 4 ar gyfer bl 7, 10, 11: 11:53 - ymunwch am 12:03pm // Cinio - blwyddyn 8,9 yn gyntaf
Gwers 4 ar gyfer bl 8 a 9: 12:46 - ymunwch am 12:56 // Cinio - blwyddyn 7, 10 ac 11 yn ail
Gwers 5: 1:39 - ymunwch am 1:49
Gwers 6: 2:32 - ymunwch am 2:42
Fideo am ddefnyddio Google Meet
Os nad ydych chi'n siwr sut i gyrraedd eich gwers fyw, gwyliwch y fideo yma lle bydd Miss James yn esbonio popeth i chi.
There are lots of things to check, before the live learning can start ...
We have devised the plan in order to try and take the pressure off parents. This is obviously very different from previous lockdowns, because staff are in school, teaching their classes all day. This is a major undertaking for both the school and the home once again this year, and there are many, many logistical considerations in order for this to work.
Your child needs a number of things in place in order for live learning to function at all.
Checklist:
A copy of their timetable
We are aware that some pupils have already lost their timetables.
We are not re-issuing paper copies of the timetables, because the timetable appears in the ClassCharts app.
The ClassCharts app
You can see your child's timetable here, with subjects and lesson times, alongside the green and (dreaded!) red points. All pupils have been issued with the details. They can log on to a computer, or they can log onto the ClassCharts Student app (on a phone or iPad) with their codes.
If anyone needs their codes re-issued, then please e-mail Mr Gary Ellis on GEllis@ysgolbroedern.cardiff.sch.uk clearly noting your child's name and class.
Google Classroom codes
Pupils will require a different Google Classroom code for every subject they study (e.g. one for Welsh, one for English, one for Maths ... ) There is a different magic code for every Google Classroom. Some pupils will require completely new codes for their classes this year, year 11 and 13 pupils will probably use the same codes as last year. During this self-isolation period, pupils following their timetables will log into 6 different Google Classrooms each day, so it is crucial that they are all ready to go.
Google Meet
The live learning will be hosted on Google Meet, which is part of Google for Education hosted by Welsh Government through Hwb. Pupils will be able to see and hear their teachers. You can choose to view Google Meet on a computer, laptop, iPad, phone etc. Year 7, 8 and 9 pupils will have easy access on their school Chromebook.
If you are using an app-based device (iPad, phone), you need the Google Meet app (free) and log it into Hwb. Pupils cannot download it themselves onto a school iPad.
We have come to the conclusion that it is probably easier for pupils to access Google Meet lessons in the Google Chrome browser on a computer or Chromebook. This would be our recommendation, if possible. Some pupils with older iPads have struggled.
Hwb logins
However, pupils cannot access their Google Classrooms nor Google Meet unless they are logged into Hwb! Pupils (apart from year 7) have been issued with their Hwb username (e-mail address) and password. If your child cannot log in to Hwb, please e-mail Mr Osian George, who will send the relevant details back to you. In the e-mail to Mr George, please note your child's full name and class. Mr George's details: OGeorge@ysgolbroedern.cardiff.sch.uk
Google Chrome
Because most of Bro Edern's Hwb work is based around Google for Education, it is best to use the Google Chrome browser at all times.
Conflicting Google accounts
Some pupils allegedly "cannot log in" at home. Most of the time this is because the home device is logged into someone else's Google account. You will need to log the other person out of the Google Chrome browser, any windows, and out of their Google Drive or any and all of the Google Docs / Sheets / Slides apps. All of these different apps, and/or the Google Chrome browser will need to be logged into the pupil's Hwb account.
Live learning contracts
In order for your child to receive a live lesson, we will need 2 completed contracts: one from the pupil and the other from a parent. Pupils and parents from years 8-13 have completed them last year. Only year 7 (and any new pupils) need to complete them this year. Here are the links for year 7:
Disgybl / Pupil: https://forms.gle/C7rUjeaEg5RJAqNr7
Rhiant / Parent: https://forms.gle/iZvRqP69aS8ujCLA8
Any pupils/parents who have not completed these forms, the pupils will not be allowed to receive a live lesson, which leaves your child with no work to complete.
Registration
Please note that teachers will take a register at the beginning of every lesson. We have special codes for pupils both present and absent from live learning lessons. As agreed in the contract, any absence from an online lesson needs to be conveyed to the school the day before.
Some semblance of order
You will have seen from the contract that pupils need to be ready to learn online, as they would be in a lesson. They need their pencil case, a charger for their device, their book/s, paper etc all with them before the lesson starts.
Feedback from our experiences last year:
The feedback from parents has been overwhelmingly positive and we would like to thank our parents, for all their support. Such a complicated and risky venture is impossible without clear parental support.
Punctuality - please do not allow your child to join a lesson EARLY NOR LATE. This makes things really complicated for the teachers in class. The general feeling is that pupils at home receive far more attention than those in class. One of the main reasons is because the online pupils all arrive at different times, therefore the lessons and explanations have to be restarted a number of times in some subjects. The exact login times are listed below, and must be followed.
Pets - please keep your fluffy friends out of view!
On arrival in lessons, pupils need to mute their microphones so that the lesson in class is not disrupted with the noise.
We have asked teachers to disable the chat on arrival.
In the contracts you and your child signed, you all agreed that no photos nor footage of the online learning could be taken nor shared. Any breaches of our contract will result in pupils being banned from the Bro Edern live learning experience.
Pupils need to be totally focused on their live learning. They should not be Facetiming someone at the same time, phones and any other games need to be put away.
Thanks in advance for going through these points with your child!
Times
Pupils need to connect to their lessons 10 minutes AFTER the official start time - see times below.
Lesson 1: 8:54 - join at 9:04
Lesson 2: 9:47 - join at 9:57
Break 10:40 - 11:00
Lesson 3: 11:00 - join at 11:10
Lesson 4 for years 7, 10, 11: 11:53 - join at 12:03 // Lunch - year 8,9 first stagger
Lesson 4 for years 8,9: 12:46 - join at 12:56 // Lunch - year 10 and 11 second stagger
Lesson 5: 1:39 - join at 1:49
Lesson 6: 2:32 - join at 2:42
We hope that everything is in place at both ends to make this a success.
Please do not worry about anything. If anything crops up, please contact the relevant Head of Year.
In order to access a live lesson, pupils will click on a link in their Google Classroom. This video in Welsh explains to pupils how it all works, raises some important matters, and also outlines some pupil protocols for lessons: