Cofiwch y byddwn bob amser yn ceisio bod yma i chi drwy unrhyw broblemau sydd yn codi. Mae gennym staff wedi'u hyfforddi ar gyfer achosion yn ymwneud ȃ lles. Os na allwn eich helpu gallwn bob amser eich cyfeirio at rywun a all helpu. Rydyn ni bob tro yn barod i wrando. Ysgol gymunedol ydym a hoffem feddwl y gallwn helpu ein cymuned pe baen nhw ein hangen ni. Peidiwch ag oedi i gysylltu.

Please remember that we will always try to be here for you throughout all of the stresses and strains of life at the moment. We have staff trained in welfare and wellbeing, and we can always help direct you to someone who can help if we are unable. We are also here to lend an ear. We are a community school and would like to think we can help all our community should they need us. Don't hesitate to get in touch.

请记住，在当前生活的各种压力与困难之中，我们会一直尽力在这里支持您。我们有接受过关怀与身心健康培训的教职员工；如果我们无法直接提供帮助，我们也一定会协助您联系能够提供帮助的人。我们也愿意倾听。我们是一所社区学校，并希望在有需要时能够帮助我们社区中的每一位成员。请随时与我们联系。

Будь ласка, пам’ятайте: ми завжди намагатимемося бути поруч із вами в цей непростий час, коли в житті багато стресу та напруги. У нас є працівники, які пройшли підготовку з питань добробуту та благополуччя, і якщо ми не зможемо допомогти безпосередньо, ми завжди підкажемо, до кого можна звернутися. Ми також готові вислухати. Ми — школа громади й хочемо вірити, що зможемо підтримати всіх у нашій спільноті, якщо виникне потреба. Будь ласка, не вагайтеся звертатися.

Merci de vous rappeler que nous ferons toujours de notre mieux pour être là pour vous, malgré les difficultés, le stress et la pression du quotidien en ce moment. Nous avons des membres du personnel formés au soutien, au bien-être et à la protection, et si nous ne pouvons pas aider directement, nous pourrons toujours vous orienter vers une personne qui le pourra. Nous sommes aussi là pour vous écouter. Nous sommes une école au cœur de la communauté, et nous aimerions penser que nous pouvons aider toutes les personnes de notre communauté si elles en ont besoin. N’hésitez pas à nous contacter.

Por favor, recuerden que siempre intentaremos estar aquí para ustedes en medio de todo el estrés y las dificultades de la vida en este momento. Contamos con personal formado en apoyo, bienestar y salud emocional, y si no podemos ayudar directamente, siempre podremos orientarles hacia alguien que sí pueda hacerlo. También estamos aquí para escuchar. Somos una escuela comunitaria y nos gustaría pensar que podemos ayudar a toda nuestra comunidad si lo necesita. No duden en ponerse en contacto.

Bitte denken Sie daran, dass wir in all den Belastungen und Herausforderungen des Alltags im Moment immer versuchen werden, für Sie da zu sein. Wir haben Mitarbeitende, die in den Bereichen Fürsorge und Wohlbefinden geschult sind, und wenn wir selbst nicht helfen können, können wir Sie jederzeit an jemanden weiterverweisen, der helfen kann. Wir haben auch ein offenes Ohr. Wir sind eine Schule für die Gemeinschaft und möchten glauben, dass wir allen in unserer Gemeinschaft helfen können, wenn sie uns brauchen. Zögern Sie nicht, sich bei uns zu melden.

Ẹ jọ̀wọ́ ẹ rántí pé a máa gbìyànjú láti wà níhìn-ín fún yín ní gbogbo ìpẹ̀yà, ìnira àti ìtẹ́síwájú ìgbésí-ayé ní àkókò yìí. A ní àwọn òṣìṣẹ́ tí a ti kọ́ nípa ìtójú àti ìlera ọkàn àti ara (welfare and wellbeing), a sì lè ràn yín lọ́wọ́ láti tọ́ yín sí ẹni tó lè ṣe iranlọwọ bí a kò bá lè ṣe é fúnra wa. A tún wà níhìn-ín láti gbọ́ yín. A jẹ́ ilé-èkó àwùjọ, a sì fẹ́ gbà pé a lè ràn gbogbo ènìyàn nínú àwùjọ wa lọ́wọ́ bí wọ́n bá nílò wa. Ẹ má ṣe ṣiyèméjì láti kan sí wa.

Vă rugăm să vă amintiți că vom încerca întotdeauna să fim alături de dumneavoastră, în această perioadă plină de stres și dificultăți. Avem membri ai personalului instruiți în domeniul sprijinului, protecției și stării de bine, iar dacă nu putem ajuta direct, vă putem îndruma întotdeauna către cineva care poate. Suntem aici și ca să ascultăm. Suntem o școală a comunității și ne place să credem că putem sprijini pe toți cei din comunitatea noastră atunci când au nevoie de noi. Nu ezitați să ne contactați.

لطفاً به یاد داشته باشید که ما همیشه تلاش می‌کنیم در این روزها، در میان همه فشارها و دشواری‌های زندگی، کنار شما باشیم. ما کارکنانی داریم که در زمینه حمایت، رفاه و تندرستی آموزش دیده‌اند و اگر خودمان نتوانیم مستقیماً کمک کنیم، همیشه می‌توانیم شما را به فرد یا نهادی که می‌تواند کمک کند راهنمایی کنیم. ما همچنین برای شنیدن صحبت‌های شما اینجا هستیم. ما یک مدرسه اجتماعی هستیم و دوست داریم باور داشته باشیم که اگر اعضای جامعه‌مان به ما نیاز داشته باشند، می‌توانیم به همه کمک کنیم. لطفاً در تماس گرفتن تردید نکنید.

...