Kekri – All Hallows Feast XIII
31.10-2.11.2025 Tuusulan Metsäpirtti
Kekri – All Hallows Feast XIII
31.10-2.11.2025 Tuusulan Metsäpirtti
Hukan pitäjän kolmastoista Kekrijuhla, jossa on tarjolla jälleen tuttuun tapaan hyvää ruokaa, monipuolista toimintaa ja sauna järven rannalla.
The thirteenth Kekri Feast of the canton of Hukka, which offers, as usual, good food, diverse activities and a sauna by the lake.
Ystävällisesti autokraatit - Kindly the autocrats:
Lady Grite von Esslingen, Maria Wolf and Mathias Witte
Metsäpirtti sijaitsee Tuusulassa, Rusutjärven rannalla, noin 5 km päässä Tuusulan keskustasta. Tapahtumapaikan osoite on Turaniementie 61, 04370 Rusutjärvi.
Tapahtumapaikalta löytyy monitoimirakennus, jossa on keittiö, ruokasali ja majoitustilat wc- ja suihkutiloineen samassa rakennuksessa. Lisäksi rakennuksessa on erillinen luokkahuone luentoja varten. Järven rannassa on sauna ja grillikatos. Tapahtumapaikka sopii liikuntaesteisille vain osittain. Tapahtumapaikan maastoon on mahdollista pystyttää telttoja yöpymistä varten. Leirikeskuksessa on runsaasti ulkotilaa jousiammunnalle, matsaukselle ja muulle toiminnalle.
Tapahtumassa on sänkypaikkoja 40 hengelle. Majoittuminen tapahtuu neljän hengen huoneissa ja jokaisessa huoneessa on mahdollisuus yhteen ylimääräiseen lattiamajoituspaikkaan. Kaikki tarvitsevat omat lakanat, Lattialle majoittuvia pyydetään tuomaan lakanoiden lisäksi myös patja, peitto ja tyyny. Turvallisuussyistä makuupussia ei saa käyttää.
Tapahtumaan mahtuu runsaasti päiväkävijöitä. Päiväkävijöille on tarjolla pidot.
Tapahtuma alkaa perjantaina klo 18 ja loppuu sunnuntaina klo 12. Puolen päivän jälkeen paikallaolijoiden katsotaan olevan vapaaehtoista siivousapua. Tapahtuma on “kostea” (ensisijaisesti vain mietoja alkoholijuomia). Juomista tyhjentyneet pullot ja tölkit, jokainen ottaa mukaansa. Tapahtumassa ei ole keräyspisteitä. Tupakointi on sallittua vain merkityillä tupakointipaikoilla.
---
Metsäpirtti is located in Tuusula, on the shore of Lake Rusutjärvi, approximately 5 km from the centre of Tuusula. The address of the venue is Turaniementie 61, 04370 Rusutjärvi.
The venue has a multi-purpose building with a kitchen, dining room and accommodation with toilets and showers in the same building. In addition, the building has a separate classroom for lectures. There is a sauna and a barbecue shelter on the shore of the lake. The venue is only partially suitable for people with reduced mobility. It is possible to pitch tents for overnight stays on the terrain of the venue. The camp centre has plenty of outdoor space for archery, table tennis and other activities.
The event has beds for 40 people. Accommodation is in four-person rooms and each room has the possibility of one extra floor accommodation. Everyone needs their own sheets. Those staying on the floor are asked to bring a mattress, blanket and pillow in addition to sheets. For safety reasons, sleeping bags are not allowed.
The event can accommodate a large number of day visitors. A party is available for day visitors.
The event starts on Friday at 6 pm and ends on Sunday at 12 pm. After half a day, those present are considered to be volunteer cleaning helpers. The event is “wet” (primarily only mild alcoholic beverages). Everyone takes empty bottles and cans of drinks with them. There are no collection points at the event. Smoking is only allowed in marked smoking areas.
Ilmoittautumiset 16.9.2025 klo 18.00 alkaen sähköpostilla osoitteeseen kekri.ilmoittautuminen@gmail.com. Ilmoittautumisissa huomioidaan klo 18.00 ja sen jälkeen lähetetyt viestit. Samalla viestillä voi ilmoittaa sekä mukanaan kulkevat alaikäiset lapsensa että puolisonsa.
Liitä viestiin:
nykyaikanimi
keskiaikanimi ja tieto siitä, saako nimesi julkaista tapahtuman verkkosivujen osanottajalistassa
SKA/SCA-jäsennumero (jos jäsen)
syntymäaika
yhteystiedot
ruokarajoitteet
mahdollinen toive kämppäkavereista
päivät, jolloin olet paikalla
kerro lisäksi, jos pystyt nukkumaan lattiapaikalla ja tuomaan oman patjan.
voitko järjestää ohjelmaa, esim. työpajan
Huom! Emme pysty huomioimaan kaikkia ruokarajoitteita, mutta teemme parhaamme.
---
Registrations from 16.9.2025 at 18:00 by email to kekri.ilmoittautuminen@gmail.com. Messages sent after 18:00 will be taken into account for registrations. You can also register your minor children and spouses in the same message.
Attach to the message:
modern name
medieval name and information about whether your name can be published in the list of participants on the event website
SKA/SCA membership number (if a member)
date of birth
contact information
dietary restrictions
possible request for roommates
days you will be there
also tell us if you can sleep on the floor and bring your own mattress.
can you organize a program, e.g. a workshop
Note! We cannot take all dietary restrictions into account, but we will do our best.
Tapahtumamaksu ja kaikki ateriat (iltapala, 2 aamiaista, lounas, pidot) maksavat SCA/SKA-jäsenelle 50€.
Tapahtumamaksu ja kaikki ateriat ei-jäsenelle: 55 €.
0-2 vuotiaat lapset maksutta.
3-11 vuotiaat tapahtumamaksu ja kaikki ateriat: 25 €.
12 vuotta täyttäneet maksavat täyden hinnan.
Päiväkävijän tapahtumamaksun jäsenhinta on 28 € ja ei-jäsenhinta 30 €. Päiväkävijän hinta sisältää lounaan ja pidot.
3-11 vuotiaiden päiväkävijöiden tapahtumamaksu on 25 €.
Maksaminen
Maksut Keskiaikaseura Hukka ry.n tilille FI75 1025 3000 2099 43. Käytä viitenumeroa 10252.
Myöhästymismaksu
Viimeinen maksu- ja varauspäivä on 21.10.2025. Myöhästymismaksu on 5 €. Ulkomailla asuvat saavat maksaa ovella ilman lisämaksua.
Peruutusehdot
30.9.2025 mennessä peruuttavat saavat takaisin koko maksun. Tämän jälkeen peruuttaville ei valitettavasti enää voida palauttaa mitään. Jos jättää ilmoittautumisensa peruuttamatta ja maksamatta sekä jättää saapumatta tapahtumaan, laskutetaan tapahtumamaksu myöhästymismaksuineen jälkikäteen ja siihen lisätään 5 euroa käsittelykuluja
---
The event fee and all meals (dinner, 2 breakfasts, lunch, party) cost SCA/SKA members €50.
The event fee and all meals for non-members: €55.
Children aged 0-2 free of charge.
The event fee and all meals for 3-11 years: €25.
Those aged 12 and over pay the full price.
The event fee for day visitors is €28 for members and €30 for non-members. The day visitor price includes lunch and party.
The event fee for day visitors aged 3-11 is €25.
Payment
Payments to the account of the Middle Ages Society Hukka ry.n FI75 1025 3000 2099 43. Use reference number 10252.
Late fee
The last payment and booking date is 21.10.2025. The late fee is 5 €. Those living abroad can pay at the door without additional charge.
Cancellation conditions
Those who cancel by 30.9.2025 will receive a full refund. After this, unfortunately, nothing can be refunded to those who cancel. If you do not cancel and pay your registration and do not arrive at the event, the event fee including late fee will be invoiced in arrears and 5 euros in processing fees will be added.
Aikataulu – Schedule 2025
Aikataulu täydentyy. Please note, the program is being completed.
Perjantai – Friday
18:00 Tapahtuma aukeaa – Event opens
19:00 Iltapala – Supper
21:00 Sauna
Lauantai – Saturday
8:30-10:00 Aamupala – Breakfast
10:00 Kekrikisan julistus ja ohjeistus – Opening of the Kekri feast compentition and introduction
11:00 – 14:00 Markkinat - Market
Mikäli sinulta löytyy keskiaikaan sopivaa tavaraa myyntiin, olet tervetullut pitämään omaa markkinapöytää markkinoiden ajan.
If you have medieval-appropriate items to sell, you are welcome to hold your own market table during the market.
13:00 – 14:00 Lounas – Lunch
14:00-16:00 Kekrikisan A&S-osuuden tekeminen / All Hallow’s Feast Competition A&S
18:30 Hovi – Court
19:00 Pidot – Feast
Illalla / In the evening: Sauna
Sunnuntai – Sunday
8:00-10 Aamupala – Breakfast
Aamupäivällä: Siivousta – Cleaning during the morning
12:00 Tapahtuma sulkeutuu.
Loppusiivous mahdollisesti jatkuu vielä – kaikki tervetulleita auttamaan! – The event closes. Cleaning might still continue and everyone’s welcome to help!
Helsingin suunnasta: Aja Tuusulanväylää (tie 45) Tuusulan keskustan ohitse ja käänny vasemmalle Rusutjärventielle. Rusutjärventieltä käänny 650 metrin jälkeen Turaniementielle. Leirikeskus on risteyksestä 600 metrin päässä oikealla.
Tampereen suunnasta: Hämeenlinnan väylää (E12). Poistu liittymässä nro 14 Hämeentielle (tie nro 45). Seuraa tietä 45 noin 17,5 km, käänny oikealle Envallinkujalle. Aja 240 metriä ja käänny vasemmalle Turaniementielle.
---
From Helsinki: Drive Tuusulanväylä (road 45) past the centre of Tuusula and turn left onto Rusutjärventie. From Rusutjärventie, turn 650 metres onto Turaniementie. The campsite is 600 metres from the junction on the right.
From Tampere: Take Hämeenlinnanväylä (E12). Take exit 14 onto Hämeentie (road 45). Follow road 45 for approximately 17.5 km, turn right onto Envallinkuja. Drive 240 metres and turn left onto Turaniementie.
Autokraatisto – Event Stewards:
Lady Grite von Esslingen (Hilla Haapamäki)
Maria Wolf (Marja Salo)
Mathias Witte (Matti Salo)
sähköposti: kekri.ilmoittautuminen@gmail.com
Pääkokki – Food Steward
Pekka Lapila
Pitokokki – Feast Cook
Vapaaherra Godwin Olafson
Jousimarski – Archery Marshal
Rouva Vallittu aff Hucca
Rottinkitaistelumarski – Heavy fighting marshal
Sir Tuomas Tharo
Kalpamarski – Fencing marshal
vapaaherrinna Birgitta Lulli
Illat pimenevät ja syksy saapuu ja tuo tullessaan Hukan perinteikkään Kekrijuhlan.
Mitä on hyvä tietää, kun saapuu ensimmäistä kertaa keskiaikatapahtumaan?
Tapahtumissa ruokatarjoilu tulee keittiön puolesta, mutta syömiseen tarvitaan omat, keskiaikahenkiset astiat. Muistathan myös keskiaikahenkiset ruokailuvälineet! Mikäli haluat pitoruokien lisäksi omaa naposteltavaa pöytään, niin varaathan niille omia astioita. Kynttilöiksi tunnelmaa luomaan sopivat parhaiten turvallisuutensa vuoksi led-kynttilät. Suurimmassa osassa leirikeskuksia ei saa käyttää aitoja kynttilöitä.
Suomen Keskiaikaseuran tapahtumissa elävöitetään pääsääntöisesti keskiaikaa, mutta voit valita vaatetuksesi miltä tahansa aikaväliltä ja paikasta vuosien 600 ja 1600 väliltä. Yhdessä aikakaudessa, ajassa tai paikassa ei ole pakollista pysyä. Histel-kirpputori Facebookissa on hyvä paikka tehdä löytöjä niin astioihin kuin vaatteisiinkin. Jos haluat lainata vaatteet tai astiat, ota yhteyttä meihin!
Tapahtuma alkaa perjantaina, yleensä iltapäivä-ilta-aikaan. Tulopäivän iltana laitetaan paikat kuntoon, valmistellaan pitosalin pöydät ja tuolit, koristellaan seinät kauniilla seinävaatteilla ja vaihdetaan yllemme ajanmukaiset vaatteet. Lauantaina aamupalan jälkeen kisaillaan, kuunnellaan luentoja, tehdään käsitöitä, taistellaan jousilla tai miekoilla. Kekrijuhlan perinteisiin on kuulunut Kekri-kisa, jossa kisaillaan taistelussa ja kädentaidoissa. Halukkaat voivat osallistua kisaan pareittain, joista toinen osallistuu johonkin taistelulajiin ja toinen käsityöopastukseen. Äänestyksellä päätetään voittaja. Myös uudet tapahtumakävijät ovat lämpimästi tervetulleita osallistumaan kisaan, ei haittaa, vaikka et tuntisikaan ketään. Pari saadaan kyllä järjestettyä.
Lauantain ohjelmaan kuuluu myös keskiaikaista tunnelmaa luova hovi, jossa yhdessä kokoonnutaan istumaan isossa salissa ja kuulemaan Aarnimetsän väen hyvistä teoista ja seikkailuista.
Pidoilla syödään herkullista ruokaa, nostetaan toisillemme maljoja, eletään Unelmaa. Pitojen jälkeen sauna lämpiää ja uimaankin on mahdollisuus kylmäpäisimpienkin mennä.
Sunnuntaina aamupalan jälkeen pakkaillaan ja siivotaan yhdessä tapahtumapaikka.
Muista pakata omat lakanat, tyynyliina, pussilakana ja pyyhe. Mikäli olet mukavuudenhaluinen, suosittelemme omaa tyynyä. Majoitus tapahtuu yhteismajoituksena, joten myös korvatulpat ja unimaski kannattaa pakata mukaan, jos on herkkä heräämään kanssanukkujien ääniin.
Lisää tietoa harrastuksestamme löytyy Aarnimetsän Paronikunnan sivuilta, Hukan pitäjän sivuilta sekä Drachenwaldin sivuilta.
Olet lämpimästi tervetullut Aarnimetsään!
---
The evenings are getting darker and autumn is coming, bringing with it the traditional Kekri Feast in the canton of Hukka.
What is good to know when you arrive at a medieval event for the first time?
The kitchen will serve food at the events, but you will need your own medieval-style dishes to eat. Remember to also bring medieval-style cutlery! If you want to have your own snacks on the table in addition to the main dishes, please reserve your own dishes for them. LED candles are the best candles to use to create an atmosphere, due to their safety. In most camp centers, real candles are not allowed.
The events of the Finnish Medieval Society mainly bring the Middle Ages to life, but you can choose your clothing from any time period and place between 600 and 1600. You are not obliged to stay in one era, time or place. Histel Flea Market on Facebook is a good place to find both dishes and clothes. If you want to borrow clothes or dishes, contact us!
The event starts on Friday, usually in the afternoon or evening. On the evening of the arrival day, we put the places in order, prepare the tables and chairs in the banquet hall, decorate the walls with beautiful tapestries and change into contemporary clothes. On Saturday, after breakfast, we compete, listen to lectures, do crafts, fight with bows or swords. The Kekri festival has traditionally included the Kekri competition, where people compete in combat and manual skills. Those who wish can participate in the competition in pairs, with one participating in a martial art and the other in a handicraft instruction. The winner will be decided by vote. New event goers are also warmly welcome to participate in the competition, it doesn't matter if you don't know anyone. We can organize a couple.
Saturday's program also includes a medieval-style court, where we gather together to sit in a large hall and hear about the good deeds and adventures of the people of Aarnimetsä.
At the feast, we eat delicious food, raise toasts to each other, and live the Dream. After the feast, the sauna heats up and even the coldest of heads have the opportunity to go swimming.
On Sunday, after breakfast, we pack up and clean the venue together.
Remember to pack your own sheets, pillowcase, duvet cover and towel. If you want comfort, we recommend bringing your own pillow. Accommodation is shared, so you should also pack earplugs and a sleep mask if you are sensitive to waking up to the sounds of fellow sleepers.
More information about our hobby can be found on the websites of Aarnimetsä Barony, the Hukka parish and the Drachenwald.
You are warmly welcome to Aarnimetsä!
Lista ilmoittautuneista, jotka ovat ilmoittautuessaan antaneet luvan julkaista nimensä tapahtuman sivuilla.
A list of registered participants who have given permission to publish their names on the event website when registering.
Paronitar Alienor
Paroni Henriikkus
Grite von Esslingen
Mathias Witte
Maria Wolf
Hukan Pekka
Godwin Olafsson
Katla Vetrliðadóttir
Valgerðr Bjarnardóttir
Tuomas Tharo
Elena
Vallittu aff Hukka
Beatrix
Sara Vallituntytär
Birgitta Lulli
Saara Pöksyläinen
Arttur Pöksyläinen
Jaakko Eduardinpoika Tuve
Maria Lorenza da Poppi
Aurora vom Hasengraben
Alina Kaarinantytär
Hebla Kristoffersdotter
Magdalen Yrjänäntytär
Eino Karjalainen
Jolanda de Meyere
Oliver of Harjuwalcea
Izabella de Cacco
Dianora del Bianco
Zacharias Isenhandt
Adelina
Eleanora
Minerva
Anneke Alfintytär Lindu
Dorotea Raymondintytär
Marguarite de Reims
Hucan Helga
Mikael Rantzow
Rikissa Apilgaard
Olavi Tirwa
Beata Sigridsdotter
Pehr Fougdilain
Elizabeth Beatrice Beaufort
Kaarina Laurintytär
Kaarle
Kristiina
Eirný Lindu
Tuukka Kuusi
Johan Erikinpoika Poukasta
Tiina Niuta
Elzebeth Múnserin
Gisela
Arianna Weidseckerin
Niklas Chalceus
Valeria
Mouko
Adeliza de Bello
Vaapukkamäen Vellamo