Anderson, A. (2016, August 23). Self-photograph [Photograph]. Retrieved from personal photograph collection.
American Federation of Teachers. (2002). Teaching English-language learners: What does the research say? ATF educational issues research brief number 14. American Federation of Teachers.
American Youth Policy Forum. (2009). Moving English language learners to college-and career-readiness. issue brief American Youth Policy Forum.
Bahamonde, C., & Friend, M. (1999). Teaching English language learners: A proposal for effective service delivery through collaboration and co-teaching. Journal of Educational & Psychological Consultation, 10(1), 1.
Ballantyne, K. G., Sanderman, A. R., & Levy, J. (2008). Educating English learners: Building teacher capacity. Washington, D. C.: National Clearinghouse for English Language Acquisition. Retrieved from http://www.ncela.us
Baptiste, K. (2015). We were complete opposites, until.... Educational Leadership, 73(4), 40.
Bell, A. B., & Baecher, L. (2012). Points on a continuum: ESL teachers reporting on collaboration. TESOL Journal, 3(3), 488-515.
Beninghof, A. M. (2012). Co-teaching that works: Structures and strategies for maximizing student learning (1st ed.). San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Beninghof, A. M. (2014). Lesson planning questions. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1hWV0R_Zkr77gS2wLsxpvIQ4efB4jMTdsc3AMbdtaSdo/edit
Beninghof, A. M. (2015). To clone or not to clone? Educational Leadership, 73(4), 10.
Beninghof, A. M. (n.d.). Collaborative solutions worksheet. Retrieved from http://www.ideasforeducators.com/uploads/1/0/7/5/10755773/collaborative_solutions_worksheet.pdf
Beninghof, A. M. (n.d.). Co-teaching observation and reflection. Retrieved from http://www.ideasforeducators.com/downloadables.html
Beninghof, A. M. (n.d.). Co-teaching roles and responsibilities. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1fDB_CG6jklC6SL30fIkYj5T2T6pWo4nnied16lGQxNs/edit
Beninghof, A. M. (n.d.). Indicators of successful inclusive schools. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1p4VNSRmSFQyVrzn9t7N0EyZZEgHaBo-KCqJU5DMwVyE/edit
Beninghof, A. M. (n.d.). Reflective questions for co-teaching teams. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1quJaD1nZ9pb_UFtKp6o2k4uCtXE9nApOUo2pyxRkdQE/edit
Beninghof, A. M. (n.d.) Strategies for the co-taught classroom. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1d3kEdIsX6dGCLPATWt5Vkor34ESEHlDG3eOYgV6G9Sc/edit
Beninghof, A. M. (n.d.) Teacher a, teacher b. Retrieved from https://docs.google.com/document/d/1d3kEdIsX6dGCLPATWt5Vkor34ESEHlDG3eOYgV6G9Sc/edit
Beninghof, A., & Leensvaart, M. (2016). Co-teaching to support ELLs. Educational Leadership, 73(5), 70-73.
Blackwell, Daniel. (2012, November 14). Principal for a Day program [Photograph]. Retrieved from http://www.shaw.af.mil/News/Article-Display/Article/212899/principal-for-a-day-program/
Calderon, M., Slavin, R., & Sanchez, M. (2011). Effective instruction for English learners. Future of Children, 21(1), 103-127.
Causton-Theoharis, J., & Theoharis, G. (2008). Creating inclusive schools FOR ALL STUDENTS. School Administrator, 65(8), 24-31.
Cobb Morocco, C., & Mata Aguilar, C. (2002). Coteaching for content understanding: A schoolwide model. Journal of Educational and Psychological Consultation, 13(4), 315-347. doi:10.1207/S1532768XJEPC1304_04
Cook, L., & Friend, M. (1995). Co-teaching: Guidelines for creating effective practices. (cover story). Focus on Exceptional Children, 28(3), 1.
Co-teaching for English language learners in NYC [Video file]. Retrieved from https://youtu.be/D7IfQ8oYPBA
Co-teaching in inclusive classrooms, grades K-6, part I: Whole group structures and strategies [Video file]. Retrieved from https://youtu.be/ek951kXTBzo
Co-teaching in inclusive classrooms, part II: Effective small group structures and strategies [Video file]. Retrieved from https://youtu.be/DkY2D-f3JNo
Co-teaching is a marriage [Video file]. Retrieved from https://youtu.be/_pnxst7dkLk
Davison, C. (2006). Collaboration between ESL and content teachers: How do we know when we are doing it right? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(4), 454-475. doi:10.2167/beb339.0
de Jong, E. (2011). Return to bilingual education. Caslon. Retrieved from http://www.colorincolorado.org
DeFrance Schmidt, S. (2008). The power of co-teaching: Predictors of attitudes on elementary ESL/general education coteaching.
Dove, M., & Honigsfeld, A. (2010). ESL coteaching and collaboration: Opportunities to develop teacher leadership and enhance student learning. TESOL Journal, 1(1), 3-22.
EDFacts/consolidated state performance report, 2014-15. (2016). Retrieved from http://www2.ed.gov
ESL co-teaching models [Video file]. Retrieved from https://youtu.be/NRcDNuZ8e0o
Eyolfson, J. (2016). English learners need high-quality grade-level experiences. Journal of Staff Development, 37(5), 63.
Fearon, K. (2008). A team teaching approach to ESL: An evaluative case study (M.A.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global: Social Sciences. (304819061).
Flom, J. (2015). Sometimes you need couples’ therapy. Educational Leadership, 73(4), 32.
Friend, M. (2015). Welcome to co-teaching 2.0. Educational Leadership, 73(4), 16.
Friend, M., Cook, L., Hurley-Chamberlain, D., & Shamberger, C. (2010). Co-teaching: An illustration of the complexity of collaboration in special education. Journal of Educational and Psychological Consultation, 20(1), 9-27. doi:10.1080/10474410903535380.
Friend, M., & Reising, M. (1993). Co-teaching: An overview of the past, a glimpse at the present, and considerations for the future. Preventing School Failure, 37(4), 6.
Fu, D., Houser, w. R., & Huang, A. (2007). A collaboration between ESL and regular classroom teachers for ELL students’ literacy development. Changing English, 14(3), 325-342. doi:10.1080/13586840701712014
Gandara, P., & Orfield, G. (2012). Segregating Arizona's English learners: A return to the "Mexican room"? Teachers College Record, 114(9).
Haring, D., & Kelner, T. (2015). Why we got serious about interdisciplinary teaching. Educational Leadership, 73(4), 68.
Hasvold, K. (2013). Co-teaching and pull-out: A comparative case study and analysis.
Haworth, P., McGee, A., & MacIntyre, L. K. (2015). Building a whole school approach and teacher efficacy with English language learners. Teachers and Teaching: Theory and Practice, 21(2), 164-177.
Hillberry, M. M. (2008). An examination of the effectiveness of english language learner programs at the elementary level (Ph.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (304416849).
Ho, M. J. Examining the relationship between instructional models and elementary English language learners' proficiency in English. Available from Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA). (85628722; 200614240).
Honigsfeld, A. (2009). ELL programs: Not one size fits all. Kappa Delta Pi Record, 45(4), 166-171.
Honigsfeld, A., & Dove, M. (2008). Co-teaching in the ESL classroom. The Delta Kappa Gamma Bulletin, 74(2), 8-14.
Honigsfeld, A., & Dove, M. G. (2010). Collaboration and co-teaching: Strategies for English learners (1st ed.). Thousand Oaks, Calif; London: Corwin.
Honigsfeld, A., & Dove, M. G. (2012). Collaborative practices to support all students. Principal Leadership, 12(6), 40-44.
Honigsfeld, A., & Dove, M. G. (2015a). Collaboration and co-teaching for English learners: A leader's guide. Thousand Oaks, California: Corwin.
Honigsfeld, A., & Dove, M. G. (2015b). Co-teaching ELLs: Riding a tandem bike. Educational Leadership, 73(4), 56-60.
Honigsfeld, A., & Dove, M. G. (2015c, December 1). How do you know whether or not you are co-teaching ELLs effectively? [Web log]. Retrieved from http://coteachingforells.weebly.com/co-teaching-blog-q--a/how-do-you-know-whether-or-not-you-are-co-teaching-ells-effectively
Hopes, D. L. (2014). A comparative study of six north Texas school districts and their effects on English language learners' acquisition of English language proficiency and academic achievement (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (1540839107).
Inclusive Schools Network. (2015). Finding time for collaboration and using it well. Retrieved from http://www.inclusiveschools.org/finding-time-for-collaboration-and-using-it-well/
Kusuma-Powell, O., & Powell, W. (2015). Lifting the status of learning support teachers. Educational Leadership, 73(4), 62.
Lhamon, C. E., & Gupta, V. (2015). Dear colleague letter. U. S. Department of Justice & U. S. Department of Education. Retrieved from http://www2.ed.gov
Lieberman, D. (2015). Sometimes you need to have a state of the union conversation. Educational Leadership, 73(4), 13.
Lodato Wilson, G. (2015). Revisiting classroom routines. Educational Leadership, 73(4), 50.
Mamantov, T. J. (2013). An investigation of English as a second language models (pullout, co-teaching, and inclusion) on the Texas English language proficiency assessment system (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (1372812071).
Mandel, K., & Eiserman, T. (2015). Team teaching in high school. Educational Leadership, 73(4), 74.
Marietta, G., Brookover, E., & Foundation for, C. D. (2011). Effectively educating PreK-3rd English language learners (ELLs) in Montgomery County Public Schools. A FCD case study. Foundation for Child Development.
Martinsen Holt, N. (2004). Pull-out to collaboration: Becoming an effective ESL co-teacher.
Maxwell, L. A. (2014). ESL and classroom teachers team up to teach common core. Education Digest, 79(5), 4-9.
McClure, G., & Cahnmann‐Taylor, M. (2010). Pushing back against Push‐In: ESOL teacher resistance and the complexities of coteaching. TESOL Journal, 1(1), 101-129.
Minnesota Department of Education. English learner education in Minnesota. (2016). Retrieved from http://education.state.mn.us/MDE/dse/el/
Monika. (2016, February 16). [Photograph]. https://pixabay.com/en/notebook-pen-pencil-education-1198156/
Murawski, W. W., & Bernhardt, P. (2015). An administrator's guide to co-teaching. Educational Leadership, 73(4), 30.
Murdock, L., Finneran, D., & Theve, K. (2015). Co-teaching to reach every learner. Educational Leadership, 73(4), 42-47.
National Clearinghouse for English Language Acquisition & Language Instruction, Educational Programs, & Office of English Language Acquisition, Language Enhancement and Academic Achievement for Limited English,Proficient Students. (2015). English learner toolkit for state and local education agencies (SEAs and LEAs) National Clearinghouse for English Language Acquisition & Language Instruction Educational Programs.
Norton, J. C. (2013). Elementary ESL and general education co-teachers' perceptions of their co-teaching roles: A mixed methods study (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (1346228583).
Noyes, K. A. (2016). Factors that influence ESL directors' and educators' choice of program model or instructional approach: A mixed methods study of pennsylvania public schools (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (1854864978).
Padron, Y. N., & Waxman, H. C. (2016). Investigating principals' knowledge and perceptions of second language programs for english language learners. International Journal of Educational Leadership and Management, 4(2), 127-146.
Peercy, M. M., & Martin-Beltran, M. (2012). Envisioning collaboration: Including ESOL students and teachers in the mainstream classroom. International Journal of Inclusive Education, 16(7), 657-673.
Penke, H. T. (2011). The effect of the English language learner pull out program on primary students' language achievement (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (911044597).
Platt, E., Harper, C., & Mendoza, M. B. (2003). Dueling philosophies: Inclusion or separation for Florida's English language learners? TESOL Quarterly, 37(1), 105-133. doi:10.2307/3588467
Potemski, A. (2009). Teaching English language learners: A complex system. policy-to-practice brief. National Comprehensive Center for Teacher Quality.
Ramirez, A. (2016). Co-teaching that works: Structures and strategies for maximizing student learning. Tesl-Ej, 19(4), 1.
Ramirez, J. (2016). [Image]. Retrieved from https://pixabay.com/en/volunteer-help-service-volunteering-1550328/
Rolland, K. A. (2013). Evaluation of a school district's English as a second language program (Ed.D.). Available from ProQuest Dissertations & Theses Global. (1287983075).
Silva, V. (2011). A co-teaching model raises English learner proficiency. School Administrator, 68(5), 20-21.
Sparks, S. D. (2016). Teaching English-learners: What does the research tell us? Education Week, 35(30), 3-6.
Stewner-Manzanares. (1988). The bilingual education act: Twenty years later. The National Clearinghouse for Bilingual Education.
Sustainable Sanitation Alliance. (2008, August 23). SuSanA food security working group meeting [Photograph]. Retrieved from https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SuSanA_food_security_working_group_meeting_(Stockholm)_(3171724197).jpg
Tacke, O. (2014, January 30). Checklist [Image]. Retrieved from https://www.flickr.com/photos/otacke/12221292503
Thumprchgo. (2015, October 13). [Photograph]. Retrieved from https://pixabay.com/en/faculty-workshop-979902/
Villa, R. A., 1952, & Thousand, J. S., 1950. (2013). A guide to co-teaching: New lessons and strategies to facilitate student learning (3rd ed.). Thousand Oaks, California: Corwin.
Washut Heck, T., & Bacharach, N. (2015). A better model for student teaching. Educational Leadership, 73(4), 24.
Wertheimer, C., & Honigsfeld, A. (2000). Preparing ESL students to meet the new standards. TESOL Journal, 9(1), 23-28.
Wicks, A. (2016). Perceptions of co-teaching.
York-Barr, J., Ghere, G., & Sommerness, J. (2007). Collaborative teaching to increase ELL student learning: A three-year urban elementary case study. Journal of Education for Students Placed at Risk (JESPAR), 12(3), 301-335. doi:10.1080/10824660701601290
Young, K. A. W. (2007). Moving towards ESL co-teaching: A case study.