Embedded Files
Mode :
Select the mode corresponding to the images
選擇與影像對應的模式
画像に応じてモードを選択します
Select Images :
Select and upload the image to the system for further progressing
選擇並上傳影像至系統進行進一步處理
画像を選択してシステムにアップロードし、さらに進めます
Original Image :
If multiple image files are uploaded, here user can review the original image one by one
如果上傳了多個圖像文件，用戶可以在這裡逐一查看原始圖像
複数の画像ファイルをアップロードした場合、ユーザーはここで元の画像を1枚ずつ確認できます。
Add Processing Step :
Here you can select and add single or multiple image processing tools.
您可以在此處選擇並新增單一或多個影像處理工具。
ここで、単一または複数の画像処理ツールを選択して追加できます。
Different image processing tools would require the suitable corresponding values or configurations of its parameters. If user clicks "+Add Step", first time, user could add the current selected processing tool. There could be more other image processing tools availably added, and then executed according to the sequential procesing pipeline.
不同的影像處理工具需要其參數有適當的對應值或配置。點選「+新增步驟」按鈕，首次新增時，使用者只能新增目前選取的影像處理工具。之後，使用者還可以新增其他影像處理工具，並依照清單順序執行對應的處理流程。
画像処理ツールごとに、適切なパラメータ値や設定が必要になります。「+ステップを追加」をクリックすると、最初に現在選択されている処理ツールを追加できます。さらに他の画像処理ツールを追加して、順次処理パイプラインに従って実行することも可能です。。
Clear & Switch:
您可以在此處刪除步驟或更改處理順序。
按住滑鼠左鍵可拖動處理工具，移至想更換的位置時放開即可。
點選處理工具旁的 X 可刪除此項工具，點選Clear All Steps將刪除所有工具
You can delete steps or change the order of the processing here.
Hold down the left mouse button to drag the processing tool, then release it when you reach the desired location.
Click the X next to a processing tool to delete it. Click Clear All Steps to delete all tools.
ここで、ステップを削除したり、処理の順序を変更したりできます。
マウスの左ボタンを押したまま処理ツールをドラッグし、目的の位置に到達したらボタンを放します。
処理ツールを削除するには、そのツールの横にある「X」をクリックします。「すべてのステップをクリア」をクリックすると、すべてのツールが削除されます。
Apply Processing :
When clicking the "Apply Processing", the image tools listed in the pipeline will be executed according to the order.
當點擊「Apply Processing」時，清單中列出的影像工具將依照順序執行。
「Apply Processing」をクリックすると、パイプラインリストにリストされている画像ツールが順番に実行されます。
Show Histogram :
The x-axis of the historam is the pixel value (from o pure black to 255 pure white)
The y-axis of the historam is the total amount of the pixel at corresponding pixel value. Due to the various situations of images, the value of y-axis now is not provitable.
Pixels in contour means the total amount of the pixel inside the curved/edged area.
Average gray means the average pixel value inside the curved/edged area.
直方圖的 x 軸表示像素值（從 0 純黑到 255 純白）。
直方圖的 y 軸表示對應像素值對應的像素總量。由於影像情況各異，y 軸的數值目前無法提供。
"Pixels in contour" 是指位於曲線/邊緣區域內的像素總數。
"Average gray"是指位於曲線/邊緣區域內的平均像素值(灰階值)。
ヒストグラムのx軸はピクセル値（0：純黒から255：純白まで）です。
ヒストグラムのy軸は、対応するピクセル値におけるピクセルの総量です。画像の様々な状況により、y軸の値は現時点では証明できません。
「Pixels in contour」とは、曲線またはエッジ領域内のピクセルの総量を意味します。
「Average gray」は、曲線/エッジ領域内の平均ピクセル値を意味します。
Enable Edge Detection:
勾選後會顯示系統偵測出了輪廓
After checking, it will show that the system has detected the outline
確認後、システムが輪郭を検出したことが表示されます
Page updated
Report abuse