Video of demo (and animation of it).
Section 10.8 in the text.
How does temperature and molar mass impact effusion rate? Check it out below! Here's one more sim if you're curious.