My expectations are that students will follow all instructions and classroom rules. / Mis expectativas son que los estudiantes sigan todas las instrucciones y reglas de la clase.
Classroom rules are as follows/Reglas de la clase son las siguientes:
Look & Listen/ Mirar y Escuchar
Be Kind/ Ser amable
Raise your hand/ Levanta la mano
Follow all instructions/ Siguir todas las instrucciones
I expect students to be independent when it comes to buttons, zippers and using the restroom. Please ensure that the uniform they wear is easy for them to maneuver. / Espero que los estudiantes sean independientes a lo que pertenece de botones, cremalleras y el uso el baño. Asegúrese de que el uniforme que llevan es fácil para ellos para maniobrar.
I also expect students to try their very best in all the work they do. Please show pride in their work by displaying it at home. They truly work hard to show off their efforts and are very proud of their work./ También espero que los estudiantes hagan lo mejor en todo el trabajo que hagan en clase. Por favor, muestre el orgullo en el trabajo de ellos mostrándolos en la casa. Ellos realmente trabajan duro para mostrar sus esfuerzos y se sienten muy orgullosos de su trabajo.
Consequences / Consecuencias
Every student gets a warning before his or her conduct grade is changed. / Cada estudiante recibe una advertencia antes de cambiar su calificación de conducta.
The conduct warning system works this way. / El sistema de advertencia de conducta funciona de esta manera:
1st warning gets their name placed under the "Talk to teacher" section. If the student shows improvement their name comes off that section and they start fresh under the"Ready to Learn" section with an Excellent conduct grade./ Con la primera advertencia, su nombre se coloca en la sección «Hablar con el profesor». Si el alumno demuestra una mejora, se retira su nombre de dicha sección y comienza de nuevo en la sección «Listo para aprender» con una calificación de conducta excelente.
2nd warning of same or another infraction places their name under the "Warning Siren". If this happens, the student has managed to change their conduct grade to a Satisfactory grade./ Una segunda advertencia por la misma infracción o por otra distinta hace que su nombre se coloque bajo la "Sirena de Advertencia". Si esto sucede, el estudiante habrá logrado cambiar su calificación de conducta a una calificación satisfactoria.
3rd warning of same or another infraction places the student under the red telephone. If this happens, the student has managed to change their conduct grade to a Needs improvement grade. ** This grade will have a note attached or a phone call./ Una tercera advertencia por la misma infracción o por otra distinta coloca al estudiante bajo el «teléfono rojo». Si esto sucede, la calificación de conducta del estudiante pasa a ser «Necesita mejorar». ** Esta calificación llevará una nota adjunta o una llamada telefónica.
The infraction has to be the same one for them to keep moving down. Every infraction returns to "Ready to Learn" if the student manages to fix themselves. But, if they are already in "Talk to Teacher" and they get another infraction they stay in that section and if they keep doing more, then they will move down the warning list. /La infracción debe ser la misma para que sigan descendiendo en la lista. Cualquier infracción se reinicia al nivel de "Listo para aprender" si el estudiante logra corregir su comportamiento. Sin embargo, si ya se encuentran en la etapa de "Hablar con el profesor" y cometen otra infracción, permanecen en esa misma categoría; si continúan incurriendo más infracciones, entonces seguirán bajando por la lista de advertencias.