GOIERRIKO MENDIZALE BETERANOAK IRUÑEAN DANTZARI (DI)
Goierriko Mendizale Beteranoetako talde batek atzo lortu zuen aurrez botatako erronkari erantzutea. 1856an Zaldibiako dantzariek egin zuten bezala, Zaldibiatik (G) abiatu, Aralarko mendi lerroa zeharkatu eta San Fermin egunez Iruñeko plazan dantzatu zuten. Dantzan egiteko orduan Mikel Apaolaza eta Mikel Sarriegi Aurtzakako dantzariak izan dituzte lagun. 63 km-ko zeharkaldia da ibilbide hori, bere garaian Zaldibiako dantzariek 11 ordutan egin zutena, eta mendizale talde honek hiru egunetan burutu duena.
Dantzarien Bidea: 1856, 2007 eta 2012
1856an, Jose Antonio Olano (1825-1885) zen Iztuetaren irakaspenekin jarraitzen zuen dantza-maisua Gipuzkoako Goierrin. San Fermin jaiak zirela eta Iruñeko jaietan dantza egiteko kontratatu zituzten Olano eta berak gidatzen zituen dantzariak eta emanaldiaren bezperan, oinez abiatu ziren. Zaldibiatik Aralar mendi-lerroa pasa ondoren iritsi ziren Iruñera. Hurrengo goizean emanaldia eskaini zuten Iruñean. Zaldibiko dantzarien ibilaldiaren oroitzapenetan, zeharkaldia "Dantzarien Bidea" izenarekin bataiatu eta erabili izan da mendizaleen artean.
2007an, Irungo Kemen dantza taldekoek XIX. mendeko dantzarien lana errepikatu eta Dantzarien Bidea oinez osatu eta Iruñeko plazan dantza-emanaldia eskaini zuten. 2012an, taldearen 40. urteurreneko ospakizunekin hasteko, bide hura bera egin zuten Kemen dantza taldekoek
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un grupo de veteranos montañeros de Goierri logró responder al desafío que habían lanzado anteriormente. Como lo hicieron los bailarines de Zaldibia en 1856, partieron de Zaldibia (G), cruzaron la cordillera de Aralar y bailaron en la plaza de Pamplona el día de San Fermín. Mikel Apaolaza y Mikel Sarriegi, bailarines de Aurtzaka, acompañaron a los bailarines. Esta ruta es una ruta de 63 km de largo, que fue completada en 11 horas por bailarines de Zaldibia en su momento, y completada en tres días por este grupo de montañeros. El camino de los bailarines: 1856, 2007 y 2012 En 1856, José Antonio Olano (1825-1885) fue el maestro de baile de Iztueta en Goierri, Gipuzkoa. Durante las festividades de San Fermín, Olano y los bailarines que dirigió fueron contratados para bailar en las festividades de Pamplona, y en la víspera de la actuación, partieron a pie. Después de cruzar la cordillera de Aralar desde Zaldibia, llegaron a Pamplona. A la mañana siguiente se presentaron en Pamplona. En memoria de la caminata de los bailarines de Zaldibia, el cruce ha sido bautizado y utilizado por los alpinistas con el nombre de "Dantzarien Bidea". En 2007, el grupo de danza Kemen de Irun actuó en el XIX. Repitieron el trabajo de los bailarines del siglo XIX y completaron el Camino de los bailarines a pie y ofrecieron un espectáculo de danza en la plaza Pamplona. En 2012, para comenzar las celebraciones del 40 aniversario del grupo, el grupo de baile Kemen siguió el mismo camino
Ibilaldien datak-(Di).xlsxProfila
Page updated
Report abuse