頌神之詩 唱神之歌 是現實使我遺忘
記住你我 放下過錯 毋庸互相去折磨
悔不當初 委身救我 明知天生必怯懦
靠神賜恩 凡人耐心 盼神的恩典降臨
作詞／作曲：安潔拉亞季
在這小小的紙片上
畫著各種各樣的人和景色
在消失之前 在遺忘之前
懷念的回憶 耀眼的回憶
在這世界的早晨曙光中 在這世界的漣漪中
在這世界的陽光下 在這世界的各處
你曾經存在過 我曾經存在過
光仔： 有啲咩嘢搞到你著火？
肥威： 有啲咩嘢搞到你唔妥？
光仔： 有啲咩嘢未搞清楚？
肥威： 有啲咩嘢搞到好似我錯？
光仔： 有啲咩嘢難以負荷？
肥威： 有啲咩嘢要問過你喎？
光仔： 有啲咩嘢要講清講楚？
肥威： 有啲咩人好似你咁傻？
多 及福： 衰咩？
講咩？
傻嘅咩？
靜 及怕： 諗咩？
講咩？
傻嘅咩？
光仔： 做咩要聽你放負 聽你吩咐
肥威： 做咩要聽你話 做咩咁辛苦
眾： 你話咩呀 我又咩呀
我話咩呀 你又咩呀
你話咩呀 我又咩呀
我話咩呀 你又咩呀
有咩嘢事就有咩世界？
有咩嘢人就有咩眼界？
有咩嘢要擺出一副姿態？
有咩嘢得罪 有怪莫怪？
肥威隊： 你話咩呀 我又咩呀
光仔隊： 我話咩呀 你又咩呀
肥威隊： 你話咩呀 我又咩呀
光仔隊： 我話咩呀 你又咩呀
眾： 你話咩咩咩
我又咩咩咩
我話咩咩咩
你又咩咩咩
咩呀
50周年金禧校慶主題曲
作曲：勞恩蕎同學、陳錦瑤同學、林建欣老師
填詞：陳錦瑤同學、林建欣老師、吳碩駿副校長
望向天邊一顆顆眼睛
漆黑裡眨眨耀目發出光線
路上凝望有你
遇著全是驚喜
能同路編織寶貴憶記
願似星光閃出至高的真理
培育敦土新生的種子
望著明日清晨
深恩定永伴隨
拾出真道
沿路感激一切恩賜
樹蔭保守一雙雙笑窩
春風遍潤澤 逐漸認識真我
路上齊讓愛播
歷練無懼苦楚
求無負一刻璀璨花火
學會愛與恕 這永生的功課
長夜漆黑 雖小小珠顆
匯聚無限星河
春風定結伴行
拾出真道
齊頌新天挽手開拓
Hail our gracious Alma Mater
with our grateful hearts we sing
Blend our voices sing together
Praise and thanks to you we bring
Minds prepared to face the world
God’s words in our hearts to rule
Let your standard be unfurled
Pooi Tun Secondary School
合唱：這麼不高興
是不幸 還是世界不公平
所經歷的一切 是這雙手造成
靈魂提示我 叫我反省
鈴： 我要勇敢 勇敢活出真正自己
靜： 跨出矩陣 遠走高飛
合唱：自我重設 以愛連結
把我生生世世獻給祢
請妳敞開心扉
我想為我的過錯說對不起
請原諒我曾經傷害妳
現在我真的衷心想說謝謝祢
因祢讓我知道 我愛著祢
鈴： 我要勇敢 勇敢活出真正自己
靜： 跨出矩陣 遠走高飛
合唱：自我重設 以愛連結
把我生生世世獻給祢
請妳敞開心扉
我想為我的過錯說對不起
請原諒我曾經傷害妳
現在我真的衷心想說謝謝祢
因祢讓我知道 我愛著祢
因祢讓我看見 世界很美
Miss Yau： 翻起了 你昨日記憶
歡笑中 藏不住嘆息
不動聲色 不著痕跡
執起了 那舊日碎片
不小心觸碰你淚腺
不曾說起 卻在哽咽
Sunny Sir： 回頭看左邊是辛
滿身傷痕
現在看原來是幸
懷著怨恨做人
執意解困
人生在世 不過是
五味雜陳
學會笑 仍舊想於斗室大叫
Miss Yau： 學會跳 卻不願為執念折腰
Sunny Sir： 學會講 但想將秘密藏暗房
Miss Yau： 學會闖 最後只剩一半沙發
Miss Yau： 讓你躺（Sunny Sir：讓我躺）
合唱： 回頭看左邊是辛
滿身傷痕
現在看原來是幸
懷著怨恨做人
執意解困
人生在世 不過是
Miss Yau： 回頭看那邊是辛
Sunny Sir： 滿身傷痕
Miss Yau： 現在看原來是幸
Sunny Sir： 看破紅塵
合唱： 一生凡事仰望著神
譯音
怕醜仔： cool me o li
ki va olek
ouk vo de o whe
i lag sa lak
怕、光 及靜： cool me o li
ki va olek
ouk vo de o whe
i lag sa lak
怕醜仔： cool me o li
ki va olek
ouk vo de o whe
怕、光 及靜： i lag sa lak sa lak
*以賽亞書：60:1
「興起，發光！因為你的光已經到來！
耶和華的榮光發現照耀你。」
中文翻譯
興起發光
因為你的光已經來到
榮耀
發現照耀(你)
興起發光
因為你的光已經來到
榮耀
發現照耀(你)
興起發光
因為你的光已經來到
榮耀
發現照耀 (你) 照耀 (你)
希伯來文
ק֥וּמִי א֖וֹרִי
כִּ֣י בָ֣א אוֹרֵ֑ךְ
וּכְב֥וֹד
עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃
ק֥וּמִי א֖וֹרִי
כִּ֣י בָ֣א אוֹרֵ֑ךְ
וּכְב֥וֹד
עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃
ק֥וּמִי א֖וֹרִי
כִּ֣י בָ֣א אוֹרֵ֑ךְ
וּכְב֥וֹד
עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃ זָרָֽח׃
眾： 天色昏不見光
茫茫然無路向
前途如同迷霧
心中光失去向
靜待破曉
偏偏心更寂寥
福 及女眾： 前行仍然懼怕
威 及女眾： 盲從如無自我
眾： 人人如螻蟻般可笑
男眾： 困局似沒法逃出
光仔： 縱是螢火只一瞬間
我亦能夠創造無限
以後人生即管再艱難
不必怕 一起撐
齊前行無懼怕
男眾： 齊前行無懼怕
眾： 螢螢如微細
這光線配合了
驟變陽光
暗夜尋光 同行攜手
若螢火同完成使命
無驚懼
協力同心沿途尋訪
未迷失仍神情堅定
同跨過
縱是螢火只一瞬間
我亦能夠創造無限
以後人生即管再艱難
不必怕 一起撐
眼望前方
人人攜手備行裝
同完成使命
男眾： 哪怕再累也有隊友
女眾： 無驚懼
男眾： 決意並肩不怕落後
女眾： 協力同心沿途尋訪
未迷失仍神情堅定
男眾： 哪怕再有多崎嶇
女眾： 同跨過
暗夜尋光 凝神屏息
螢火如旁無掛礙
男眾： 迷途路上
幸運有彼此肩膊在
女眾： 同一起
縱是無果
仍然齊心就如初
前行同高歌
男眾： 一起去 尋得光
女眾： 尋得光
作曲: 福原希己江 (Kimie Fukuhara)
福原希己江Youtube頻道官方中文歌詞
如果你想忘記你的記憶，來吧，我
用橡皮擦掉它們。安心睡覺。寒冷的
早晨，震動的大地。刻在你身上的記憶
會讓你更強。最終，你
會回到地球。雖然我知道
這一點，但這種感覺又能怎樣呢 ……我該怎麼辦？
我的歌沒有任何力量，但
只要稍微觸動你的心，也許就能做到……
如果你想忘記你的記憶，來吧，我
用橡皮擦掉它們，這樣
你就可以安心睡覺了 ……
作詞／作曲：安潔拉亞季
敬啟者：此刻 讀著這封信的你
現在在哪裡 做些什麼呢？
十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
如果是寫給未來的自己的信的話
想必一定能坦率的說出口吧
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢？
只有一顆心
不斷的破碎、崩壞
在痛苦之中 活在當下
活在當下
敬啟者：謝謝你的信
我也有話 想告訴十五歲的你
自己究竟是誰 該朝何處前進
只要不斷追問 就能找到答案
波瀾萬丈的青春之海雖然險惡
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧
此刻 不要放棄 不要流淚
彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
大人的我 也曾有過受了傷
而難以成眠的夜晚
苦中帶甜 活在當下
人生的一切 都有意義
Woh…
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧
La...La...La...
La...La...La...
La...La...La...
Keep on believing
La...La...La...
La...La...La...
La...La...La...
Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢？
啊 此刻 不要放棄 不要流淚
彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
不論何時 面對悲傷 只會逃避的話是行不通的
展露笑容 努力活下去吧
努力活下去吧
敬啟者：我祈禱現在讀著這封信的你
能過得幸福
(from Sweet Charity)
Arr. John Leavitt
Music by Cy Coleman
Lyrics by Dorothy Fields
When I started down the street last Sunday
Feelin' mighty low and kinda mean
Suddenly a voice said
Go forth neighbor
Spread the picture on a wider screen
And the voice said
Neighbor there's a million reasons
Why you should be glad in all four seasons
Hit the road, neighbor, leave your worries and strife
Spread the religion of the rhythm of life
For the rhythm of life is a powerful beat
Puts a tingle in your fingers and a tingle in your feet
Rhythm on the inside
Rhythm on the street
And the rhythm of life is a powerful beat
Go and spread the gospel in Milwaukee
Take a walkie-talkie to Rocky Ridge
All the way to Canton, then to Scranton
Even tell it under the Manhattan Bridge
You will make a new sensation
Have a growing congregation
Build a glowing operation here below
Flip your wings and fly up high
Flip your wings and fly up high
Flip your wings and fly up high
Fly fly fly up high You can do it if you try
Fly fly fly up high You can do it if you try
Fly fly fly up high You can do it if you try
Try try try to fly
To feel the rhythm of life
To feel the powerful beat
To feel the tingle in your fingers
To feel the tingle in your feet
For the rhythm of life is a powerful beat
Puts a tingle in your fingers and a tingle in your feet
Rhythm on the inside
Rhythm on the street
And the rhythm of life
Tingle in your life
Rhythm in your life
培育幼苗，悉心灌溉，基督真理作指針，
純潔羔羊，犧牲寶血，福音救贖萬古新。
立己立人，堅定不移，風雨未懼教化心，
霽雲鈞天，沂雩相親，桃李春風是精神。
扎根今天，開闢新天，基督真理作指針，
勤慎好學，敦厚端正，生命知識日月新。
盡獻所長，敬業樂羣，黑暗未懼奮發心，
彰顯基督，光照世上，炬火相傳是精神。
作曲填詞：方諾思校友
顧問：林建欣老師
波光中映照
晚歸的魚船
往日就如路徑 換風景
遠征 未停
留下那 存後世 風景
煙花 可見到
燈影 璀璨都市
茂密大廈 忘路徑 歸家乏力
若你傾聽 心聲 有共鳴
路上有呼應
多得你給我看清 再看清
愛就是 差兩分 仍然有愛不缺陷
沒理由 從不退後 與你
多得你給我看清 再看清
愛就是 差兩分 仍然有愛不缺陷
沒理由 從不退後 更遠