會議簡介

語言學研究者在標記語言特性及結構時，可經由一般文書軟體來標記目標語言文本之語言特徵及功能標記，並將標記之檔案透過其他語言透析軟體（譬如：Wordsmith/ AntConc 等工具）來進行深入分析，以得到語言標記之分析結果。本次活動邀請國立政治大學英國語文學系鍾曉芳教授分享語言學家在標記工具上的使用及需求，帶領與會者思考並了如何解標記工具的功能及實用價值。此外，本次活動的團隊亦包含國立中央大學資訊工程學系張嘉惠教授。張教授將分享Story Chatbot 計畫之研究發想： 語言學、中文系與資科之跨領域合作計畫。另外，本次活動也特地邀請另一合作成員國立中央大學中國文學系 鄭芳祥專案助理教授，分享故事標記經驗。在此次的活動中，本團隊成員黃覺修同學負責軟體的開發、跟楊惟婷同學、及顏郁哲同學將一起介紹新的語言標記系統（Text Label System），並深入分析語言標記之功能並進行實際教學，幫助每位老師、研究生及國內外科研人員都能在未來嘗試使用此語言標記系統並受惠於此系統。活動富含大量經驗分享及新興標記系統演示，敬請各位老師、同學及國內外科研人員的支持、參與及推廣！

議程：

10：10─10：25 語言學家眼裡的標記工具 （國立政治大學 英國語文學系 鍾曉芳 教授）

10：25─10：45 Story Chatbot 計畫之研究發想： 語言學、中文系與資科之跨領域合作計畫 （國立中央大學 資訊工程學系 張嘉惠 教授）

10：45─11：00 故事標記經驗分享 （國立中央大學中國文學系 鄭芳祥 專案助理教授）

11：00─11：20 Text-Label-System 系統環境簡介及安裝介紹 （國立中央大學 資訊工程學系 黃覺修 碩士生）

11：20─12：00 語言標記範例（一）（國立政治大學 國立政治大學華語文教學碩士學位學程 楊惟婷 碩士生）

語言標記範例（二）（國立政治大學 英國語文學系英教組 顏郁哲 博士生）

12：00─12：10 Q&A