To add alt text to an image in Google Sites:

• Insert Image
• Click image to select, menu appears
• Choose "More Editing Options" (three dots button)
• Select "Add Alt Text" from menu dropdown OR
• Check the "This is a decorative image" box if applicable