Homogeneous Volumetric Rendering