Notre objectif : améliorer l'égalité de genre dans la formation des adultes, avec une perspective intersectionnelle.

EquALL(ING) - est un projet européen d'échange de bonnes pratiques qui a pour objectif d'améliorer la prise en compte de l'égalité de genre dans la formation des adultes.

Pour les partenaires, à partir de septembre 2020 et pendant 24 mois, il s'agira de partager leurs expériences sur :

  1. Un modèle d'analyse de l'égalité avec une approche intersectionnelle dans la formation pour adultes : étudier différentes expériences et élaborer un court guide permettant d'identifier, d'analyser et d'intervenir dans une situation d'inégalité, à partir d'une évaluation qui tient compte des relations entre inégalités.

  2. Décalogue de bonnes pratiques en faveur de l'égalité de genre avec une perspective intersectionnelle : étudier des expériences, identifier les éléments qui forment une bonne pratique en matière d'égalité de genre, décrire des bonnes pratiques en faveur de l'égalité avec une perspective intersectionnelle dans la formation pour adultes et la formation de formateurs.rices, en utilisant principalement la créativité et l'art comme mode d'expression.

  3. Identification de compétences professionnelles en égalité et en intersectionnalité : analyser des expériences, identifier des compétences en faveur de l'égalité et de la coéducation pertinentes pour les formateurs.rices travaillant dans la formation pour adultes avec des personnes dont les profils sont très divers (âges, nationalités, capacités, contextes socio-économiques...), connaître des modèles de formation de formateurs.rices qui répondent à des critères de qualité, qui ont été expérimentés et évalués.

  4. Elaboration d'un modèle/programme de formation de formateurs.rices : ébaucher un modèle de programme de formation de formateurs.rices.

6 pays, 7 partenaires :

  1. Centro de Profesorado Territorial Ángel Sanz Briz - Espagne

  2. CPEPA Cella - Espagne

  3. Orient Express - Autriche

  4. Centro Provinciale per l'Istruzione degli Adulti 2 Bari - Italie

  5. Association Odyssée - France

  6. TOPCOACH SRO - Slovaquie

  7. Ljudska univerza Celje - Slovénie

Le projet inclue des activités de mobilités d'apprenant.e.s et de formation de formateurs.rices.

Actions réalisées à ce jour

Le partenariat EquALL(ING) se lance dans ce projet ! Jusqu'à présent, deux actions ont été réalisées : présenter le projet lors des #ErasmusDays 2020, et célébrer la première réunion transnationale.

Evénement EquALL(ING) lors des #ErasmusDays 2020
Extrait de la première réunion transnationale EquALL(ING)

EquALL(ING) se dévoile pour les Erasmus Days

Pour les Erasmus Days, les partenaires du projet EquALL(ING), soutenu par le programme Erasmus+, vous proposent de découvrir le projet en vidéo en cliquant ici ! 🎬

Voici nos partenaires :

1. Centro Angel Sanz Briz en Espagne

2. Cpepa Cella en Espagne

3. Orient Express-Frauenberatungsstelle en Autriche

4. CPIA2 BA - Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti en Italie

5. Association Odyssée en France

6. topcoach.sk en Slovaquie

7. Ljudska univerza Celje en Slovénie

Commencé en septembre 2020, le projet EquALL(ING) se concentre sur l’éducation des adultes et l’égalité de genre à partir d’une perspective intersectionnelle. Les objectifs principaux sont d’échanger sur les pratiques professionnelles entre structures d’éducation des adultes en Espagne, en France, en Italie, en Slovénie, en Slovaquie et en Autriche, d’élaborer un questionnaire diagnostique afin d’identifier les besoins des formateurs.rices et de leur proposer des activités, des méthodes et des outils.


Réunion partenariale EquALL(ING)

Vendredi 6 novembre, les partenaires du projet Erasmus+ EquALL(ING) se réunissaient pour une première réunion transnationale en visio-conférence !

Equalling, c'est un partenariat stratégique soutenu par le programme Erasmus+ dans le domaine de la formation pour adultes qui vise à renforcer l'égalité de genre en adoptant une approche intersectionnelle. Pour en savoir plus sur le projet ➡️ regardez la vidéo réalisée par les partenaires https://youtu.be/AcI3g5SMz8g !


Newsletter du projet EquALL(ING)

Les premiers mois de l'année scolaire 2020-2021 ont beaucoup apporté au projet EquALL(ING). Ces premiers pas, marqués par une situation exceptionnelle, ont été l'occasion de connaître l'ensemble des partenaires, de commencer à travailler ensemble et de nous familiariser avec le projet et ses résultats. Notre espace EquALL(ING) (en photo, l'espace réalisé par CP Ángel Sanz Briz) a annoncé le début de notre aventure. Les premières semaines du projet étaient dédiées aux présentations des partenaires, des organisations et des personnes impliquées dans le projet. Des réunions ont eu lieu (toutes réalisées en ligne en raison de la situation sanitaire), planifiées afin de bâtir des fondations d'un projet ayant pour objectif d'améliorer l'égalité de genre dans l'éducation tout au long de la vie.

Dès le début du projet, nous souhaitions être entendu.e.s et vu.e.s afin d'exposer les résultats du projet au plus grand nombre. Il s'agit d'un projet qui implique des femmes pour lesquelles différents vecteurs de discriminations et d'inégalités se combinent, tels que l'âge, les origines, l'éducation...

Par conséquent, les partenaires ont réalisé un événement simultané lors des #ErasmusDays en octobre. CP Ángel Sanz Briz, CPEPA Cella, Association Odyssée Bordeaux, Orient-Express Frauenberatungsstelle, Ljudska univerza Celje, CPIA2 Bari et Topcoach ont célébré ensemble le programme Erasmus en diffusant une vidéo de présentation du projet !

Une première réunion transnationale virtuelle

Le moment était ensuite venu de nous retrouver pour une réunion de lancement du projet. Défi, enthousiasme et motivation étaient au rendez-vous ! Si une réunion transnationale est toujours un challenge à surmonter, son déroulement entièrement en ligne a ajouté encore plus de piquant.

Voici quelles étaient nos intentions au sujet de la communication : choisir la plateforme, préparer les documents pour les partenaires, donner le meilleur de nos compétences linguistiques. Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir afin de mettre l'équipe du projet à l'aise. Nous avons travaillé ensemble pendant plusieurs heures pour mieux connaître notre projet commun, nos collègues et leurs organisations, ainsi que les apprenant.e.s avec lesquel.le.s nous travaillons. La rencontre s'est conclue par la présentation de plusieurs life stories, climax émotionnel de notre réunion partenariale. Nous avons écouté l'histoire de Pilar, une dame âgée qui, après avoir traversé de nombreuses difficultés au cours de sa vie, a décidé de suivre son souhait d'apprendre l'anglais. Ou encore celle d'un étudiant afghan (M.), qui, après avoir surmonté des dizaines de situations extrêmement dures, a eu l'opportunité d'étudier en Autriche et de suivre le programme de notre partenaire viennois.

En conclusion, cette réunion de lancement a rempli tout ce que nous attendions d'elle : se sentir membre d'une équipe, mieux comprendre nos réalités, être conscient.e.s des attendus du projet.

L'identité visuelle du partenariat

Une fois que l'équipe du projet a été définie, plusieurs tâches ont été réparties, dont la plus visuelle : créer une image qui rassemble et qui représente le projet. Nous avons suivi l'idée de notre partenaire italien et nous avons transmis le flambeau aux étudiant.e.s. L'équipe italienne s'en est emparé et a réalisé un formidable travail avec ses étudiant.e.s. Voici plusieurs propositions que nous souhaitions partager avec vous.

Désormais, Vienne et Teruel travaillent ensemble pour concevoir la version finale du logo qui illustrera dès lors l'ensemble de nos productions.

Le projet en 2021...

Aujourd'hui, une nouvelle année commence pour le projet. Une année constituée d'activités d'apprentissage et de formation, de réunions transnationales, de discussions de groupe, tout en découvrant de nouvelles life stories et en identifiant les compétences des formateurs et formatrices en lien avec l'égalité de genre, et en gardant un oeil sur la réalité intersectionnelle des étudiant.e.s participant aux programmes éducatifs ou de formation. Une année pour grandir.


Découvrez le site du projet EquALL(ING)

EquALL(ING), c'est un projet d'échange de pratiques d'une durée de deux ans dont l'objectif est d'améliorer la prise en compte de l'égalité de genre dans la formation des adultes.

Les partenaires vous proposent d'en savoir plus sur le projet, les activités et les résultats en consultant le site internet : https://sites.google.com/formacionteruel.es/equalling-fr


2nd Newsletter EquALL(ING)

L’objectif principal du projet EquALL(ING) est de promouvoir, à travers l’adoption d’une approche intersectionnelle, des opportunités égales pour les femmes, hommes, migrant.e.s, jeunes et personnes âgées impliquées dans la formation pour adultes et l’éducation tout au long de la vie.

En Janvier, le site internet du projet a été lancé. Il dispose de contenus en anglais et dans les six langues des partenaires : français, italien, slovaque, slovène, espagnol et allemand.

En janvier et en février, les activités du projet ont pris vie en devenant plus nombreuses et intéressantes. Les apprenant.e.s sont devenu.e.s protagonistes du projet au travers de leurs life stories : des histoires de vie significatives et marquées par des difficultés dans l’accès à l’éducation ont été collectées et partagées, en anglais, entre partenaires.

De plus, des groupes partageant la même langue ont été organisés avec plusieurs participant.e.s de chaque structure partenaire : groupe d’albanais, arabe, farsi, français, serbe, espagnol… Une batterie de questions a été créée et partagée afin de guider les rencontres : en premier lieu, les rencontres locales internes à chaque partenaire, puis les rencontres virtuelles entre partenaires. Des activités supplémentaires ont été identifiées de façon à briser la glace et créer un climat affectif favorable facilitant la conversation et le partage.

Les partenaires échangent désormais leurs opinions, leurs propositions et leurs outils afin de dépasser de potentielles difficultés et d’améliorer les performances du projet EquALL(ING).

Voici le site du projet : https://sites.google.com/formacionteruel.es/equalling-fr


Deuxième rencontre virtuelle EquALL(ING) entre les 5 partenaires européens

Jeudi le 15 Avril les partenaires du projet Erasmus + EquALL(ING) se réunissent pour la deuxième fois pour une réunion transnationale en visioconférence ! Ils profitent pour échanger sur leurs formations et comment ils peuvent intégrer une démarche et des notions sur l’intersectionnalité et l’égalité des genres dans leurs approches professionnelles. Ils profitent également de la réunion pour faire plus amples connaissances et pour parler de la suite du projet. #equalling, c’est un partenariat stratégique #ErasmusPlus dans le domaine de la formation pour adultes qui vise à renforcer l’égalité de genre en adoptant une approche intersectionnelle. Pour en savoir plus sur le projet – voici le lien sur notre site : http://associationodyssee.fr/projets-europeens/equalling/ et le site du projet : https://sites.google.com/formacionteruel.es/equalling-fr


Troisième Réunion virtuelle pour le projet EquALL(ING) le 22 et 24 Juin 2021


Le projet EquALL(ING) aboutit à des premiers résultats au regard des échanges des pratiques entre professionnels.les sur les thématiques de l'égalité du genre et l’intersectionnalité : une banque d'activités avec des "best practices" a été établie, des discussions de groupes et des histoires de vie analysées, des compétences pour des enseignants et formateurs dans le champs de l'éducation des adultes avec une approche intersectionnelle dressées.

Ce mois-ci (Juin 2021) la 3ème réunion transnationale du projet a eu lieu. La réunion était divisée en deux sessions, la première dédiée à la coordination du projet et la seconde pour travailler sur les outils pédagogiques : analyse de la réalité intersectionnelle des apprenantes adultes (souvent migrantes, femmes âgées, et/ou sans qualifications), banque d'activités de "best practices", décalogue des compétences dans une approche intersectionnelle pour les formateurs.trices et les premières étapes d'un programme de formation sur le même sujet.

En raison de la situation COVID 19, la réunion a été organisé virtuellement, mais tous les partenaires européens étaient enthousiastes, proactifs et prêts à participer.

Pour la deuxième session de cette réunion les partenaires européens travaillaient ensemble sur les outils pédagogiques avec une approche ludique centrée sur les pouvoirs magiques que nous possédons tous ;)

Les résultats ont été plus que satisfaisants, car les participants.es ont trouvé

  • des multiples idées géniales pour concevoir des activités liées à l'égalité de genres, d'un point de vue intersectionnel

  • des pouvoirs magiques transformés en compétences concrètes pour les formateurs.trices à adopter quotidiennement dans leurs cours

  • des lignes directrices pour une formation de formateurs sur l’intersectionnalité et l'égalité des genres dans la formation pour adultes

Les sept partenaires (Odyssée de Bordeaux, Orient Express de Vienne, CPIA Bari d'Altamura, CPEPA Cella, Topcoach SR de Bratislava, LUC de Celje et Centro de Profesorado de Teruel) ont su développer, durant cette période, un merveilleux sens de l'équipe, malgré le manque de rencontres physiques et ont été efficaces pendant leurs séances de travail.

Maintenant, après presque un an de travail en ligne, il est temps de se préparer aux réunions en face à face. La prochaine aura lieu à Vienne en septembre. Tout d'abord, une réunion de coordination, suivi immédiatement par une session de formation pour les éducateurs.trices et/où formateurs.trices sur des outils créatifs et artistiques comme ressources pédagogiques lors du travail sur l'égalité des genres et l'intersectionnalité dans la formation tout au long de la vie.

Equalling - Rencontre à Vienne avec les partenaires européens

Après des multiples rencontres virtuelles à cause de la situation COVID, l'équipe de l'Association Odyssée et les partenaires européens de l'Espagne , de l'Italie, de la Slovénie et de la Slovaquie ont finalement pu se rencontrer en personne à Vienne pour le projet Equalling. Pendant 5 jours les participants ont travaillé ensemble sur le management de projet et les contenus.

Le but: échanger des bonnes pratiques et des expériences sur comment nous pouvons intégrer une démarche et des notions sur l’intersectionnalité et l’égalité des genres dans nos approches professionnelles par des moyens artistiques.

Dans le cadre de ce projet, nous développons une base de données avec des activités qu'on peut utiliser en travaillant sur l’égalité des genres et l'intersectionalité dans l'éducation des adultes et un guide de conseil pour les formateurs/trices et enseignants.

Hors le travail sur le projet, cette rencontre à Vienne a permis à tous les participants de passer un bon moment ensemble, de connaitre Vienne et de découvrir d'autres réalités professionnelles. Nous nous sommes enrichis mutuellement.

Equalling est un partenariat stratégique #ErasmusPlus dans le domaine de la formation pour adultes qui vise à renforcer l’égalité de genre en adoptant une approche intersectionnelle. Pour en savoir plus sur le projet – voici le lien sur notre site : http://associationodyssee.fr/projets-europeens/equalling/ et le site du projet : https://sites.google.com/formacionteruel.es/equalling-fr


EQUALLING fête les Erasmus Days 2021 !

Pour les Erasmus Days 2021, les partenaires du projet Erasmus+ EQUALLING proposent une réunion en ligne ouverte à toute personne intéressée ! Les sept organisations partenaires seront présentes pour parler du projet qui vise à renforcer les pratiques en faveur de l'égalité de genre dans la formation pour adultes. Ce sera l'occasion de développer votre réseau en Europe et d'en savoir plus sur ce projet !

Rendez-vous sur Meet le jeudi 14 octobre 2021 de 12h à 12h30 !

Les infos : https://www.erasmusdays.eu/event/equalling-time/


Odyssée participe à une réunion ouverte sur Equalling

Odyssée était en ligne pour fêter les Erasmus Days avec les partenaires du projet Equalling, soutenu par le programme Erasmus+ !

Les 7 organisations partenaires (Italie, Espagne, France, Autriche, Slovénie, Slovaquie) étaient présentes pour parler du projet qui vise à renforcer les pratiques favorisant l'égalité de genre dans la formation pour adultes.


Equalling en vidéo !

Découvrez les derniers temps forts du projet Equalling en vidéo !

Réunion de Coordination de Projet en Italie pour Equalling

Lors du troisième TPM d'Equalling, les partenaires espagnols, italiens, slovaques, slovènes, autrichiens et français se sont réunis à Altamura en Italie. Pendant deux jours les coordinateurs.trices du projet travaillent sur le management du projet. Iels développons également une base de données avec des activités qu'on peut utiliser pour travailler sur l’égalité des genres avec des apprenants adultes et un guide de conseil pour les formateurs/trices et enseignants/es sur ces questions. #equalling, c’est un partenariat stratégique #ErasmusPlus dans le domaine de la formation pour adultes qui vise à renforcer l’égalité de genre en adoptant une approche intersectionnelle. Pour en savoir plus sur le projet – voici le lien sur notre site : http://associationodyssee.fr/projets-europeens/equalling/ et le site du projet : https://sites.google.com/formacionteruel.es/equalling-fr

The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein