La Licenciatura en Lengua Portuguesa se inicia en el año 2011 buscando satisfacer la demanda de formación profesional en un contexto de alta influencia brasileña y bilingüismo, formando parte de la oferta de lenguas extranjeras del ISL tras sus antecedentes en lenguas como la italiana y la alemana.
La creación de esta licenciatura responde a la necesidad de profesionales capacitados en el idioma portugués, dado el contexto geográfico de Paraguay, la influencia cultural y económica de Brasil (país fronterizo), y la presencia de la comunidad brasileña en el país.
La formación superior en lenguas en Paraguay, incluyendo el portugués, ha evolucionado desde el establecimiento de la universidad pública en 1889, adaptándose a la necesidad de competencia lingüística en el Mercosur.
El ISL además es la única institución en el país, designada para examinar a los postulantes al título de Traductor Público mediante la Res. Nro 64/00 de la Dirección General de Educación Superior (MEC) sobre la base de un convenio entre el MEC y la UNA.
Se pretende dotar al egresado de las mejores herramientas lingüísticas y sociológicas, metodológicas, técnicas, científicas y culturales para lograr un profesional de alto nivel que responda a los delineamientos propuestos en los fines de la UNA.