Embedded Files
Remember that feeling on your first day of summer vacation? Maybe you were thrilled and looking forward to a summer of possibilities. Maybe you were sad that you wouldn't see your friends and favorite teachers. What will the first days of summer feel like for your child who has experienced a year like no other? Our trailblazing summer program is here to help your child take back summer!
¿Recuerdas esa sensación en tu primer día de vacaciones de verano? Tal vez estaba emocionado y esperando un verano de posibilidades. Tal vez estaba triste por no ver a sus amigos y maestros favoritos. ¿Cómo se sentirán los primeros días de verano para su hijo que ha vivido un año como ningún otro? ¡Nuestro programa de verano pionero está aquí para ayudar a su hijo a recuperar el verano!
We are offering two different options for families/Ofrecemos dos opciones diferentes para familias:
Before and after summer school camp (7:30am to camp start time & camp end time to 5:30pm)/Antes y después del campamento de la escuela de verano (7:30 am hasta la hora de inicio del campamento y hora de finalización del campamento hasta las 5:30 pm)
Champions Full Day Camp (7:30am to 5:30pm)/Campamento de día completo de campeones (7:30 a. M. A 5:30 p. M.)
Dates/Fechas
June 21st through September 3rd/21 de junio al 3 de septiembre
Locations/Ubicaciones
Echo Shaw Elementary and Tom McCall Upper Elementary/Echo Shaw Elementary y Tom McCall Upper Elementary
Qualifications/Calificaciones
Ages: 5-12 (must have finished kindergarten this past year)/Edades: 5-12 (debe haber terminado el jardín de infantes el año pasado)
Qualify for free or reduced meal program (Cornelius, Echo Shaw, Fern Hill, Joseph Gale students will automatically qualify)/Califica para el programa de comidas gratis o reducidas (los estudiantes de Cornelius, Echo Shaw, Fern Hill, Joseph Gale calificarán automáticamente)
Transportation/Transporte
Transportation will be available at identified bus stops and will drop off at Tom McCall or Echo Shaw at 8 am. Students will be picked up at 3:30 pm at Tom McCall and Echo Shaw and will be dropped off at their stops shortly thereafter.
El transporte estará disponible en las paradas de autobús identificadas y dejará en Tom McCall o Echo Shaw a las 8 am. Los estudiantes serán recogidos a las 3:30 pm en Tom McCall y Echo Shaw y serán dejados en sus paradas poco después.
If you have any questions please contact Christy Cunningham (ccunningham@discoverchampions.com) 503.568.5130
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Christy Cunningham (ccunningham@discoverchampions.com) 503.568.5130
Page updated
Report abuse