https://ncea.education.govt.nz/universal-design-learning-udl https://inclusive.tki.org.nz/guides/universal-design-for-learning/
Have you had a look at the Everyone's In planning tool?
Provide multiple means of Engagement
Provide multiple means of Representation
Provide multiple means of Action and Expression
References:
CAST (2020). Key questions to consider when planning lessons. Wakefield, MA: Author. (Reprinted from Universal design for learning: theory and practice, by Meyer, A., Rose, D.H., & Gordon, D., 2014, Author). Retrieved from http://www.cast.org/products-services/resources/2020/udl-guidelines-key-questions-planning-lessons
Understood for All. (2019). Getting started with Universal Design for Learning (UDL). https://assets.ctfassets.net/p0qf7j048i0q/3vzjvQAnt6xj0l080yVqXg/6e51e59e0b5b5eadd5e 1c40ed135facd/Getting_started_with_universal_design_for_learning__UDL__Understood__ 1_.pdf