Elaboramos esta guía dentro del programa Erasmus Plus financiado por la Unión europea y que estamos realizando en colaboración con Craigroyston Community High School de Edimburgo.
El nombre de nuestro proyecto es:
mejora y desarrollo del aprendizaje de idiomas y de competencias para el empleo mediante el estudio y la promoción del turismo en Edimburgo y Madrid
Y sus objetivos son:
crear un vínculo internacional entre centros educativos de Madrid y Edimburgo. Queremos utilizar este vínculo para aumentar la motivación de los alumnos en ambos colegios respecto al estudio de las lenguas extranjeras, utilizando éstas y su propio idioma para conocer y promocionar la riqueza turística de su entorno. El principal foco del proyecto será la elaboración en equipo de material turístico promocional de las ciudades de los centros escolares participantes.
We present this guide within the Erasmus Plus program funded by the European Union and which we are carrying out in collaboration with Craigroyston Community High School in Edinburgh.
The name of our project is:
improvement and development of language learning and skills for employment by studying and promoting tourism in Edinburgh and Madrid
And its objectives are:
create an international link between educational centers in Madrid and Edinburgh. We want to use this link to increase the motivation of the students in both schools regarding the study of foreign languages, using these and their own language to know and promote the tourist wealth of their surroundings. The main focus of the project will be the team development of promotional tourist material for the cities of the participating schools.
Edimburgo es la capital de Escocia, una de las regiones históricas que componen el Reino Unido.
Con una población cercana al medio millón de habitantes, Edimburgo puede presumir de ser una de las ciudades europeas con uno de los cascos históricos mejor conservados del continente.
Además de sus monumentos, la ciudad destaca por su rica vida cultural, especialmente apreciable en verano, durante su célebre Festival.
Edinburgh is the capital of Scotland, one of the historic regions that make up the United Kingdom.
With a population close to half a million inhabitants, Edinburgh can boast of being one of the European cities with one of the best preserved historical centers on the continent.
In addition to its monuments, the city stands out for its rich cultural life, especially noticeable in summer, during its famous Festival.