"PAISAJES URBANOS"
MUESTRA FOTOGRÁFICA
ALUMNADO E.O.I. ALMERÍA 2023
Embedded Files
Este album digital muestra imágenes e historias sobre la vida en la ciudad. Queremos agradecer al alumnado y profesorado su trabajo y colaboración. Para futuras ediciones, nos gustaría escuchar vuestras propuestas. Escríbenos a: cultura@eoialmeria.es ¡Muchas Gracias!
Juan Montagut. A2 English. Photo series:
The Ship from Melilla
Like every afternoon, the ship from Melilla is arriving in Almeria, observed by the large mineral platform.
Chefchaouen Street
The city of Chaouen is in the Rif mountains, in the northeast of Morocco. The city has a beautiful Medina, with streets painted in intensive blue color and many local shops.
Christmas in Amsterdam
We can see some tourist boats in the canal. In the background, there‘s Damrak Street where there are a lot of shops. Christmas lights are reflected in the water of the canal. I took the photo at the blue hour.
Cremations in Varanasi.
It’s a very dramatic photo for European people, but it’s very important for the Hinduist religion. This is Manikarnika Ghat, the largest crematorium in Varanasi city. Many old people in India, in their last years of life, are waiting in that city to be cremated next to the sacred river Ganga.
MªJosé Matilla Nieto. B1 English / C1.1. Deutsch.
Sunset at the University of Almería
That evening this type of cloud appeared with unusual clarity, which we captured in photos. Later, we decided to search information about them.
They were lenticular clouds in the shape of a UFO. They occur in mountainous areas, but due to the privileged location of the Almeria coast, they were just a few meters from the beach and with Sierra Alhamilla in the background.
They are usually a sign of stormy weather, so they are avoided by airline pilots because of the possible creation of turbulence.
The sunset offered us a chromatic spectacle of blues, ochres, whites and browns, and at the same time the shapes of nature between the buildings placed us in a magical, almost dreamlike sunset.
Amsterdam. Urbane Kunst
Graffiti auf dem Hochzeitsportrait von Isaac Massa und Beatrix van der Laen, einem Werk des niederländischen Barockmalers Frans Hals, einem der großen Meister der Porträtmalerei, der das Licht brillant einzufangen verstand. Obwohl das authentische Porträt im Rijksmuseum zu sehen ist, ermutigt der Straßenkünstler die Passanten, auf die Straße zu gehen und das kulturelle Erbe vor Ort zu genießen. Er bringt uns zum Nachdenken darüber, wie es ihm gelingt, mit Sprühfarbe eine flämische Malerei aus der Zeit vor dem Impressionismus so zart zu erfassen.
Im Jahr 2016 befand sie sich in den Straßen rund um den Blumenmarkt und neben den Kanälen, so dass es möglich ist, dass sie im Laufe der Zeit aufgrund ihres Verfalls nicht mehr existiert.
Auf dem Aufkleber unten steht auf Niederländisch: "Geen fietsen plaatsen", was bedeutet, dass das Abstellen von Fahrrädern verboten ist, aber leider wurde sie durch abgestellte Fahrräder beschädigt.
Der Verwaltungssitz des andalusischen Instituts der Frau oder das Märchenschloss?
Dieses historische Gebäude, eines der wichtigsten des Modernismus aus Almería, bekannt als “Villa Cecilia”(Cecilia Villa) oder„Cortijo Fischer” (Fischers Landhaus) wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom dänischen Konsul Hermann Federico Fischer, einem renommierten Trauben-Exporteur der Provinz, erbaut.
Das Gebäude wurde nach dem Vorbild des angehörigen Familienhauses in Lübeck (Deutschland) errichtet. Es wurde „Villa Cecilia“ genannt zu Ehren seiner Frau, die Liebe seines Lebens , die einige Jahre nach ihrer Heirat starb.Tatsächlich ist das Gebäude voller Anspielungen auf Cecilia: Die bildlichen Verzierungen, die die Dächer des Gebäudes krönen, wurden ausgeführt, weil sie eine Liebhaberin von Rosen war und das Bildnis, das die Kapitelle der Säulen im Erdgeschoss schmückt, zeigt das Gesicht des Verstorbenen.
Jahre später wurde das Haus durch die Regierung übernommen und ist seit 2010 Sitz des andalusischen Instituts der Frau. Neben der Sprachschule gelegen, finde ich es jede Woche auf dem Weg zum Unterricht. Dieses emblematische Stadtpalais, dessen Atmosphäre meine flüchtige Fantasie quält, um in diese erstaunliche Welt der Märchen einzutauchen: "Es war einmal...''
Lucía Rodríguez Salazar. Deutsch C1.2
Rione della Sanità
Ich habe dieses Foto während meines Urlaubs im November in Neapel gemacht.
Diese Brücke liegt im Viertel Sanità, wo die soziale Ausgrenzung sehr hoch ist.
Hier befinden sich sowohl die frühchristlichen Katakomben von San Gennaro und San Gaudioso, als auch der Totenkopf-Friedhof, was von großem touristischen Interesse ist.
Trotz des historisch-kulturellen Potenzials des Viertels, gibt es eine hohe Arbeitslosigkeit.
Die Camorra stellt für viele Jugendliche ein alternatives Leben dar und zieht weiterhin einen Teil der jungen Leute an, die auf der Suche nach leichtem Geld die Schule abbrechen.
In den letzten Jahren hat dieses Viertel, dank der Bemühungen von jungen Leuten der Gegend, eine Besserung Besserung erfahren.
Diese Jugendlichen haben einen Kulturverein gegründet, um das Kulturgut des Viertels wertzuschätzen. Sie haben dafür eine Ausbildung in Geschichte erhalten und arbeiten als Touristenführer *innen in diesen Museen.
Durch diese kulturellen Projekte verändert sich nicht nur der schlechte Ruf des Viertels, sondern es wird auch die Wirtschaft des Stadtteils verbessert.
Ich habe dieses Foto als Beispiel ausgewählt.
Ein graues Gebäude kann in einem Kunstwerk verwandelt werden und eine deprimierte und gefährliche Nachbarschaft kann in ein angenehmeres transformiert werden.
Wenn Menschen sich in ein Projekt einbringen und ihr Bestes geben, kann alles verbessert werden.
Carmen Rosa Plazas Martínez. Deutsch C1.2
Questa foto è stata scattata in Vaticano nel settembre 2019. Per me è stato il miglior viaggio della mia vita, perché era il nostro anniversario di matrimonio.
Andrea Lorena Acosta. B1 Italiano.
EIN BESONDERER ORT
Vor langer Zeit gab es im Süden der Stadt Madrid einen Ort, der bei Königen und Adligen beliebt war, wo sie lange Zeit ihre Freizeit verbrachten: Es war voller Blumengärten und hatte einen kleinen schiffbaren See.
Mit der Zeit geriet dieser wartungsintensive Ort in Vergessenheit und war lange Zeit geschlossen.
Als ich klein war, schauten wir durch die Zäune und erfanden Geschichten über diesen Ort, wobei wir uns immer vorstellten, was hinter dem Tor verborgen war: Es war dunkel, verlassen und sehr unheimlich.
Vor einigen Jahren wurde ein Projekt gestartet, um die Gärten der Finca de Vista Alegre in Carabanchel, Madrid, zu sanieren, damit die Menschen ihre Landschaften genießen können.
Heute ist es einer meiner Lieblingsorte, um einen schönen Spaziergang zu machen, wenn ich in meine Heimatstadt zurückgehe.
Lorena Sevillano Capellán. C1.1 Deutsch. Lugar: Jardines de los palacios de la Finca Vista Alegre, barrio de Carabanchel, en Madrid.
José María Díaz Balsas. B2.1. Italiano. Serie di foto:
Le "scatole verdi", biblioteche all'aperto di Parigi.
Eredi dei venditori ambulanti di libri del XVI secolo, iscritti al patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1991, i famosi "bouquinistes", allestiti sulle rive della Senna a Parigi, fanno parte del paesaggio parigino e costituiscono un patrimonio letterario e storico unico che la città desidera preservare e valorizzare.
Le origini di questa attività risalgono ai venditori ambulanti di libri del XVI secolo che, dopo che gli fosse stato impedito di svolgere la loro attività sul Pont Neuf, tornarono sotto Napoleone I con la modifica delle banchine.
I “bouquinistes” lavorano in 240 casse di legno, dipinte accuratamente di verde scuro, che si estendono per tre chilometri lungo le rive della Senna, sulle banchine superiori della capitale francese.
Sono "ambasciatori della cultura francese" e offrono classici della letteratura, libri di storia e scienze, ecc.
Questa foto è stata scattata nei pressi di Notre Dame, attualmente in fase di restauro dopo uno sfortunato incendio.
Una finestra sul futuro nella città italiana più colpita dal Covid 19, Bergamo, diventata la Wuhan d'Europa. La crisi del coronavirus ha colpito qui prima che altrove in Europa. E in modo più virulento.
Colore predominante, verde speranza.
Verona è una città del Veneto, nell'Italia settentrionale. È una città bellissima, famosa in tutto il mondo per la storia di Romeo e Giulietta, scritta dal grande drammaturgo inglese William Shakespeare ed è conosciuta come la città più romantica d'Italia.
La città di Verona è la seconda città artistica più importante della regione dopo Venezia. Fu un centro molto importante sotto gli Etruschi, poi sotto i Romani, nel Medioevo, sotto il dominio degli Scaligeri e parte della Repubblica di Venezia.
La maggior parte della città conserva ancora oggi il suo caratteristico aspetto medievale; ma conserva anche molti elementi romani sia nella sua architettura che nelle sue strade, dritte e regolari.
Melchora Payán Membrillo. Français C1.1. Série de photos
L’insignifiance
Même s’il s’agit d’un pays de plus en plus visité grâce à l’immensité de sa nature, la Nouvelle-Zélande a aussi quelques endroits qu’il vaut la peine de visiter. Le « Sky tower » (tour du ciel) permet de contempler la ville d’un point de vue différent, où la sensation d’être minuscule est presque immédiate.
Nouvelle-Zélande. Auckland. 2006
L’urbain et le divin
Je ne me lasse pas de contempler cet endroit qui est facilement reconnaissable. Pour moi, il montre les merveilles que l’homme est capable de construire, pour le mieux ou pour le pire. Personne ne reste impassible face à ces bâtiments.
Moscou. 2007
Ana Mª de Pinedo. Photo series:
Park Nicolás Salmerón in Almería. Amazing!!
Ricardo Ruíz López. A1 Italiano. Serie di foto:
Kazinczy utca
La foto è del mio viaggio a Budapest, in Ungheria, nel settembre 2019.
La via Kazinczy è nel quartiere ebraico di Budapest. È una strada molto animata, famosa per i "ruin pubs", vecchi edifici della città.
Ho un bel ricordo di quella sera.
Karmelitská ulice
È una foto del mio viaggio a Praga, nella Repubblica Ceca, nel settembre 2019.
Karmelitska è una strada medievale del quartiere di Mala Strana. Ha molti palazzi e chiese. Ha buoni ristoranti e negozi. Lì puoi vedere com’è la vita di Praga.
Ricordo il pranzo nel ristorante "Ferdinanda", che si trova in quella strada: un pasto tipico ceco.
Národní divadlo
È un’altra foto del mio viaggio a Praga."Narodni divadlo" è il Teatro Nazionale. Mi piace soprattutto la luce in questa foto. Praga ha una luce speciale grazie al fiume Moldava.
Di solito, per le fotografie preferisco le città sull'acqua.
Riposo
La foto è del mio viaggio a Lucca, in Italia, nel settembre 2021.
Sono stato a Lucca tre o quattro volte. È una delle mia città preferite. Mi piacciono le mura che circondano questo luogo, le torri, le chiese e la piazza dell'anfiteatro. Mi piace la vita a Lucca.
La foto ritrae la pausa di un pizzaiolo circondato da turisti, nella via dell'anfiteatro.
Datos de la foto: Chiostro della Cattedrale di Bayonne (Francia)
SERENITÀ
È un piccolo chiostro con bellissimi archi e colonne. Lì si respiravano calma e bellezza. L'erba verde e il pozzo nel centro del chiostro mi ricordavano il Medioevo, quando la Chiesa era potente. Ma la sensazione principale era di calma, di silenzio e di serenità come la serenità che sentivano i religiosi che abitavano la cattedrale di Bayonne.
Marisol Martinez Ruiz. A2 Italiano.
Il segreto di Almería
Il perché è un’altra storia, però la vita mi ha portato ad Almería… e devo dire che all’inizio soffrivo. Non volevo stare qui! Almería? Ad Almería non c’è niente da fare, è una brutta città, cosa potrei fare lì? No?!
Tuttavia, ho imparato che Almería ha un segreto, un mistero noto solo a coloro che abitano qui. Ho imparato ad amare come sorge il sole, e com’è diversa la spiaggia invernale dalla spiaggia estiva (che è meglio!). Ho imparato anche che camminare all’alba, guardando il sole, col suo riflesso sul mare, nutre l’anima.
Ho imparato, semplicemente, ad amare Almería.
Carlos González Navarro. B1 Italiano.
Jesús Maldonado Ortíz. A2 Italiano. Serie di foto:
PARCO
Foto fatta al parco di Vícar (Almería). Un bambino corre deciso a scendere senza nessuna paura. Mi è piaciuto un sacco il momento per il contrasto dei colori.
REGGIO EMILIA
Reggio Emilia. Sono andato in questa città un anno fa, è posso dire senza dubbio che è diventato il miglior viaggio della mia vita. Questo cartello mi ha fatto pensare a un passato recente, in cui non c'erano ancora macchine, solo biciclette.
PENELLES (LLEIDA)
Questa foto l'ho fatta 4 anni fa in un paese chiamato Penelles, situato in Catalogna. Ci sono tantissimi dipinti sulle pareti di diverse case, ma questa è quella che mi è piaciuta di più. Mi trasmette la tenerezza di un bambino addormentato nella tranquillità di una serata d’estate. Quella che si trova nel silenzio di un piccolissimo paese.
Mercedes Peinado Peinado. B1 Italiano. Serie di foto:
LA STRADA ELEVATA PER L’UNIVERSITÀ AUTONOMA DI MADRID
MADRID. DICEMBRE, 2022.
VENERDÌ MATTINA, FA FREDDO E PIOVE UN PO’; ATTRAVERSO IL VIADOTTO SULL’ AUTOSTRADA TRA MADRID E COLMENAR VIEJO DOPO ESSERE SCESA ALLA FERMATA DELL’AUTOBUS. SOTTO I MIEI PIEDI IL RUMORE DELLE MACCHINE, VICINO A ME GLI STUDENTI -I LORO VOLTI STANCHI-, CHE VANNO AGLI ESAMI.
PAESAGGIO DALLA FINESTRA ACCANTO AL’ AULA TOMÁS Y VALIENTE
MADRID. DICEMBRE, 2022.
SONO PRONTA A COMINCIARE LE ULTIME CONFERENZE DEL “CONGRESSO INTERNAZIONALE SULLA COMMEDIA DI PLAUTO E IL DIRITTO ROMANO”. QUESTO PAESAGGIO MI PIACE TANTISSIMO: GLI ALBERI, LA PIOGGIA, IL FREDDO, GLI STUDENTI E L’UNIVERSITÀ.
LA CITTÀ DI LAPAZ E DELLA SPERANZA
MADRID. MARZO, 2022.
VADO A FARE UNA PASSEGGIATA PER IL PARCO DEL NORD: UN BELLISSIMO PARCO, IL POLMONE DELL’OSPEDALE. NON ESISTE IL TEMPO, NON ESISTE LA DISPERAZIONE: LA PASSEGGIATA CALMA LA MENTE E IL CUORE STANCO.
VICINO A QUESTO BELL’ALBERO, CI SONO MOLTE MERAVIGLIOSE PERSONE CHE LAVORANO OGNI GIORNO PER LA CURA DI BAMBINI, ADULTI E VECCHI MALATI. TUTTI HANNO LA SPERANZA DI ANDARE VIA PRESTO, IN SALUTE E CON UN GRANDE SORRISO.
CENT’ ANNI DI LOS PATIO
CÓRDOBA. MAGGIO, 2021.
UNA BELLA CITTÀ, UNA BELLA TRADIZIONE: LE STRADE ANTICHE (LA QORDUBA ISLAMICA) PIENE DI COLORE, PIENE DI FIORI MULTICOLORI NEL MESE DI MAGGIO. QUESTA CITTÀ, PATRIMONIO DELL’ UMANITÀ, VI FARÀ CAPIRE LA STORIA DELLA NOSTRA PENISOLA, UN VIAGGIO NEL TEMPO, UN LUOGO PER GODERSI MERAVIGLIOSI MONUMENTI, L’ ACQUA, L’ ARCHITETTURA, IL CIBO…
LO SKYLINE DI ALMERIA
ALMERIA. GENNAIO, 2023.
OGNI SERA CI GODEVAMO QUESTO RILASSANTE PANORAMA CHE SI VEDEVA DA CASA NOSTRA: UN PEZZO DI SKYLINE DI ALMERÍA, UN PANORAMA CHE CI FACEVA SENTIRE PICCOLI, UMILI E GRATI PER QUELLO CHE ABBIAMO, IO E TE.
Francisca Valls Guzmán. Français 4e. Série de photos:
LE PANIER. MARSEILLE
Cette photo est celle d'une rue du quartier du Panier à Marseille. C'est l'un des plus anciens quartiers de la ville, avec de nombreuses petites boutiques vendant des produits faits maison, et il est situé à côté du Vieux-Port.
Si vous voulez le visiter, je vous recommande de porter des chaussures confortables car il y a beaucoup de pentes raides.
VILLE MÉDIÉVALE.
Château de la cité médiévale de Carcasonne, France.
Carcassonne est une ville du sud de la France, dans la région du Languedoc, très célèbre pour sa cité médiévale.
Cette photo est une image du château qui se trouve dans la Cité médiévale. Le château et les murs de la ville sont classés au patrimoine mondial de l'Unesco. Il s'agit de l'un des ensembles médiévaux les mieux conservés au monde.
À ne pas rater!
David López Márquez. A2 English. Photo series:
Do you know where these photos were taken? This is a neighbourhood of Almería. Do you believe it? It’s incredible but completely true. We must take care and not throw the trash on the ground instead of in the container. The townhall should also send people to clean more frequently.
Wir sind keine Könige und Königinnen, Prinzen und Prinzessinnen. Wir haben keine Paläste oder luxuriöse Villen. Aber wir mögen schöne Dinge. Wir versuchen, unser Zuhause so zu dekorieren, wie es uns gefällt. Warum leben wir dann, wenn wir Schönheit
lieben in seelenlosen Gebäuden, die kaum mehr als eine Backsteinfassade sind?
Das Hundertwasserhaus ist der Beweis, dass man schöne Gebäude bauen kann. Es ist eine Reise durch das Land der kreativen Architektur, die Etagen mit wellenförmigen Fassaden, unregelmäßigen Öffnungen, viel Farbe und Grün kombiniert.
Das Hundertwasserhaus ist ein sozialer Wohnkomplex in Wien ... und ich war zum Glück da!
Herminio Rodríguez C1.1 - Deutsch
Die der Mauer des Terrors.
Juli 2012. Bethlehem (Palästina).
Ich war endlich da. Vor langer Zeit wollte ich nach Palästina fahren, um mit meinen Augen die Wirklichkeit zu beobachten. Manchmal habe ich gedacht, dass alles, was wir über den Konflikt zwischen Palästinensern und Juden in der Tagesschau sehen vielleicht gar nicht mit der Wahrheit übereinstimmt. Aber leider war es dieses Mal nicht der Fall. Ich habe sie gesehen: Eine lange, dicke Mauer mit gefährlichen Drähten darauf, die die Palästinenser nicht überkreuzen dürfen.
Natalia El Khouly, C1.2 - Deutsch
Almeria und das Meer im Hintergrund
Das Meer ist so wichtig, aber es ist sozusagen unbemerkbar. Niemand weiß, wie wichtig es ist. Das Meer gibt uns Arbeit, Leben und Glückseligkeit. Bevor ich für einen längeren Zeitraum ins Ausland gegangen bin, habe ich das überhaupt nicht bemerkt.
Ich habe immer gedacht, dass ich das Meer eigentlich nicht mag und es mir egal war, ohne Meer zu leben, aber ich habe es tatsächlich sehr vermisst. Ich wollte am Strand spazieren gehen, Fotos davon machen oder einfach am Strand sitzen und das schöne blaue Meer betrachten, aber ich konnte es leider nicht machen.
Lernen Sie das Meer schätzen! Almeria ist die schönste Stadt der Welt und es hat das wunderbare Meer, das Schönste von allen.
Juan Luis. C1.1.Deutsch
Page updated
Report abuse