論文與著作

Chu, Chung-yi. (2017, 03). “Ways of Dealing with Adultery: A Study of Munro’s Adultery Stories.” Fudan Journal of the Humanities and Social Science, 10 (1): 37-52 (DOI 10.1007/s40647-016-0154-7).

朱崇儀 。(2011, 12).〈女性倫理責任，困境以及抗拒策略:以加拿大文學中的艾伍特小說為例〉。Intergrams 12.1 http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/index.htm.

朱崇儀。(2005. 03)。〈與路得面對面:重讀舊約路得記〉。《中外文學》 33:10, 25-45. (NSC 93-2413-H-005-002-)

Chu, Chung-yi. (2002, 06). “Toward a Real Sexual Encounter: Irigaray on the Female Divine and Spiritual Embraces.” Journal of Humanities Vol.32-1. 353-89. (NSC 89-2411-H-005-008)

Chu, Chung-yi. “Women Taking Place: the First Step Toward an Irigarayan Ethics.” Intergrams 3.2(2001): http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/032/032-chu.htm (NSC 89-2411-H-005-008) 

朱崇儀，(2000, 12)〈 無法回歸原點:重讀《紅樓夢》之「前序」與「後跋」〉。《當代》Con-temporary, vol.160, 120-35.

朱崇儀，(2000, 06)〈. 性別與書寫的關連—談陰性書寫〉。《文史學報》V ol.30.33-51. (NSC 84-2411-H-005-003-Q2 (I)).  

朱崇儀，(2000, 06).〈女性自傳批評:理論與實踐之間的罅隙:以吉爾摩為例〉。Intergrams 2.2 (2000) http://benz.nchu.edu.tw/~intergrams/intergrams/022/022-chu.htm) (NSC 84-2411-H-005-003-Q2 (II))  

朱崇儀， (1999,06)〈. 閨怨詩與豔詩的「主體」〉。《文史學報》V

ol. 29, 73-91.  

Chu, Chung-yi. (1998). “Munro’s ‘Friend of My Youth’: A Mediated Mother-Daughter Relationship.” In Steven Tötösy de Zepetnek and Yiu-nam Leung eds., Canadian Culture and Literature and Taiwan Perspective. Published by Research Institute for Comparative Literature, University of Alberta, and Department of Foreign Languages and Literature, National Tsing Hua University, 187-193.  

朱崇儀，(1997.12).〈性別/生態/環保:從伊希迦黑的他者談起〉。《中外文學》26:07, 6-20。

朱崇儀，(1997.09).〈女性自傳:透過性別來重讀/重塑文類?〉《中外文學》26:04, 133-150。(NSC 84-2411-H-005-003-Q2 (II))

Chu, Chung-yi. (June 1997). “Stein’s The Autobiography of Alice B. Toklas: A Breakthrough in Subjectivity Constructing?” Studies in English Literature and Linguistics, Vol. 23: 1-11. 

Chu, Chung-yi (1997.6) "Can The Woman Warrior Become a Cross-cultural Fairy Tale/Folk Legend?" Journal of the College of Liberal Arts Vol.27,251-65.

朱崇儀，(1996.04)，〈伊希迦黑與她的新文體:另一種(理論)書寫實踐〉。("Luce Irigaray and Her New "Style": Another (Theoretical) Writing/Practice.") 《中外文學》 Chung-wai Literary Monthly, 24:11, 40-55.

Chu, Chung-yi. (1995.11). “The New Sexual Ethics of Luce Irigaray.” Journal of Taichung Evening School, National Chung-hsing University, Vol. 1, 115-28. 

朱崇儀，(1995.08).〈伊希迦赫的內視鏡--向視覺中心主義挑戰的第一步〉，("The Speculum of Luce Irigaray--the First Challenge to Oculocentrism.") 《當代》 Con-temporary, vol.112, 26-33.  

Chu, Chung-yi. (1995.03). "From Powerful to Powerless: the Inevitable Tragic Scenario for Xifeng in Honglou Meng." Journal of the College of Liberal Arts Vol.25, 99-116.  

Chu, Chung-Yi. (1994.07). "A Closer Look at the False Symmetry in Hungloumeng." Journal of the College of Liberal Arts, Vol.24, 63-74. 

朱崇儀，(1994.07).〈分裂的忠誠?:書寫/再現::記號學/女性主義? 〉 ("Split Loyalty?: writing/representation?: semiotics/feminism?.")《中外文學》 Chung-wai Literary Monthly, 23:2,126-37. 

朱崇儀, (1993.07).〈大觀園作為女性空間的興衰〉。《中外文學》22:2,67-84。 

Chu, Chung-yi. (1993.03). "The Loss of the Origin and the Irreducible Traces of Difference--a Study of the Preface of Hung lou meng." Journal of the College of Liberal Arts, Vol.23, 73-81. 

Chu, Chung-yi. (Autumn 1991-Summer 1992) "Pao-yu and the Other: Recognition of the Other as Difference." Tamkang Review, Vol.22, 315-28. 

Chu, Chung-yi. (1988.08). “Fu-sheng liu-chi: Patriarchy Subverted in Autobiography” M.A. Thesis. Univ. of California, San Diego. 

Chu, Chung-yi. (1992.07). "Gender Boundaries in the Hung lou meng." Ph.D. Dissertation. Univ. of Leeds.

朱崇儀。《伊瑞葛來:堅持性別差異的哲學》。臺北:臺大出版中心，2014。 (ISBN: 9789863500247)

朱崇儀，1994.6/10-12.〈本源的消失及意義的播散--重讀《紅樓夢》的序言〉。 甲戌年紅學會議，國立中央大學。中壢。

Chu, Chung-yi. (1995.01.28). "The New Sexual Ethics of Luce Irigaray." The Curriculum Vitae Twentieth Annual Conference on Literature and Film, Florida State University, USA. 

朱崇儀，1995.06.03.〈陰性書寫能被視為一種新文類嗎?:一個比較文學方法論的課題〉，文學學研討會，佛光大學籌備處，台北松隆道場。(NSC84-2411-H-005-003-Q2)

Chu, Chung-yi. (1997.04.25-26). "Alice Munro's Friend of My Youth' in an Irigarayan Context: Mother-Daughter Relationship Mediated by Letter-Writing and Dreams." The 1997 International Conference on Canadian Studies, Taipei. 

朱崇儀，2001. 12. 15-16. 〈女性主義科幻小說對傳統社會的顛覆可能〉。第九屆英美文學研討會。台北政治大學。

Chu, Chung-yi. (2002.6.4). “Toward a Real Sexual Encounter.” Intermedialities: the 26th IAPL (International Association for Philosophy and Literature) annul conference, Rotterdam, the Netherlands. (NSC 89-2411-H-005-008)

Chu, Chung-yi. (2005.6.3). “Could the Caress Be a Necessary Third Term in the Chiasmatic Encounter?” Chiasmatic Encounter: the 29th IAPL annul conference, Helsinki, Finland. (NSC-93-2413-H-005-012). 

朱崇儀。2007. 3. 23. 〈真實地面對死亡:傳道書的生死觀〉。「解─經:聖 經經文的詮釋及釋義」國際學術研討會。中壢中原大學，2007 年 3 月 22-24 日。 

Chu, Chung-yi. (2011.5. 24). “Irigaray’s Indian East versus the Chinese East: the Case of Breath.” East/West: Deterritorialization-Negotiation-Glocalization: the 35th IAPL annual conference. Ntl. Cheng Kung University, Tainan, Taiwan. (NSC-98-2410-H-005-065-MY2).  

Chu, Chung-yi. (2011.11.2-4). “The Body with Alzheimer’s Disease: Individual and Social Crisis?” Bodies in Crisis. The Nordic Network Gender, Body, Health, in collaboration with RIKK. Universaity of Iceland, Reykjavik. (NSC-98-2410-H-005-065-MY2).  

Chu, Chung-yi. (2012. 5. 29). “The Handmaid’s Tale’s Resistance against Forced Forgetting: Calling Eurydice forth from the World of the Dead.” Archaeologies of the future: the 36th annual conference of IAPL. Tallinn University, Tallinn, Estonia. (NSC-98-2410-H-005-065-MY2). 

朱崇儀。 (2014/1/12)。“How to Read “Differently”?” 2014 加拿大社會、政經 與學術研討會。NTU, Taipei.

Chu, Chung-yi. (2019, 07). “Juliet’s Ambivalent Mother-Daughter Relationships: Subversive Rewrites of the Demeter-Persephone Myth in Munro’s Juliet Trilogy.” Ed. Maurice A. Lee and Aaron Penn. The Radiance of the Short Story. Lee and Penn Publishing, 75-91. (Online & hard copy). (ISBN: 9781796854770)

Chu, Chung-yi. “Could the Caress Be the Necessary Third Term in the Chiasmatic Encounter?” In Chiasmatic Encounters: Art, Ethics, Politics, 81-92. Ed. Kuisma Korhonen et al. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2018. (ISBN: 9780739141779.)

Chu, Chung-yi. (2017, 08). “Alice Munro’s ‘Lichen’: Sexual Relations and Visual Misrecognition.” Ed. Maurice A. Lee and Aaron Penn. Influence and Confluence: East and West: Selected Conference Papers, 36-46. Shanghai: East China Normal University Press. (ISBN: 978-1533577801.)

朱崇儀。〈童年出軌的想像與贖罪書寫:論麥基文的《贖罪》〉。主編:蔡 淑惠、劉鳳芯。《在生命無限綿延之間~童年‧記憶‧想像》。台北:書林， 2012，75-98。(ISBN: 9789574454631.)

朱崇儀。〈真實地面對死亡:傳道書的生死觀〉。主編曾慶豹、謝品彰。《解 ─經:聖經經文的釋義與詮釋》台北:中原大學宗教研究所與台灣基督教文 藝出版社聯合出版，2008，頁 65-80。(ISBN: 9789579186445)

朱崇儀。〈伊瑞葛來:擁抱性別差異的神學〉。收入《解搆與漢語神學》。 (漢語基督教文化研究所叢刊, No. 24。後尼采系列。)主編曾慶豹。著者: 嚴澤勝、曾慶豹、胡繼華、朱崇儀、夏可君。香港:道風書社，2007，頁 143-178。(ISBN: 9789628911271.) 

朱崇儀。〈導讀──邁向性別差異的倫理〉。《此性非一》(露西‧伊瑞葛來 著。李金梅譯。朱崇儀校閱導讀)。台北:桂冠，2005, i-xv. (ISBN: 957730527X.) 

1. Chu, Chung-yi. Luce Irigaray’s New Sexual Ethics. 2002. (Promotion monograph; unpublished). 

朱崇儀。(2009). 〈伊瑞葛來與佛洛伊德和拉康的「對話」〉。匯文網 http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/lctd/asp/theory/theorists/theorist.asp?id=7。  

朱崇儀。(2003.10.12). 〈餘韻可以繞樑〉。(評孟若《感情遊戲》)。中國 時報B2 版書評。

朱崇儀。(2003.10.7). 〈化畸異為平實:高蒂獨特的敘事手法〉。《特別的吻 給特別的你》導讀。頁 6-9。台北:商周出版，城邦文化發行。ISBN: 986-124-054-3. 

朱崇儀。(2003.07.13)。〈城市，夢的迷宮〉。(評班雅明《班雅明作品選》)。 聯合報週日版B5。  

朱崇儀、蘇南洲等譯。(1987.01)。《公元 2000 年》。Trans. from The Year 2000 A.D. (1983) by John Stott. 共六章。朱崇儀負責第二，五章。香港:福音證主 協會證道出版社。ISBN: 9622024416. 

彭海陽，朱崇儀譯。(1986.10)。《有效的基督教傳播》。Trans. from Sharpening the Cutting Blades—The Strategy of Christian Communication (1985) by James F. Engel. 香港:福音證主協會證道出版社。ISBN: 9622024483. 

朱崇儀譯。(1986.05). 《苦難的超越》。Trans. from When the Roof Caves In (1985) by Denis Lane et al. 香港:福音證主協會證道出版社。ISBN:

9622024386. 

朱崇儀譯。(1986.01)。《彼此服事》。Trans. from Serving One Another (1984) by Gene A. Getz. 香港:福音證主協會證道出版社。ISBN: 962202419X. 

彭海瑩，朱崇儀譯。(1985.11)。《什麼是愛》。Trans. from What Is Love (1983) by C. Wynanda. 台北市:橄欖基金會。 

2021.06.11. 台中: 台中女中人社資優班論文成果發表會，線上論文講評。  

2014.12.11. 台北: 台大出版中心校史館書店。講題:〈性別差異:伊瑞葛來的女性主義哲學〉。

2007.09.7. Response to Panel D of the 2nd Annual conference on the Philosophy of Luce Irigaray. Manhattan campus, SUNY Stony Brook, USA

2005.07.06. 靜宜大學人文暨社會科學院「人文、社會、自然與藝術」跨領域 整合系列研討會。系列四:NGO民間團體座談會議(三)「女性主義‧男 性自覺」與談人。