ARTS & CRAFTS
Through the education of art, students will learn how to use the most important elements of visual and plastic languages. Paint is used as a tool to foster artistic sensitivity. Art facilitates the development of social and pyschological skills that help students to express their feelings, emotions, ideas and knowledge through shape, colour, texture, volume, space and time.
----------
Mediante la educación artística se pretende que los niños conozcan y sepan aplicar los elementos propios de los lenguajes visuales y plásticos. La pintura se utiliza como base instrumental para favorecer la sensibilidad y permite desarrollar las capacidades de expresión de sentimientos, emociones, ideas y conocimientos a través de la forma, el color, la textura, el volumen, el espacio y el tiempo.
----------
Mitjançant l'educació artística es pretén que els nens coneguin i sàpiguen aplicar els elements propis dels llenguatges visuals i plàstics. La pintura s'utilitza com a base instrumental per afavorir la sensibilitat i permet desenvolupar les capacitats d'expressió de sentiments, emocions, idees i coneixements a través de la forma, el color, la textura, el volum, l'espai i el temps.
Start
Inicio / Inici:
9 / 09 / 2024
Entry and exit
Entradas y salidas/ Entrades i sortides
Teachers will pick up students from the dining room and drop them off in the playground when the activities finish.
----------
Los Profesores recogerán a los alumnos en el comedor y los entregarán en el patio al acabar la actividad.
----------
Els professors recolliran els alumnes al menjador i els tornaran al pati en acabar l'activitat.
Kit
Equipación /Equipació
Smock
Waterbottle.
Afternoon snack.
-----------
Merienda.
Bata.
Botella de agua.
----------
Bata.
Ampolla d'aigua.
Berenar.
Billing
Recibos/Rebuts
As long as there are places available, students may enroll at any time in the month, but must pay the full monthly fee.
In the case of requesting cancellation, this will be effective from the 1st day of the following month.
Activities will be billed on the 1st of each month (except for Setembre when it will be billed at the end of the month) .
The monthly fee is equivalent to the annual amount prorated over 10 monthly payments (regardless of the number of sessions held).
----------
Siempre que hayan plazas disponibles, el alumno se podrá inscribir en cualquier momento del mes, debiendo abonar la cuota mensual al completo.
En el caso de solicitar la baja esta se hará efectiva a partir del 1 del mes siguiente.
Los recibos de las actividades se efectuarán el día 1 de cada mes (a excepción de septiembre que sera a finales de mes).
El importe mensual del recibo equivale al importe anual prorrateado en 10 mensualidades (con independencia del número de sesiones realizadas).
----------
Sempre que hi hagi places disponibles, l'alumne es podrà inscriure en qualsevol moment del mes, tot i que haurà d'abonar la quota mensual sencera.
En el cas de sol·licitar la baixa, es farà efectiva a partir de l’1 del mes següent.
Els rebuts de les activitats es passaran a dia 1 de cada mes (excepte al setembre que es passarà el cobrament al final del mes)
L'import mensual del rebut equival a l'import anual prorratejat en 10 mensualitats (amb independència del nombre de sessions realitzades).
Limited places
Plazas limitadas / Places limitades
Groups will be closed in order of registration.
Registrations will not be renewed automatically year to year.
Students who have done activity previously will have priority over new students
-----------
Los grupos se cerrarán por riguroso orden de inscripción.
Las inscripciones no se renuevan de un año para el siguiente de forma automática.
Los alumnos que ya hacían una actividad tendrán prioridad respecto a los nuevos.
-----------
Els grups es tancaran per rigorós ordre d'inscripció.
Les inscripcions no es renoven d'un any pel següent de forma automàtica.
Els alumnes que ja feien una activitat tindran prioritat respecte dels nous.
** The school management reserves the right to cancel activities that do not meet the minimum number of students per group.
** La dirección del centro se reserva el derecho de suprimir las actividades que no cumplan el mínimo de alumnos por grupo.
** La direcció del centre es reserva el dret a suprimir les activitats que no comptin amb el mínim d'alumnes per grup.