Modern Greek Beginners
Friends, recreation and pastimes
Listenings
Activity 1 – messages
Listen to Katerina’s message.
Katerina's message.mp3Listen to Andreas’ message.
Andrea's message.mp3Question 1
Match the beginning of the sentence on the left to the most appropriate ending on the right.
- Η Κατερίνα
- Ο Θανάσης
- Ο Ανδρέας
- Το εστιατόριο έχει
- Το εστιατόριο είναι
- απέναντι από το Δημοτικό Θέατρο.
- πήρε τηλέφωνο τον Αντρέα.
- θα πάει στην Πάτρα.
- έχει γενέθλια.
- πάντα φρέσκα θαλασσινά.
Question 2
Complete the summary of the message by filling each space with the most appropriate word from the list below.
- γενέθλια
- δεν
- Πάτρα
- τον
- τηλεφώνησε
Η Κατερίνα ... στον Αντρέα για να ... καλέσει στα ... του Θανάση. Ο Αντρέας όμως ... μπορεί να πάει. Θα είναι στην ... .
Question 3
Answer the following questions in English.
- Explain why Andreas will not be able to join his friends on Saturday night.
- Comment on Andreas’s recommendation of restaurant.
Concluding question
Imagine that you are Katrina. Leave a voice mail for Eleni, in Greek, with all the details of the final arrangements.
Provide your answer to your teacher for review and feedback.
Activity 2 – conversation (internet)
Nikos and Katerina are cousins. Nikos live in Australia and Katerina lives in Greece. They are speaking over the internet. Listen to their conversation.
Conversation - internet.mp3Question 1
Match each Greek expressiojn to its English equivalent.
- σκληρός δίσκος
- κάρτα γραφικών
- οθόνη
- κατεβάζω
- graphic card
- hard drive
- screen
- to download
Question 2
True or false?
- Katerina bought a new optical mouse.
- Katerina bought a new screen.
- Nikos is not happy with his hard drive.
- Nikos is expecting an email from Katerina.
Question 3
Complete the summary of the conversation by filling each space with the most appropriate word from the list below.
- καινούργια
- σκληρό
- οθόνη
- μεγάλο
- γραφικών
- προγράμματα
Η Κατερίνα αγόρασε ... κάρτα ... . Ο Νίκος αγόρασε καινούργια ... και θέλει να αλλάξει τον ... δίσκο του υπολογιστή του. Κατεβάζει πολλά ... και τραγούδια και χρειάζεται έναν πιο ... .
Question 4
Answer the following questions in English.
- What is the initial technical problem?
- What does this conversation reveal about the speakers’ lives?
Readings
Activity 1
Read the following text, then answer the questions in English.
Φίλε Νίκο, γεια σου.
Πώς πάει το σχολείο; Τα πήγες καλά στο τεστ των μαθηματικών;
Εγώ έχω πολύ καλά νέα. Ξεκίνησα ένα νέο χόμπι και είμαι ενθουσιασμένος! Κάνω αερομοντελισμό. Ξέρεις, αυτό είναι όταν φτιάχνεις μόνος σου μικρά αεροπλάνα που μοιάζουν με τα πραγματικά και μετά τα πετάς με τηλεκοντρόλ!
Κάθε σαββατοκύριακο μαζευόμαστε με τους φίλους μου στο γκαράζ του μπαμπά και φτιάχνουμε τα μοντέλα. Μου αρέσει πολύ αυτό γιατί έτσι κάνω το χόμπι μου και δεν χάνω τις παρέες μου.
Η δική μου δουλειά είναι να βάφω τα αεροπλάνα και να ζωγραφίζω τα σήματα. Ξέρεις πόσο μου αρέσει η ζωγραφική και καταλαβαίνεις τι ωραία που είναι για μένα να κάνω αυτή τη δουλειά!
Πάντως η μεγαλύτερη χαρά είναι όταν πηγαίνουμε στο γήπεδο και πετάμε τα μοντέλα. Κάνουμε και κόντρες! Το δικό μου μοντέλο δεν είναι το πιο γρήγορο κάνει όμως φοβερές μανούβρες!
Σε περιμένω τις επόμενες διακοπές να… πετάξουμε μαζί!
Ο φιλαράκος σου,
Θανάσης
Question (5 marks)
How does Thanasis feel about his new hobby? Explain.
Activity 2
Read the following text, then answer the questions in English.
Μαρία: Λοιπόν; Τι κάνουμε απόψε;
Γιώργος: Τι λέτε για ινδικό εστιατόριο; Άνοιξε ένα καινούργιο στη γειτονιά. Το δοκιμάζουμε;
Νίκος: Α, δε θέλω να ακούω για ινδικό! Το κάρι με πειράζει στο στομάχι.
Μαρία: Ε, τότε να πάμε σε κινέζικο. Η φίλη μου η Σουν Γι δουλεύει σε ένα πολύ καλό.
Νίκος: Κινέζικο φαγητό; Ποτέ! Δεν θέλω ούτε να το βλέπω!
Μαρία: ΟΚ, ΟΚ. Τότε να πάμε σινεμά. Παίζει ένα καινούργιο με την Αντζελίνα Τζολί.
Γιώργος: Αντζελίνα Τζολί; Γουστάρω!
Νίκος: Σιγά την ηθοποιό! Δεν πάμε λέω εγώ για κανένα καφεδάκι;
Γιώργος: Α, εσύ δεν τρώγεσαι με τίποτα! Πήγαινε μόνος σου για καφέ. Εμείς θα πάμε σινεμά. Τι λές Μαρία;
Μαρία: Συμφωνώ. Φύγαμε!
Question (3 marks)
Why did Giorgos and Maria decide to go out without Nikos? Support your answer with reference to the text.