Escrivarte

"ESCRIVARTE - DA PINTURA À ESCRITA: CAMINHOS CRUZADOS ENTRE ARTES".

Este projeto, coordenado pela professora da Universidade de Salamanca Paula Cristina Pessanha Isidoro, tem como grande objetivo a aquisição de um conhecimento profundo da estrutura e do funcionamento da língua portuguesa, através de uma escrita criativa motivada pela arte.

O Escrivarte usa a pintura de Rui Carruço para incentivar os alunos à redação de textos criativos. Realizam-se atividades, adaptadas ao contexto de ensino-aprendizagem, que envolvem diferentes competências e que requerem revisão e correção para publicação. Obtêm-se vários tipos de produções, em escrita individual ou colaborativa, que consolidam o léxico e as estruturas gramaticais aplicadas.

Os alunos tornam-se verdadeiros protagonistas do seu processo de ensino-aprendizagem, estabelecendo relações de intertextualidade com a pintura, onde surgem ideias e emoções suscitadas pela arte. Os alunos treinam a seleção linguística para transmitir com exatidão o pensamento, aperfeiçoando a habilidade na produção de textos.

Para além dos alunos da Universidade de Salamanca, este projeto conta com a participação de alunos de diferentes instituições educativas: A Universidade de Vigo, a Universidade do Porto (FLUP), a Universidade Autónoma de Madrid, a Escuela Oficial de Idiomas de Alicante e a Escuela Oficial de Idiomas de Zafra.

Nesta página encontram-se as propostas levadas a cabo por alguns alunos da EOI de Zafra dos níveis B1.1 e C1.1.

A tarefa que eles realizaram foi a criação de um relato a partir de dez quadros do pintor Rui Carruço do ano 2006. Os alunos podiam organizá-los segundo eles preferirem para que a sua história fizesse sentido.

Uma vez escritas as suas propostas, o seu professor orientava os alunos para eles próprios corregirem alguns dos erros. A seguir, gravaram as leituras dos textos que tinham escrito e escolheram uma das músicas de uma playlist criada para esta proposta didática. Com todo este material o professor criou um vídeo formtato audiolivro de cada uma das propostas e elaborou-se este site com o intuito de partilhar as diferentes criações literárias entre todos os participantes.