Apresentação
Acorda, Maria!: La Revolución femenina en la Dictadura Portuguesa é um Projeto Intercentros de Inovação Educativa, ao abrigo da convocatória lançada pelo Servicio de Innovación, Formación del Profesorado y Emprendimiento para o ano letivo 2023/2024.
O trabalho foi desenvolvido graças à colaboração de cinco centros educativos da Estremadura:
CEIP "Máximo Cruz Rebosa", de Piornal (Cáceres) sob a coordenação da professora Clarisa Carrasco Bárbara.
Escuela Oficial de Idiomas de Cáceres (EOI Cáceres), sob a coordenação da professora María Mercedes Nevado Floriano.
Escuela Oficial de Idiomas de Mérida (EOI Mérida), sob a coordenação da professora Paula Cristina Bravo Ferreira da Silva.
Escuela Oficial de Idiomas de Navalmoral de la Mata (EOI Navalmoral), sob a coordenação da professora Gema Inmaculada Guillén Guillén, também coordenadora geral do projeto.
Escuela Superior de Arte Dramático de Extremadura (ESAD Extremadura), sob a coordenação do professor Ángel Jiménez Iglesias.
A realização deste projeto foi supervisionada e orientada pelo Centro de Profesores e Recursos de Navalmoral de la Mata (CPR Navalmoral), em diálogo com a Coordenadora Geral.
Justificação
Com motivo da comemoração do 50º aniversário da Revolução que teve lugar no dia 25 de abril de 1974 em Portugal, conhecida como Revolução dos Cravos, o projeto Acorda, Maria!, tem como intenção primeira resgatar o papel ativo da mulher como agente social de mudança, historicamente perspetivado num segundo plano de intervenção. Quisemos trazer ao presente o rosto das figuras femininas artística, social e politicamente relevantes no seu contexto de criação, de formação, de luta e de revolta e no contexto da vida doméstica, não por esquecido menos real. Figuras de donas de casa, de falsificadoras de passaportes, de escritoras, cantoras, de presas políticas e condenadas... ganharam vida e protagonismo para os/as nossos/as alunos/as.
Ao mesmo tempo, prevaleceu em todo o momento o intuito de manter como elo de ligação o estudo da língua e da cultura portuguesas. Partindo de centros de estudo radicalmente diferentes do ponto de vista do currículo, da idade dos/as alunos/as e dos interesses profissionais e formativos, o desafio foi abraçar as diferenças para trabalhar em prol do interesse comum: trabalhar em português sobre Portugal, a sua cultura e a sua história.
Resultados do trabalho
O trabalho desenvolvido foi apresentado neste site, incluindo as ligações aos respetivos materiais, criados tanto por alunos/as como por docentes.
As imagens que testemunham o processo encontram-se igualmente incluídas, a modo de evidências não apenas do processo mas também do aproveitamento, o interesse e alegria dos/as participantes.
Presentación
Acorda, Maria!La Revolución femenina en la Dictadura Portuguesa es un
Proyecto Intercentros de Innovación Educativa, al abrigo de la convocatoria
del Servicio de Innovación, Formación del Profesorado y Emprendimiento para el año lectivo 2023/2024.
El trabajo se ha desarrollado gracias a la colaboración de cinco centros educativos de Extremadura:
CEIP "Máximo Cruz Rebosa", de Piornal (Cáceres) bajo la coordinación de la profesora Clarisa Carrasco Bárbara.
Escuela Oficial de Idiomas de Cáceres (EOI Cáceres), bajo la coordinación de la profesora María Mercedes Nevado Floriano.
Escuela Oficial de Idiomas de Mérida (EOI Mérida), bajo la coordinación de la profesora Paula Cristina Bravo Ferreira da Silva.
Escuela Oficial de Idiomas de Navalmoral de la Mata (EOI Navalmoral), bajo la coordinación de la profesora Gema Inmaculada Guillén Guillén, también coordinadora general del proyecto.
Escuela Superior de Arte Dramático de Extremadura (ESAD Extremadura), bajo la coordinación del profesor Ángel Jiménez Iglesias.
La realización de este proyecto ha sido supervisada y orientada por el Centro de Profesores y Recursos de Navalmoral de la Mata (CPR Navalmoral), en diálogo con la Coordinadora General.
Justificación
Con ocasión de la conmemoración del 50º aniversario de la Revolución que tuvo lugar el 25 de abril de 1974 en Portugal, conocida como Revolução dos Cravos, el proyecto Acorda, Maria!, tiene como primera intención rescatar el papel activo de la mujer como agente social de cambio, históricamente contemplado en un segundo plano de intervención. Hemos querido traer al presente el rostro de las figuras femeninas artística, social y políticamente relevantes en su contexto de creación, de formación, de lucha y de rebelión y en el contexto de la vida doméstica, no menos real por olvidado. Figuras de amas de casa, de falsificadoras de pasaportes, de escritoras, cantantes, de presas políticas y condenadas... cobraran vida y protagonismo para nuestros alumnos/as.
Al mismo tiempo, siempre prevaleció la intención de mantener el estudio de la lengua y de la cultura portuguesas como elementos de enlace. Partiendo de centros de estudio radicalmente diferentes desde el punto de vista del currículum, de la edad de los/as alumnos/as y de los intereses profesionales y formativos, el reto ha sido abrazar las diferencias para trabajar en pro de un interés común: trabajar en portugués sobre Portugal, su cultura y su historia.
Resultados del trabajo
El trabajo realizado se ha recogido en este site, incluyendo los enlaces a los materiales correspondientes, creados tanto por alumnos/as como por docentes.
Las imágenes que ilustran este proceso se encuentran también recogidas aquí, a modo de evidencias no solo del proceso sino también del aprovechamiento, el interés y la alegría de los/as participantes.