MIRESGARRIA
ZARA
Martxoak 8aren harira, feminismoaren aintzindariak diren klasikoak izan ditugu hizpide gelan. Eta Anthony Brownen "Urdaburutarrak" klasiko ederra ere.
Gehienbat Arrosa eta leuna landu dugularik. Bestea, egile berdinena Arturo eta Clementina izan da .
Lehen aldiz kontatu diedanean ipuina, begiak platerak bezala irikita zeuzkaten denek, eta ahoa zabal-zabalik. Txundiduta geratu dira, gustura entzuten eta ikusten zituzten Adela Turinek orain dela 50 urte idatzi eta Nella Bosniak ilustratu zuen harribitxi hau.
Margarita protagonista ezagutu dute horrela eta batzuk, ez margotzea erabaki dute. Grisez utziz, beren anaia eta lehengusuak bezala.
Uste dut inpronta utzi diela istorio honek.
Ez baduzue ezagutzen, gomendatzen dizuegu. Horrelakoetarako, berdintasunerako, inoiz ez da berandu!
Nik magisteritza ikasten ari nintzela ezagutu nituen eta ordutik, urtero urtero, hazia ereiten dut gizarteak bueltan fruitua jasotzeko.
Con motivo del 8 de marzo, hemos hablado en clase de varios clásicos que son pioneros del feminismo. Y el gran clásico de Anthony Browne "El libro de los cerdos".
Sobre todo hemos trabajado con Rosa Caramelo. Arturo y Clementina también es el libro de las mismas autoras.
Cuando les he contado por primera vez el cuento, todos estaban con los ojos como un plato y la boca abierta. Han quedado alucinados, gustosos de escuchar y ver esta joya que Adela Turín escribió hace 50 años e ilustró Nella Bosnia.
Así han conocido a Margarita, la protagonista y algunos deciden no pintar. Dejándola en gris, como sus hermanos y primos.
Creo que esta historia les ha calado.
Si no la conocéis os la recomendamos.
¡Nunca es tarde para sembrar igualdad!
Yo estos libros los conocí cuando estudiaba magisterio y desde entonces, cada año, siembro la semilla para que con el tiempo florezca.
Aurten ere Haur Hezkuntzan guraso tailer bat antolatu dugu gure geletako mozorroak prestatzeko. Gurasoen laguntzaz josi, lotu, margotu eta itsatsi ditugu elementu guztiak.
Un año más en Educación Infantil hemos organizado un taller de padres y madres para preparar los disfraces de nuestras aulas. Con su ayuda hemos cosido, atado, pintado y pegado todos los elementos.
3 urteko gelan Zipoteroen mozorroa prestatu dugu, maskara eta maskuria.
4 eta 5 urteko gelan Momotxorroen mozorroa prestatu dute, adarrak, txintxarriak, sardeak eta txanoak.
En la clase de 3 años hemos preparado un disfraz de Zipoteros, máscara y berga.
En la de 4 y 5 años han preparado el disfraz de Momotxorros, cuernos, cencerros, sardes y gorros.
Mila esker zuen laguntzarengatik!
¡Muchas gracias por vuestra colaboración!