Embedded Files
FRUTA EROSKETA ETA HAMAIKETAKOA
FRUTA EROSKETA ETA HAMAIKETAKOA
Asteazkenero, txandaka, fruta erostera joaten gara auzoko fruta dendara. Ordainketak egin, kontuak atera eta erositako frutarekin hamaiketakoa prestatzen dugu ziklo osorako.
Cada miércoles, por turnos, vamos a comprar fruta a la frutería del barrio. Hacemos pagos, sacamos cuentas y con la fruta comprada preparamos el almuerzo para todo el ciclo.
HERRI KIROLAK
Oraingo honetan kazetari bihurtu gara eta gure proiektu berrian kirol esatariak bihurtu gara, gustoko izatea espero dugu.
Siguiendo con nuestro proyecto, nos hemos convertido en periodistas deportivos; esperamos que sea de vuestro gusto.
Herri kirolen proiektuarekin jarraituz, ostegunean Guillermo, gure ikasle den Joanen osaba, Nafarroako Laiarien elkarteko partaideak laien historia eta gaur egun egiten diren laia lasterketen inguruko guztia kontatu eta erakutsi zigun.
Laiarien lasterketa ez da herri kirol bezala ezaguna, baina herri kirolen jatorria duela argi ikusten dugu.
Siguiendo con nuestro proyecto de deporte rural, el jueves Guillermo, tío de Joan, nuestro alumno, miembro de la asociación de laiaris de Navarra, nos contó y nos enseñó la historia de las layas y todo lo relacionado con las carreras de laya que se celebran en la actualidad.
La carrera de layas no es conocida como deporte rural, pero vemos claro que tiene el origen del deporte rural.
JATETXEA
Gure proiektua sukaldaritza izan da, elikagaiak, mantenugaiak, digestio aparatua etab.... ikasteaz gain, gure azken produktua, eskolako sukaldean jatetxea sortzea izan da. Nuestro proyecto ha sido la cocina, además de aprender alimentos, nutrientes, aparato digestivo, etc., nuestro último producto ha sido la creación de un restaurante en la cocina escolar.
Menu osasungarriak pentsatu, erosketak egin, kontuak atera eta bazkaria prestatzera!!!
Pensamos menús saludables, hicimos la compra, calculamos las cuentas y a preparar la comida!!!
Gure jatetxeko bezeroak familiak izan ziren.
Proiektu hau pila bat gustatu zaigu eta gure familiakoei menua askoz ere gehiago!!!!
Los clientes de nuestro restaurante fueron nuestras familias.
Este proyecto nos ha gustado un montón y a nuestras familias el menú mucho más!!!
NEGUKO UZTA
Gure baratzean neguan ere uzta izaten dugu.
Alde batetik jantoki garaian Anarekin joaten direnek badute aukera bere barazkiak lortzeko.
Beste aldetik klasekoekin egindako landaketak bere emaitza eman du eta jaso dugunarekin zozketa egin dugu.
Ea etxean aprobetxatu dugun!!!
Aurten ere hasi gara, gaztelaniako saioetan, talde elkarreragileekin.
Zer dira talde elkarreragileak? ikaskuntza eta bizikidetza hobetzeari dagokionez, ikasgela antolatzeko modua da.
Hauen bidez, biderkatu eta dibertsifikatu egiten dira interakzioak, eta, aldi berean, handitu egiten da benetako lan-denbora. Ikasleen antolakuntza inklusiboa izatea dute ezaugarri, irakasle arduradunaz gain, pertsona heldu gehiagoren laguntza izaterakoan.
Gelako ikasleak 4 taldetan banatu eta guraso baten laguntzaz, irakasleak prestatutako jarduera egiten dugu 20 minutuz. Denbora bukatutakoan taldez aldatu eta jarduera eta guraso berri batekin lanean jarraitzen dugu.
Un año más hemos comenzado, en sesiones de castellano, con los grupos interactivos. ¿Qué son los grupos interactivos? Es la forma de organizar el aula para mejorar el aprendizaje y la convivencia. Con ellas se multiplican y diversifican las interacciones, al tiempo que aumenta el tiempo real de trabajo. Se caracterizan por una organización inclusiva del alumnado, además del profesorado responsable, cuenta con el apoyo de un mayor número de personas adultas.
Dividimos a los/as alumnos/as de clase en 4 grupos y con la ayuda de un progenitor realizamos la actividad preparada por el profesor durante 20 minutos. Al final del tiempo cambiamos de grupo y seguimos trabajando con una nueva actividad y un nuevo progenitor.
Azken aste hauetan Gorputz Heziketan saskibaloiaren oinarizko arauak ikasten aritu gara.
Gaiarekin bukatzeko, Alvaroren laguntza izan dugu. Bera saskibaloi entrenatzailea da .
Asko gozatu eta ikasi dugu berarekin.
Eskerrik asko Alvaro!!!
Hiruhileko honetan 2.zikloko ikasleak zientzialari bihurtu gara, astronomoak, meteorologoak, biologoak eta geologoa izan gara.
Talde bakoitzak gai baten inguruan egin dugu ikerketa eta ondoren beste taldeei aurkitutako informazioa azaldu diegu.
Eskolan ere laborategia eta sukaldea dugu eta gela hauetan esperimentu ezberdinak egin ditugu.
Proiektu hau pila bat gustatu zaigu eta amaiera on bat emateko datorren osteguna 19an eskolan esperimentuen erakusketa prestatuko dugu gurasoentzat.
Eta sukaldean nahasketak, disoluzioak,eta abar ikasi genituen.
Eta bizkotxoa, zukuak, gelatina… egin genuen.
Primeran pasa genuen!!!
Zientzia museoa bisita
Hiruhilekoa bukatzeko eta gure proiektuari amaiera emateko Donostiako zientzi museora joan ginen abenduaren 4ean.
Bertan zientzia esperimentu pila ikusi ahal izan genituen eta begiraleekin tailer ezberdinak egin genituen;
Ba al zenekien plastilinak flotatzen duela?
Bai bai ematen diogun formaren arabera hondoratu edo flotatuko du.
Bisita bukatu eta gero, parkera joateko aukera izan genuen.
La última cesta de la huerta de invierno le correspondió a un compañero. Buen provecho Tasio!!!
3. eta 4. mailako ikasleek ikasturtea hasi bezain pronto kanpaldira joatea erabaki zuten. Oporretan oso ongi egon zirelako, baina lagunekin opor txiki batzuk disfrutatu nahi zituztelako.Gauzak horrela lehenengo proiektua kanpaldia antolatzea izan zen.3. mailakoek kanpaldira antolatzearen ardura hartu zuten eta 4. mailakoak kanpaldira joango ginen lekuaren informazioa biltzen arituko ziren.Azkenik, gurasoei egindako lan guztia aurkeztea erabaki genuen.Proeiktu honetan hizkuntza gaitasuna (azalpenak eta testuak prestatzen), matematika gaitasuna (matematika kontzeptuak ulertzen eta erabiltzen ikasten), gaitasun digitala (informazioa biltzeko eta aurkezpena prestatzeko) eta kultur gaitasuna eta adierazpen gaitasuna (aurkezpeneko kanta diseinatzen) garatu genituen.
L@s de 3ª se hicieron cargo de la organización de la acampada y l@s de 4ª se dedicarían a recoger información del lugar al que íbamos a ir.
Finalmente, decidimos presentar a las familias todo el trabajo realizado.
En este proyecto desarrollamos la competencia lingüística (preparación de explicaciones y textos), la competencia matemática (comprensión y manejo de conceptos matemáticos), la competencia digital (recogida de información y preparación de la presentación) y la competencia cultural y expresiva (diseño de la canción de presentación).
Ondoren ahots altuan irakurri genituen.
En nuestra clase estuvimos escribiendo las características positivas de cada un@.
Después las leímos en voz alta.
Aurten neguan ere, gure baratzeak saskiak eman dizkigu. Gure zikloko batek etxera eraman zuen.
A lo largo de este invierno, nuestra huerta nos sigue proporcionando alimentos. Una compañera de nuestro ciclo se llevó una para casa.
Page updated
Report abuse